operation manual

Problem Die Lösung
Ich weiß
nicht, ob
sich das
Gerät für
meine
Haut
eignet.
Das Gerät ist für alle
Hauttypen geeignet.
Verwenden Sie das
Gerät nicht auf trockener,
spröder Haut, auf oenen
Wunden, oder wenn
Sie an Haut krank hei-
ten bzw. Hautirritationen
leiden, wie zum
Beispiel schwerer
Akne, Sonnenbrand,
Hautinfektionen usw.
Verwenden Sie das
Gerät nicht, wenn Sie
Medikamente einnehmen,
die Steroide enthalten.
NEDERLANDS
Algemene beschrijving (g. 1)
1 Beschermkap
2 Opzetborstel
3 Aansluitpin
4 Aan-uitknop
5 ‚Batterij bijna leeg‘-indicator
6 Handvat
7 Aansluiting voor kleine stekker
8 Antirolrand
9 Voedingsunit (adapter)
10 Oplaadlampje
11 Kleine stekker
12 Onderste afdekplaatje
Opmerking: Opzetborstels kunnen
variëren, afhankelijk van het VisaPure-
type.
Introductie
Bedankt dat u hebt gekozen voor
de Philips VisaPure Essential Mini.
Voordat u aan de slag gaat, willen
we u erop attenderen dat u dit
product kunt registreren op
www.philips.com/welcome voor
gerichte productondersteuning
en speciaal op u afgestemde
aanbiedingen.
Wat is de VisaPure Essential mini
en hoe kan dit product uw huid
helpen? Gezichtsreiniging is een
essentieel onderdeel van de dagelijkse
huidverzorging, maar met traditionele
methoden wordt uw huid niet altijd
optimaal schoon en stralend. Daarom
hebben we de VisaPure Essential mini
ontwikkeld: als een compleet nieuwe
benadering van gezichtsreiniging.
Vergeet handmatige reiniging, met
de VisaPure Essential Mini geniet u
elke dag snel en eenvoudig van een
schone en stralende huid. De VisaPure
Den Akku entfernen
Bauen Sie den wiederauadbaren
Akku nur zur Entsorgung des
Produkts aus. Bevor Sie den Akku
entfernen, stellen Sie sicher,
dass das Produkt nicht an einer
Steckdose eingesteckt ist und dass
der Akku vollständig entleert ist.
Treen Sie angemessene
Sicherheitsvorkehrungen, wenn
Sie das Produkt mithilfe von
Werkzeugen önen und den Akku
entsorgen.
Den Akku entfernen
1 Schalten Sie das Gerät ein und
lassen Sie es in Betrieb, bis es sich
abschaltet, weil der Akku leer wird.
2
Trennen Sie die untere Abdeckung
mit einem kleinen Schraubendreher
(Abb. 17) mit acher Klinge vom Gri
und lösen Sie di e Schraube (Abb. 18).
3 Führen Sie einen kleinen
Schraubendreher mit acher Klinge
zwischen Oberteil und Gri ein und
hebeln Sie das Oberteil vom Gerät
ab (Abb. 19). Ziehen Sie den oberen
Teil mit dem Akkufach vorsichtig
aus dem Gehäuse (Abb. 20).
4 Schneiden Sie die Drähte (Abb. 21)
durch und drehen Sie die Schraube
aus der gedruckten Leiterplatte
(Abb. 22).
5 Nehmen Sie den Akku aus dem
Akkufach (Abb. 23).
Vorsicht: Versuchen Sie nicht, den
Akku zu ersetzen.
Vorsicht: Verbinden Sie das Gerät
nicht mehr mit dem Stromnetz,
nachdem Sie den Akku entnommen
haben.
Garantie und Support
Für Unterstützung und weitere
Informationen besuchen Sie die
Philips Website unter www.philips.com/
support, oder lesen Sie die
internationale Garantieschrift.
Fehlerbehebung
In diesem Kapitel sind die häugsten
Probleme aufgeführt, die beim
Gebrauch des Geräts auftreten können.
Sollten Sie ein Problem mithilfe der
nachstehenden Informationen nicht
beheben können, besuchen Sie unsere
Essential Mini gebruikt zacht draaiende
bewegingen voor een diepgaande
reiniging van de huid. Zo worden
onzuiverheden en make-up verwijderd,
waardoor uw huid heerlijk zacht en
fris aanvoelt. De VisaPure Essential
Mini is ontworpen als aanvulling op
uw huidige verzorging. U kunt dit
apparaat dus samen met uw huidige
reiniger gebruiken. Het apparaat
verbetert bovendien de opname van
huidverzorgingsproducten die na de
reiniging worden aangebracht, zoals uw
favoriete vochtinbrengende crème. Het
reinigende eect is direct merkbaar.
Uw huid is zachter en ziet er stralender
uit. De VisaPure Essential mini wordt
geleverd met een opzetborstel en
is direct klaar voor gebruik. Extra
opzetborstels voor andere huidtypen
en doelen zijn afzonderlijk verkrijgbaar.
Klaar om aan de slag te gaan? Gebruik
de VisaPure Essential mini twee keer
per dag voor een zachte, schone
huid die u op een natuurlijke manier
laat stralen. We hopen dat u en uw
huid zullen genieten van de VisaPure
Essential mini.
Belangrijke
veiligheidsinformatie
Lees deze gebruiksaanwijzing
zorgvuldig door voordat u het
apparaat in gebruik neemt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing om deze zo nodig
later te kunnen raadplegen.
Gevaar
- Houd de voedingsunit
uit de buurt van
water. Plaats deze
niet in de buurt van
of boven een bad,
wasbak, gootsteen
enzovoort. Dompel
de voedingsunit nooit
onder in water of
een andere vloeistof.
Controleer na het
schoonmaken of
de voedingsunit
helemaal droog
is, voordat u deze
weer aansluit op het
stopcontact.
Website unter: www.philips.com/
support und ziehen Sie die Liste
„Häug gestellte Fragen“ hinzu,
oder wenden Sie sich an das Philips
Consumer Care-Center in Ihrem Land.
Problem Die Lösung
Das Gerät
funktio-
niert nicht.
Achten Sie darauf, dass
das Gerät bei Benutzung
von der Netzsteckdose
getrennt ist. Laden Sie
das Gerät gemäß den
Anweisungen in dieser
Bedienungsanle itung.
Überprüfen Sie, ob ein
Stromausfall vorliegt
und ob die Steckdose
Strom führt. Achten
Sie darauf, den Ein-/
Ausschalter richtig zu
drücken. Wenn das Gerät
an die Netzsteckdose
angeschlossen ist,
kontrollieren Sie, ob die
La de kon trol l an zei ge
des Netzgeräts leuchtet,
um sicherzustellen,
dass das Gerät geladen
wird. Wenn es nicht
leuchtet, oder wenn das
Gerät weiterhin nicht
funktioniert, bringen Sie
es zur Überprüfung zu
Ihrem Philips Händler
oder dem nächsten
Philips Service-Center.
Das Gerät
lädt nicht.
Achten Sie darauf,
dass die Steckdose,
an die Sie das Gerät
anschließen, Spannung
führt. Steckdosen in
einem Ba de zim mer-
schrank funktionieren
möglicherweise nur,
wenn die Beleuchtung
eingeschaltet ist. Wenn
die Anzeige auf dem
Gerät noch immer nicht
aueuchtet, oder wenn
das Gerät weiterhin nicht
lädt, bringen Sie es zur
Überprüfung zu Ihrem
Philips Händler oder dem
nächsten Philips Service-
Center.
- Voor extra veiligheid
adviseren we u een
aardlekschakelaar met
een waarde van max.
30 mA te installeren in
de elektrische groep
die de badkamer
van stroom voorziet.
Raadpleeg uw
installateur.
Waarschuwing
- Gebruik alleen
de afneembare
voedingsunit
(A00390) die met
het apparaat is
meegeleverd om de
batterij op te laden
(zie symbool).
- Gebruik om
verwondingen
te voorkomen
het apparaat, de
opzetborstel en de
voedingsunit niet als
deze beschadigd of
defect zijn.
- Controleer het
apparaat altijd
voordat u het
gebruikt. Gebruik
om verwondingen
te voorkomen
het apparaat, de
opzetborstel en de
voedingsunit niet
als deze beschadigd
zijn. Vervang een
beschadigd onderdeel
altijd door een
onderdeel van het