User manual

de utilizare cu un cap de periere. Tipuri
suplimentare de capete de periere pentru
diferite tipuri de piele sunt disponibile
separat. Sunteţi pregătiţi să începeţi?
Utilizaţi Philips VisaPure Essential Mini
de două ori pe zi pentru a vă bucura de
o piele catifelată și curăţată și pentru
a amplica strălucirea dvs. naturală.
Sperăm că dvs. și pielea dvs. vă veţi
bucura Philips VisaPure Essential Mini.
Informaţii importante
privind siguranţa
Citeşte cu atenţie acest manual de
utilizare înainte de utilizarea aparatului şi
păstrează-l pentru consultare ulterioară.
Pericol
- Feriţi unitatea de
alimentare de apă. Nu
îl aşezaţi sau păstraţi
deasupra sau în
apropierea apei din
cadă, lavoar, chiuvetă
etc. Nu scufundaţi
unitatea de alimentare
în apă sau în orice alt
lichid. După curăţare,
asiguraţi-vă că unitatea
de alimentare este
complet uscată înainte
de a o conecta la priză.
- Pentru o siguranţă mai
mare, se recomandă
instalarea în circuitul
electric ce alimentează
baia un dispozitiv
de curent rezidual
(RCD) cu un curent
rezidual specicat
de funcţionare ce nu
depășește 30 mA.
Cereţi părerea
electricianului.
ROMÂNĂ
Descriere generală (Fig. 1)
1 Capac de protecţie
2 Cap de periere
3 Ax de legătură
4 Buton de pornire/oprire
5 Indicator pentru baterie descărcată
6 Mâner
7 Mufă pentru conector mic
8 Bordură antialunecare
9 Unitate de alimentare electrică
(adaptor)
10 Led încărcare
11 Conector mic
12 Capac inferior
Notă: Capetele de periere pot  diferite
în funcţie de tipul VisaPure.
Introducere
Vă mulţumim pentru că aţi ales să
cumpăraţi Philips VisaPure Essential
Mini. Înainte de a începe, sperăm
să vă înregistraţi produsul la adresa
www.philips.com/welcome pentru a
benecia de asistenţă dedicată pentru
produs şi oferte concepute special
pentru dvs.
Așadar, ce este Philips VisaPure
Essential Mini și cum vă poate ajuta
pielea? Curăţarea este o componentă
esenţială a rutinei zilnice de îngrijire a
pielii, însă metodele tradiţionale nu lasă
întotdeauna pielea dvs. atât de curată și
de strălucitoare pe cât ar putea . Iată de
ce am creat Philips VisaPure Essential
Mini – noua noastră abordare interesantă
în materie de curăţare facială. Uitaţi de
curăţarea manuală; cu Philips VisaPure
Essential Mini vă puteţi bucura zilnic de
o piele curată și radiantă, ușor și rapid.
Philips VisaPure Essential Mini utilizează
mișcări de rotaţie gentile pentru a curăţa
în profunzime, a elimina impurităţile și
machiajul și a lăsa o senzaţie curată și
proaspătă a pielii. Concepută pentru
a vă completa rutina curentă, puteţi
utiliza Philips VisaPure Essential Mini
împreună cu demachiantul dvs. curent.
De asemenea, facilitează o mai bună
absorbţie a produselor de îngrijire a pielii
aplicate după curăţare, precum crema
dvs. hidratantă preferată. Veţi constata
imediat efectul de curăţare – o piele
mai catifelată, cu un aspect mai radiant.
Philips VisaPure Essential Mini este gata
Urządzenie
nie działa.
Upewnij się, że podczas
używania urządzenie jest
odłączone od gniazda
elektrycznego. Ładuj
urządzenie zgodnie ze
wskazówkami zawartymi
w tej instrukcji obsługi.
Sprawdź, czy nie
miała miejsca awaria
zasilania i czy gniazdko
jest pod napięciem.
Upewnij się, że przycisk
zasilania został
prawidłowo naciśnięty.
Gdy urządzenie jest
podłączone do gniazdka
elektrycznego, sprawdź,
czy wskaźnik ładowania
na zasilaczu świeci się,
aby upewnić się, że
trwa ładowanie. Jeśli
wskaźnik nie świeci się
lub urządzenie wciąż
nie działa, zanieś je do
sprzedawcy rmy Philips
lub do auto ry zo wa ne go
centrum serwisowego
rmy Philips.
Urządzenie
nie ładuje się.
Upewnij się, że gniazdko
elektryczne, do którego
jest podłączone
urządzenie, znajduje
się pod napięciem.
Jeśli urządzenie jest
podłączone do gniazdka
w szafce łazienkowej,
może być konieczne
włączenie światła w
celu uaktywnienia
gniazdka. Jeśli wskaźnik
na zasilaczu wciąż nie
świeci się lub urządzenie
wciąż się nie ładuje,
zanieś je do sprzedawcy
rmy Philips lub do
auto ry zo wa ne go
centrum serwisowego
rmy Philips.
Nie wiem,
czy
urządzenie
jest
odpowiednie
dla mojej
skóry.
Urządzenie jest
odpowiednie do
każdego rodzaju skóry.
Nie używaj urządzenia
na spierzchniętą
skórę, otwarte rany,
podrażnienia lub
zmiany, takie jak silny
trądzik, poparzenia
słoneczne, infekcje
skórne itp. Nie korzystaj
z urządzenia, jeśli
przyjmujesz leki na
bazie sterydów.
Wyjmowanie akumulatora
1 Włącz urządzenie i pozostaw je
włączone do czasu, aż samo się
wyłączy z powodu wyczerpania
akumulatora.
2 Oddziel dolną nasadkę od uchwytu
za pomocą małego płaskiego
śrubokrętu (rys. 17), a następnie
odkręć śrubkę (rys. 18).
3 Wsuń mały płaski śrubokręt między
górną część a uchwyt, a następnie
podważ górną część urządzenia
(rys. 19). Ostrożnie wyciągnij z
obudowy (rys. 20) górną część z
uchwytem akumulatora.
4
Przetnij przewody (rys. 21) i odkręć
śrubkę na płytce drukowanej (rys. 22).
5 Wyciągnij akumulator z uchwytu
(rys. 23).
Ostrzeżenie: Nie próbuj wymieniać
akumulatora.
Ostrzeżenie: Nie wolno podłączać
urządzenia do sieci elektrycznej po
wyjęciu akumulatora.
Gwarancja i pomoc techniczna
Jeśli potrzebujesz pomocy lub
dodatkowych informacji, odwiedź stronę
www.philips.com/support lub zapoznaj
się z treścią międzynarodowej gwarancji.
Rozwiązywanie problemów
W tym rozdziale opisano najczęstsze
problemy, z którymi można się zetknąć,
korzystając z urządzenia. Jeśli poniższe
wskazówki okażą się niewystarczające
do rozwiązania problemu, odwiedź
stronę www.philips.com/support,
na której znajduje się lista często
zadawanych pytań, lub skontaktuj się z
Centrum Obsługi Klienta w swoim kraju.
Problem Rozwiązanie
Ochrona środowiska
- Ten symbol oznacza, że produktu
nie można zutylizować z pozostałymi
odpadami domowymi (2012/19/UE)
(rys. 24).
- Ten symbol oznacza, że produkt
zawiera wbudowany akumulator,
którego nie wolno utylizować wraz
ze zwykłymi odpadami domowymi
(rys. 25) (2006/66/EC). Produkt
należy oddać do ocjalnego punktu
zbiórki odpadów lub centrum
serwisowego rmy Philips, gdzie
akumulator zostanie wyjęty przez
wykwalikowany personel.
- Takie oznakowanie informuje,
że produkt oraz akumulator po
okresie użytkowania, nie mogą być
wyrzucone wraz z innymi odpadami
pochodzącymi z gospodarstwa
domowego.
- Użytkownik ma obowiązek oddać
zużyty produkt oraz akumulator do
podmiotu prowadzącego zbieranie
zużytego sprzętu elektrycznego i
elektronicznego, tworzącego system
zbierania takich odpadów - w tym
do odpowiedniego sklepu, lokalnego
punktu zbiórki lub jednostki gminnej.
Zużyty sprzęt oraz akumulator
mogą mieć szkodliwy wpływ
na środowisko i zdrowie ludzi z
uwagi na potencjalną zawartość
niebezpiecznych substancji,
mieszanin oraz części składowych.
- Gospodarstwo domowe spełnia
ważną rolę w przyczynianiu się
do ponownego użycia i odzysku
surowców wtórnych, w tym
recyklingu, zużytego sprzętu. Na
tym etapie kształtuje się postawy,
które wpływają na zachowanie
wspólnego dobra jakim jest czyste
środowisko naturalne.
Wyjmowanie akumulatora
Przed wyrzuceniem zużytego
urządzenia wyjmij z niego akumulator.
Przed wyjęciem akumulatora upewnij
się, czy urządzenie jest odłączone od
gniazdka elektrycznego, a akumulator
jest całkowicie rozładowany.
Stosuj wszystkie niezbędne środki
bezpieczeństwa podczas otwierania
urządzenia za pomocą narzędzi i
podczas utylizacji akumulatora.