operation manual

com as informações fornecidas a
seguir, visite www.philips.com/support
para consultar uma lista de perguntas
frequentes ou contacte o Centro de
Apoio ao Cliente no seu país.
Problema Solução
O aparelho
não
funciona.
Quando utilizar o
aparelho, assegure-se de
que este está desligado
da tomada. Carregue
o aparelho de acordo
com as instruções neste
manual do utilizador.
Verique se há uma
falha de energia e se
a tomada elétrica tem
corrente. Certique-
se de que premiu
corretamente o botão
ligar/desligar. Quando o
aparelho estiver ligado
à tomada verique se a
luz de carregamento da
unidade de alimentação
aparelho se acende
para se assegurar de
que está a carregar. Se
não se acender ou se
o aparelho ainda não
funcionar, contacte o seu
representante Philips ou
um centro de assistência
Philips autorizado.
O aparelho
não
carrega.
Certique-se de que
a tomada à qual liga o
aparelho tem corrente.
Se utilizar uma tomada
de um armário de casa
de banho, pode precisar
de ligar a luz para ativar
a tomada. Se, mesmo
assim, a luz da unidade
de alimentação não se
acender ou se o aparelho
não carregar, contacte
o seu representante
Philips ou um centro
de assistência Philips
autorizado.
Não sei se o
aparelho é
adequado
para utilizar
na minha
pele.
O aparelho está indicado
para todos os tipos
de pele. Não utilize o
aparelho em pele seca,
gretada, com feridas
abertas nem se sofrer
de doenças da pele ou
irritação na pele, como
acne grave, queimadura,
infeção de pele, etc.
Não utilize o aparelho se
tomar medicação à base
de esteroides.
de recolha ocial ou a um centro
de assistência Philips para que um
técnico qualicado retire a bateria
recarregável.
- Cumpra as regras nacionais de
recolha selectiva de produtos
eléctricos e electrónicos, e pilhas
recarregáveis. A eliminação correcta
ajuda a evitar consequências
prejudiciais para o meio ambiente e
a saúde pública.
Retirar a bateria recarregável
Retire a bateria recarregável apenas
quando se deszer do produto.
Antes de retirar a bateria, certique-
se de que o produto está desligado
da tomada elétrica e que a bateria
está completamente esgotada.
Tome as precauções de segurança
necessárias quando manusear
ferramentas para abrir o produto
e quando se deszer da bateria
recarregável.
1 Ligue o aparelho e deixe-o funcionar
até este desligar pelo facto de a
bateria recarregável estar vazia.
2 Separe a tampa inferior da pega
com uma chave de fendas (Fig. 17)
plana pequena e desaperte o
parafuso (Fig. 18).
3 Insira uma chave de fendas plana
pequena entre a parte superior e a
pega e liberte a parte superior do
aparelho (Fig. 19). Cuidadosamente,
retire a parte superior juntamente
com o suporte da bateria para fora
do compartimento (Fig. 20).
4 Corte os os (Fig. 21) e desaperte
o parafuso da placa do circuito
impresso (Fig. 22).
5 Retire a bateria recarregável do
suporte da bateria (Fig. 23).
Aviso: Não tente substituir a
bateria recarregável.
Aviso: não volte a ligar o aparelho
à corrente após ter removido a
bateria recarregável.
Garantia e assistência
Se precisar de informações ou assistência,
visite www.philips.com/support ou leia o
folheto da garantia internacional.
Resolução de problemas
Este capítulo resume os problemas mais
comuns que pode ter com o aparelho.
Se não conseguir resolver o problema
Arrumação
- Para guardar o aparelho
horizontalmente, coloque-o no
rebordo antideslocamento (Fig. 14).
Em alternativa, coloque-o na
posição vertical (Fig. 15).
- Se levar o aparelho quando viajar,
coloque a tampa de proteção
na escova seca para proteger os
lamentos da escova (Fig. 16).
Nota: por razões de higiene, nunca
coloque a tampa de proteção na
escova se esta estiver molhada.
Substituição da escova
As escovas danicadas ou os
lamentos gastos podem provocar
irritação na pele. Por isso, as escovas
têm de ser substituídas após 3 meses,
ou mais cedo, se os lamentos
estiverem deformados ou danicados.
As escovas de substituição estão
disponíveis no nosso Website
www.philips.com/parts-and-
accessories ou na loja onde comprou
o seu Philips VisaPure Essential Mini.
Se tiver diculdades em obter escovas
de substituição, contacte o Centro
de Apoio ao Cliente da Philips no
seu país. Pode encontrar os detalhes
de contacto no folheto de garantia
internacional. De igual modo, pode
aceder a www.philips.com/support.
Outras escovas
Todas as escovas VisaPure são
compatíveis com o VisaPure Essential
Mini. A escova de massagem
revitalizante, a escova para um olhar
fresco e a escova revitalizante para
a pele apenas são compatíveis com
o VisaPure Advanced e não com o
VisaPure Essential Mini.
Se quiser saber mais sobre outros tipos
de cabeças que estão disponíveis para
necessidades especícas de cuidados
da pele, visite www.philips.com/
beauty para obter mais informações.
Reciclagem
- Este símbolo signica que este
produto não deve ser eliminado
juntamente com os resíduos
domésticos comuns (2012/19/UE)
(Fig. 24).
- Este símbolo signica que este
produto contém uma bateria
recarregável incorporada que não
deve ser eliminada juntamente
com os resíduos domésticos
comuns (Fig. 25) (2006/66/CE).
Leve o seu produto a um ponto
Limpar o aparelho e a escova
Limpe o aparelho e a cabeça da
escova cuidadosamente com água
depois de cada utilização para
assegurar um desempenho otimizado.
Antes de começar a limpeza,
certique-se de que o aparelho está
desligado.
1 Retire a escova do aparelho (Fig. 8).
2
Enxague a pega e a escova em
água corrente quente com uma
temperatura máxima de 40 °C (Fig. 9).
3 Limpe a parte posterior da escova
e o pino de ligação do aparelho em
água corrente, no mínimo, uma vez
por semana (Fig. 10).
4 Seque estas peças com uma toalha.
Limpar a unidade de
alimentação
Perigo: Mantenha sempre a unidade
de alimentação seca. Nunca o
enxague em água corrente, nem o
imerja em água.
Quando limpar a unidade de
alimentação, certique-se de que
esta está desligada da cha. Limpe-o
apenas com um pano seco.
Carregar o aparelho
Carregar o aparelho demora
aproximadamente 8 horas. Um
aparelho totalmente carregado pode
ser utilizado, no mínimo, durante
20 dias sem recarregar. Isto é baseado
numa rotina de limpeza de 1 minuto,
quando utiliza o VisaPure Essential
Mini duas vezes por dia.
Nota: Este aparelho não pode ser
utilizado ligado diretamente a uma
tomada elétrica.
1 Certique-se de que o aparelho
está desligado.
2 Insira a cha pequena na tomada
do aparelho.
3 Ligue a unidade de alimentação à
tomada elétrica (Fig. 11).
4 Carregue o aparelho. A luz de
carga da unidade de alimentação
permanece continuamente acesa a
branco para indicar que o aparelho
está a carregar (Fig. 12).
Indicador de bateria fraca
- Quando a bateria estiver quase
vazia, o indicador de bateria fraca
ilumina-se a cor de laranja durante
15 segundos. A bateria ainda
contém energia suciente para um
tratamento completo (Fig. 13).
Campos electromagnéticos
(CEM)
Este aparelho Philips cumpre todas
as normas e regulamentos aplicáveis
relativos à exposição a campos
electromagnéticos.
Utilizar o aparelho
Pode utilizar o aparelho à frente do
lavatório, no duche ou no banho.
Aconselhamo-lo a utilizar o VisaPure
Essential Mini com o seu produto de
limpeza favorito. Pode limpar o rosto
com o VisaPure Essential Mini duas
vezes por dia.
Limpeza facial diária com
VisaPure
Nota: Não é possível utilizar o aparelho
ligado diretamente à tomada elétrica
(Fig. 3).
Nota: não utilize a cabeça da escova
na área sensível à volta dos olhos.
1 Pressione a escova sobre o pino
de ligação até este encaixar na sua
posição com um estalido (Fig. 4).
2 Humedeça a escova com água
ou com um produto de limpeza
líquido ou aplique o produto de
limpeza diretamente na pele, antes
de utilizar o aparelho. Não utilize o
aparelho com a escova seca, pois
pode irritar a pele (Fig. 5).
3 Coloque a cabeça da escova na sua
pele.
4 Prima uma vez o botão ligar/
desligar no aparelho. Prima o
botão novamente para desligar o
aparelho (Fig. 6).
Nota: aconselhamo-lo a não limpar
a pele durante mais de um 1 minuto
de cada vez para evitar tratamentos
excessivos.
5 Movimente suavemente a escova
pela sua pele desde o nariz em
direção à orelha (Fig. 7).
não pressione demasiado a escova
sobre a pele para se assegurar
de que o tratamento continua
confortável.
6 Após o tratamento, passe água
pelo rosto e seque-o.
7 Limpe a escova com água.
Limpeza e manutenção
Nunca utilize esfregões, agentes
de limpeza abrasivos ou líquidos
agressivos, tais como petróleo ou
acetona, para limpar o aparelho.