Manual del usuario BT3900 Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.
Contenido 1 Importante Seguridad Aviso 2 Su altavoz Bluetooth Introducción Contenido de la caja Descripción general del altavoz 3 Primeros pasos Encendido/apagado Comprobación del nivel de la batería Carga de la batería incorporada 2 2 2 4 4 4 5 6 6 6 6 4 Reproducción desde dispositivos con Bluetooth 8 Conexión de un dispositivo con Bluetooth 8 Reproducción desde un dispositivo con Bluetooth conectado 9 Desconexión de un dispositivo 9 Reconexión de un dispositivo 9 Eliminación de la información de emp
1 Importante Seguridad Advertencia •• Nunca retire la carcasa del altavoz. •• No coloque nunca el altavoz sobre otro equipo eléctrico. •• No exponga el altavoz a la luz solar directa, al calor o a las llamas. • Use exclusivamente los dispositivos o accesorios indicados por el fabricante. No exponga la batería a temperaturas elevadas, como las que emiten la luz solar, el fuego o similares. No coloque sobre el altavoz objetos que puedan suponer un peligro (por ejemplo, velas encendidas).
usuario que intente corregirlas tomando una o más de las siguientes medidas: • Cambie la posición de la antena receptora. • Aumente la separación entre el aparato y el receptor. • Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que está conectado el receptor. • Para obtener ayuda, póngase en contacto con el distribuidor o con un técnico de radio o televisión con experiencia.
Lleve siempre el producto a un profesional para que éste se encargue de quitar la batería integrada. Información medioambiental Se ha suprimido el embalaje innecesario. Hemos intentado que el embalaje sea fácil de separar en tres materiales: cartón (caja), espuma de poliestireno (corcho) y polietileno (bolsas, lámina de espuma protectora). El sistema se compone de materiales que se pueden reciclar y volver a utilizar si lo desmonta una empresa especializada.
Descripción general del altavoz e Indicadores de nivel de batería • Muestra la carga en curso. • Muestra el nivel de batería. f Indicador de Bluetooth • Muestra el estado de Bluetooth. g AUDIO IN • Conecta un dispositivo de audio externo. h a • • • Cargue la batería integrada. Enciende o apaga el altavoz. Permite comprobar el nivel de batería. b -/+ • Ajustar el volumen. c • • • d • • En el modo Bluetooth, púlselo para poner en pausa o reanudar la reproducción.
3 Primeros pasos Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Encendido/apagado encendido, el altavoz muestra el nivel de la batería inmediatamente, y el indicador de batería desaparece en cinco segundos. • Para comprobar el nivel de la batería manualmente, pulse brevemente desde el modo encendido o apagado. »» Las distintas indicaciones de los cuatro LED indican niveles de batería diferentes.
Cuando el nivel de la batería es bajo, el LED 1 parpadea en rojo tal como se ilustra. Estado Estado de la del batería sistema Comportamiento del sistema Desac Totalmente tivado cargada Los indicadores LED se muestran encendidos, y se apagan trascurridos tres minutos. Para cargar la batería integrada: • Extraiga el cable USB del cable cordón USB tal como se indica. Compruebe la carga en curso Durante el proceso de carga, puede pulsar para comprobar el proceso de carga.
4 Reproducción desde dispositivos con Bluetooth Con este altavoz, puede escuchar el audio de dispositivos Bluetooth y controlar las llamadas entrantes a través de Bluetooth. »» Si el LED parpadea en azul lentamente, mantenga pulsado durante dos segundos para acceder al modo de emparejamiento. 2 3 Conexión de un dispositivo con Bluetooth Nota •• Asegúrese de que la función Bluetooth está activada en el dispositivo y de que este está ajustado como visible para el resto de dispositivos Bluetooth.
Comportamiento del LED Descripción Azul permanente Conectado Reproducción desde un dispositivo con Bluetooth conectado Reconexión de un dispositivo • • conexión. Nota •• La reproducción de música se pone en pausa cuando hay una llamada entrante y se reanuda cuando finaliza la llamada telefónica. Una vez realizada correctamente la conexión Bluetooth, podrá reproducir audio en cualquier dispositivo conectado. »» El audio se transmite desde el dispositivo Bluetooth al altavoz.
5 Otras funciones Consejo •• Cuando vuelve a comenzar la transmisión de música desde un dispositivo con Bluetooth, el altavoz vuelve a la fuente Bluetooth automáticamente. Escucha de un dispositivo externo Con este altavoz, también puede escuchar un dispositivo de audio externo, como un reproductor de MP3. Nota •• Asegúrese de que la reproducción de música a través de Bluetooth se ha detenido.
Colocación del cable cordón Para facilitar el transporte, coloque el cable cordón USB que se proporciona con este altavoz tal y como se muestra en la ilustración. 6 Especifica ciones Nota •• La información del producto puede cambiar sin previo aviso. Potencia de salida nominal (amplificador) 4 W RMS (1 % THD) Respuesta de frecuencia acústica 95-20 000 Hz Altavoz 1 x 2" de rango completo, 4 Ω Mejora de los graves 1 radiador pasivo 2,25" Versión de Bluetooth V2.
Carga USB Dimensiones - Unidad principal (ancho x alto x profundo) Peso - Unidad principal 5 V, 0,5 A/toma micro USB 166 x 22 x 86 mm 7 Solución de problemas Advertencia •• No quite nunca la carcasa del dispositivo. 0,22 kg Para que la garantía mantenga su validez, no trate nunca de reparar el sistema usted mismo. Si tiene problemas al usar el dispositivo, compruebe los siguientes puntos antes de llamar al servicio técnico. Si no consigue resolver el problema, vaya a la página web de Philips (www.
•• Si el problema persiste, mientras el altavoz esté encendido, mantenga pulsados los botones - y + al mismo tiempo durante 7 segundos hasta que el altavoz se apague. A continuación, espere a que el altavoz se reinicie y se encienda de nuevo automáticamente. •• En el caso de algunos dispositivos, la conexión Bluetooth puede desactivarse automáticamente como función de bajo consumo. Eso no indica un mal funcionamiento del producto.
2017 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. BT3900_37_UM_V2.
