operation manual

dispositivo de corrente
residual (disjuntor),
com uma corrente
residual nominal não
superior a 30 mA, no
circuito elétrico que
fornece a casa de
banho. Aconselhe-se
com o seu eletricista.
Aviso
- Para efeitos de
recarregamento
da bateria, utilize
apenas a fonte de
alimentação amovível
(A00390) fornecida
com este aparelho
(ver símbolo).
- Não utilize o
aparelho, a escova
ou a unidade de
alimentação, se estes
estiverem danicados
ou avariados, para
evitar ferimentos.
- Verique sempre o
aparelho antes de o
utilizar. Não utilize o
aparelho, a escova
ou a unidade de
alimentação, se estes
estiverem danicados,
para evitar ferimentos.
Substitua sempre uma
peça danicada por
uma equivalente de
origem.
- A unidade de
alimentação contém
um transformador.
rotativos para limpar profundamente,
remover impurezas e cuidar da pele,
deixando-a fresca e macia. Concebido
para complementar a sua rotina atual,
pode utilizar o VisaPure Essential Mini
em conjunto com o seu produto de
limpeza atual. De igual modo, ajuda a
uma melhor absorção dos produtos
de beleza para o rosto aplicados após
a limpeza, tais como o hidratante.
Notará o efeito da limpeza de imediato,
sentindo a sua pele mais macia e mais
radiante. O VisaPure Essential Mini é
fornecido pronto a utilizar, com uma
escova. Estão disponíveis em separado
outras escovas para diferentes tipos de
pele e diferentes nalidades. Pronto
para começar? Revele o brilho natural
da sua pele. Utilize o VisaPure Essential
Mini duas vezes por dia para conseguir
uma pele macia e limpa. Esperamos que
a utilização do VisaPure Essential Mini
seja positiva para si e para a sua pele.
Informações de segurança
importantes
Leia cuidadosamente este manual do
utilizador antes de utilizar o aparelho e
guarde-o para consultas futuras.
Perigo
- Mantenha a unidade
de alimentação
afastada da água.
Não o coloque nem
o guarde sobre ou
próximo de banheiras,
lavatórios, lava-loiças,
etc. com água. Nunca
mergulhe a unidade
de alimentação em
água ou em qualquer
outro líquido. Após a
limpeza, certique-
se de que a unidade
de alimentação está
completamente seca
antes de a voltar a
ligar à tomada elétrica.
- Para maior segurança,
é aconselhável a
instalação de um
Problema Solución
No sé si el
aparato es
adecuado
para mi piel.
El aparato no es
apropiado para todos
los tipos de piel. No
utilice el aparato sobre
piel seca, piel agrietada,
heridas abiertas o si
padece enfermedades
o irritaciones de la piel,
como acné severo,
quemaduras solares,
infección cutánea, etc.
No utilice el aparato
si está tomando
medicamentos con
esteroides.
PORTUGUÊS
Descrição geral (Fig. 1)
1 Tampa de proteção
2 Escova
3 Pino de ligação
4 Botão ligar/desligar
5 Indicador de bateria fraca
6 Pega
7 Tomada para cha pequena
8 Rebordo antideslocamento
9 Unidade de fonte de alimentação
(adaptador)
10 Luz de carga
11 Ficha pequena
12 Tampa inferior
Nota: as escovas podem diferir
consoante o modelo VisaPure.
Introdução
Obrigado pela sua preferência pelo
Philips VisaPure Essential Mini.
Antes de começar, esperamos que
registe o seu produto em www.philips.
com/welcome para poder usufruir
dos nossos serviços de assistência
dedicados e de ofertas pensadas
especialmente para si.
O que é o VisaPure Essential Mini e
como é que este pode ajudar a sua
pele? A limpeza é uma parte essencial
da rotina diária de cuidado da pele,
mas os métodos tradicionais nem
sempre deixam a sua pele tão limpa
e radiante como deveria estar. Foi
por essa razão que desenvolvemos o
VisaPure Essential Mini – a nossa nova
e emocionante solução de limpeza
facial. Esqueça a limpeza manual! Com
o VisaPure Essential Mini, consiga uma
pele limpa e radiante, de forma rápida e
fácil, todos os dias. O VisaPure Essential
Mini realiza suaves movimentos
Resolución de problemas
En este capítulo se resumen los
problemas más comunes que pueden
surgir al usar el aparato. Si no puede
resolver el problema con la siguiente
información, visite www.philips.com/
support para consultar una lista de
preguntas frecuentes o comuníquese
con el servicio de atención al cliente
en su país.
Problema Solución
El aparato
no funciona.
Asegúrese de que
el aparato está
desconectado de la
toma de corriente
para utilizarlo. Cargue
el aparato según las
instrucciones de este
manual de usuario.
Compruebe si hay algún
fallo en el suministro
de energía y si la toma
de corriente está activa.
Asegúrese de que ha
pulsado correctamente
el botón de encendido/
apa gado. Al conectarlo
a la toma de corriente,
compruebe si el piloto
de carga de la unidad
de alimentación se
ilumina para asegurarse
de que el aparato se
cargue. Si no se ilumina
o si el aparato sigue sin
funcionar después de
reiniciarlo, diríjase a su
distribuidor Philips o a
un centro de servicio
autorizado por Philips.
El aparato
no se carga.
Asegúrese de que el
enchufe al que ha
conectado el aparato
está activo. Si utiliza un
enchufe de un cuarto
de baño, puede que
necesite encender la luz
del baño para activar el
enchufe. Si la luz de la
unidad de alimentación
sigue sin encenderse,
so si el aparato sigue
sin cargar, diríjase a su
distribuidor Philips o a
un centro de servicio
autorizado por Philips.
- Siga la normativa de su país
para la recogida selectiva de
productos eléctricos y electrónicos
y de baterías recargables. El
desechado correcto ayuda a evitar
consecuencias negativas para el
medio ambiente y la salud humana.
Cómo extraer la batería
recargable
No quite la batería recargable
hasta que deseche el producto.
Antes de extraer la batería,
asegúrese de que el producto
esté desconectado de la toma de
corriente y de que la batería esté
completamente vacía.
Tome las precauciones de
seguridad necesarias cuando
maneje herramientas para abrir
el producto y se deshaga de la
batería recargable.
1 Encienda el aparato y déjelo
funcionar hasta que se
apague porque la batería esté
completamente descargada.
2 Separe la tapa inferior del mango
con un destornillador (Fig. 17)
pequeño de cabeza plana y
desatornille el tornillo (Fig. 18).
3 Introduzca un destornillador plano
pequeño entre la parte superior y
el mango. Aoje la parte superior
del aparato (Fig. 19). Tire de la
parte superior con el soporte de la
batería para separarla de la carcasa
(Fig. 20).
4 Corte los cables (Fig. 21) y, a
continuación, quite el tornillo de la
placa de circuito impreso (Fig. 22).
5 Quite la batería recargable del
soporte (Fig. 23).
Advertencia: No intente sustituir la
batería recargable.
Advertencia: No vuelva a conectar
el aparato a la red una vez que
haya quitado la batería recargable.
Garantía y asistencia
Si necesita asistencia o información,
visite www.philips.com/support o lea
el folleto de garantía internacional.