Quick Start Guide

ZH-CN 快速入门指南
EN Quick Start Guide
Specifications are subject to change without notice.
This product has been manufactured by, and is sold
under the responsibility of WOOX Innovations
(Shanghai) Commercial Company Ltd., and WOOX
Innovations (Shanghai) Commercial Company Ltd.,
is the warrantor in relation to this product.
Philips and the Philips Shield Emblem are registered
trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used
under license.
BT6600_93_QSG_V1.0
X2
快速入门指南
BT6600
在以下网站上注册产品并获得支持
www.philips.com/support
OFF
ON
ZH-CN
注：
• 播放时，旋转旋钮可调节音量。
• 如果没有操作和音频输出达 15 分钟，则扬声器会
自动切换至待机模式。
• 如果LED 指示灯呈红色闪烁且按下任意键时扬声
器均无响应，表明扬声器处于演示模式，按住
15 秒钟可退出该模式。
EN
Note:
• During play, rotate the knob to adjust volume.
• When there is no operation and audio ouput for
15 minutes, the speaker switches to standby mode
automatically.
• If the LED indicator flashes red, and the speaker has
no repsonse when pressing any key, that means the
speaker is in demo mode. Press and hold for 15
seconds to exit this mode.
100%
ZH-CN
注：
• 内置电池或交流电源均可用作本产品的电源。
• 电池电量不足时，LED 指示灯会呈红色闪烁。
LED 指示灯 电池状态（关机模式下）
持续亮红色 正在充电
关闭 充满电
EN
Note:
• The speaker can operate on either the built-in battery
or AC power.
• The red LED indicator flashes when the battery is low.
LED indicator Battery status (in power-off mode)
Solid red Under charging
Off Fully charged
MULTIPAIR
ZH-CN
扬声器最多可同时连接三台蓝牙设备。
• 如果扬声器已连接一个设备，则重复上
述步骤可连接第二个和第三个设备（参
阅 ）。
• 如果扬声器已连接三个设备，则按
住 /MULTIPAIR 两秒钟。
» 扬声器会断开最早连接的设备（未播放
音乐），准备与其他设备配对。
注：
• 如果扬声器已与多个设备相连，播放任一
相连设备中的音频时，通过其他设备播放
的音乐则会暂停。
• 如果扬声器正在播放相连蓝牙设备中的音频，
则其连接至其他设备后不会发出蜂鸣音。
ZH-CN
播放蓝牙设备的音频
1 打开扬声器。
» 蓝色 LED 指示灯会闪烁。
2 选项A: 支持NFC的蓝牙设备：
1) 启用设备上的 NFC 功能。
2) 以蓝牙设备的 NFC 区域轻触扬声器顶
端的NFC 感应贴片。
3) 按照屏幕上的指示完成配对和连接。
BT6600
在以下网站上注册产品并获得支持
www.philips.com/support
EN
The speaker can connect a maximum of three
Bluetooth devices simultaneously.
• If the speaker is connected to one device,
repeat the above steps to connect to the
second and third device (see ).
• If the speaker is connected to three devices,
press and hold /MULTIPAIR for two
seconds.
» The speaker disconnects the earliest
device which is not playing music, and gets
ready to pair with another device.
Note:
• If more than one device is connected with the
speaker, play music from any of the connected
devices, and the music playback through other
device is paused.
• If the speaker is playing audio from a
connected Bluetooth device, it will not beep
after connected to another device.
A B
NFC
Philips BT6600
选项B: 其它蓝牙设备：
1) 在蓝牙设备上，启用蓝牙并搜索可以配对
的蓝牙设备。
2) 选择 [Philips BT6600] 进行配对。如有必
要，请输入“0000”作为配对密码。
» 连接成功后，扬声器会发出两声蜂鸣
音，LED 指示灯会持续亮蓝灯。
3 播放蓝牙设备中的音频。
EN
Play from Bluetooth-enabled devices
1 Turn on the speaker.
» The blue LED indicator flashes.
2 Option A: For a Bluetooth device that supports NFC:
1) Enable NFC feature on your device.
2) Tap the NFC tag on the top of the speaker
with the NFC area of your Bluetooth device.
3) Follow the on-screen instructions to
complete the pairing and connection.
Option B: For other Bluetooth devices:
1) On your Bluetooth device, enable Bluetooth
and search for Bluetooth devices.
2) Select [Philips BT6600] for pairing. If
necessary, enter default password “0000”.
» After successful connection, the speaker
beeps twice, and the LED indicator turns
solid blue.
3 Play audio on the Bluetooth device.
ZH-CN
注：为您的移动设备充电时，确保已开启
扬声器。
EN
Note: While charging your mobile devices,
make sure that the speaker is turned on.