Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Philips hilft.
Inhaltsangabe 1 Wichtig Sicherheit 2 2 2 Ihr Multiroom-Lautsprecher 3 3 3 4 3 Vorbereitung 6 Einführung Lieferumfang Geräteübersicht Anschließen des Netzteils und Einschalten des Lautsprechers 4 Wiedergabe Wiedergabe im Einzelmodus Wiedergabe im Gruppenmodus Steuern der Wiedergabe 6 8 8 9 12 5 Weitere Funktionen 13 Wiedergabe von einem externen Gerät 13 Aktualisieren der Firmware 13 Zurücksetzen des Gruppenstatus 14 6 Produktinformationen Technische Daten 15 15 7 Fehlerbehebung 16 8 Bedeutu
1 Wichtig Sicherheit • Stellen Sie sicher, dass ausreichend freier Platz um das Gerät zur Verfügung steht, um eine ausreichende Belüftung sicherzustellen. • Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. • Verwenden Sie nur in der Bedienungsanleitung aufgeführte Netzkabel. • Es dürfen keine Flüssigkeiten an das Produkt gelangen. • Auf das Produkt dürfen keine möglichen Gefahrenquellen gestellt werden (z. B. mit einer Flüssigkeit gefüllte Gegenstände, brennende Kerzen).
2 Ihr MultiroomLautsprecher Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.
Geräteübersicht abc d e f g h ij k d Lautstärkeregler a • Ein-/Ausschalten des Lautsprechers • Im/gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Lautstärke zu erhöhen bzw.
f Taste/Anzeige • Blinkt im Kopplungsmodus blau • Leuchtet durchgehend blau nach erfolgreicher Verbindung mit einem Bluetooth-fähigen Gerät • Erlischt im ausgeschalteten/StandbyModus oder wenn der Lautsprecher in einer Gruppe von Lautsprechern als Slave-Lautsprecher fungiert • Drei Sekunden lang gedrückt halten, um die aktuelle BluetoothVerbindung zu trennen • Zehn Sekunden lang gedrückt halten, um die Kopplungsinformationen zu löschen • Starten, Anhalten, Fortsetzen der Wiedergabe g h AUDIO IN
3 Vorbereitung Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie finden die Modell- und Seriennummer auf der Unterseite des Geräts. Notieren Sie die Nummern: Modell-Nr. __________________________ Serien-Nr.
Wechseln in den Standby-Modus • Drücken Sie im Einzelmodus die Taste . »» Die Lautstärkeanzeige wird dunkler. »» Alle anderen Anzeigen erlöschen. • Drücken Sie im Gruppenmodus auf einem beliebigen Lautsprecher in der Gruppe die Taste . »» Die Lautstärkeanzeige auf den einzelnen Lautsprechern in der Gruppe wird dunkler. »» Alle anderen Anzeigen erlöschen. • Drücken Sie im Einzelmodus erneut die Taste , um den Lautsprecher aus dem Standby-Modus einzuschalten.
4 Wiedergabe Wiedergabe im Einzelmodus Einzelmodus: Der Einzelmodus bedeutet, dass der Lautsprecher nicht mit anderen izzylinkkompatiblen Multiroom-Lautsprechern in einer Gruppe zusammengefasst ist. Stattdessen wird er als eigenständiger Lautsprecher verwendet. Philips BM5 XXX Verbinden mit einem Bluetoothfähigen Gerät Hinweis •• Vergewissern Sie sich, dass Ihr Bluetooth-fähiges Gerät mit diesem Lautsprecher kompatibel ist.
Wiedergabe von dem verbundenen Bluetooth-fähigen Gerät Hinweis •• Die Musikwiedergabe wird unterbrochen, wenn auf dem verbundenen Mobiltelefon ein Anruf eingeht oder gerade ein Video aufgenommen wird. • Geben Sie nach erfolgreicher BluetoothVerbindung Musikinhalte auf dem Bluetooth-Gerät wieder. »» Die Musikinhalte werden von Ihrem Bluetooth-Gerät auf den Lautsprecher übertragen.
Erstellen einer Gruppe Hinweis Sie können die folgenden Lautsprecher zur bestehenden Gruppe hinzufügen oder eine neue Gruppe erstellen: 1 2 3 4 Halten Sie GROUP auf dem ersten Lautsprecher 3 Sekunden lang gedrückt (Master-Lautsprecher). Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3, um weitere Slave-Lautsprecher nacheinander hinzuzufügen. Hinweis •• Sie können Slave-Lautsprecher nur jeweils einzeln hinzufügen.
Ändern des Master-Lautsprechers Wechseln in den Einzelmodus Sie können den Master-Lautsprecher in einer Gruppe ganz einfach ändern. Wenn die Bluetooth-Verbindung mit dem aktuellen Master-Lautsprecher beispielsweise unterbrochen wird, können Sie den räumlich am nächsten gelegenen Slave-Lautsprecher als Master festlegen. 1 Drücken Sie auf einem der SlaveLautsprecher. »» Die -Anzeige auf dem Lautsprecher blinkt blau, während die Anzeige auf dem bisherigen Master-Lautsprecher erlischt.
Steuern der Wiedergabe Hinweis •• Durch die Datenpufferung kann es zu Verzögerungen bei der Wiedergabe/Unterbrechung bzw. der Lautstärkeregelung von Inhalten des Bluetooth-Geräts kommen.
5 Weitere Funktionen Wiedergabe von einem externen Gerät Sie können Inhalte von einem externen Audiogerät, zum Beispiel einem MP3-Player, über die AUDIO IN DEMO-Buchse auf dem Lautsprecher wiedergeben. Beachten Sie, dass die Gruppenfunktion nicht verfügbar ist, wenn die AUDIO IN Demo-Buchse verwendet wird. Hinweis •• Die Buchse AUDIO IN DEMO ist nur für den Ton-Demo-Modus vorgesehen und unterstützt kein Multiroom-Streaming.
2 Geben Sie die Modellnummer ein, um die neueste verfügbare FirmwareAktualisierung zu finden. 6 7 www.philips.com/support XXXX Stellen Sie die Stromversorgung wieder her, und schalten Sie den Lautsprecher ein. Entfernen Sie den USB-Stick nicht, und warten Sie ca. 3 bis 4 Minuten auf den Abschluss der Firmwareaktualisierung. »» Nach Abschluss der Firmwareaktualisierung blinken alle Anzeigen auf dem Lautsprecher gleichzeitig. Zurücksetzen des Gruppenstatus XXXX.
6 Produktinformationen Hinweis •• Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
7 Fehlerbehebung Sie können den Lautsprecher dann wie gewohnt einschalten und bedienen. Keine Reaktion vom Lautsprecher Warnung •• •• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support.
Fehler bei Gruppenverbindung •• •• •• •• Bewegen Sie die Slave-Lautsprecher näher zum Master. Sie können Slave-Lautsprecher nur jeweils einzeln hinzufügen. Sie können nicht mehr als vier Lautsprecher mit dem Master zu einer Gruppe zusammenfassen. Möglicherweise wurde am MasterLautsprecher der Einzelmodus aktiviert.
8 Bedeutung der LED-Anzeigen b Zwei Anzeigen leuchten. Nur eine Anzeige leuchtet. ac Keine Anzeige leuchtet. (3) Lautstärkeanzeige Aus (1) Gruppenanzeige Aus Grün blinkend Grün leuchtend Bedeutung Der Lautsprecher ist ausgeschaltet. Der Lautsprecher befindet sich im Einzelmodus. Der Lautsprecher bildet eine Gruppe mit Master-/ Slave-Lautsprechern. Der Lautsprecher fungiert als Slave-Lautsprecher und ist von seinem MasterLautsprecher getrennt.
Weiß blinkend Grün blinkend (4) BluetoothAnzeigen Aus Der Lautsprecher ist im Einzelmodus stummgeschaltet. Der Lautsprecher ist stummgeschaltet, wenn er im Gruppenmodus als Master-Lautsprecher fungiert. Der Lautsprecher ist stummgeschaltet, wenn er im Gruppenmodus als Slave-Lautsprecher fungiert. Bedeutung Der Lautsprecher ist ausgeschaltet. Der Lautsprecher fungiert im Gruppenmodus als Slave-Lautsprecher.
9 Hinweis Hiermit erklärt Gibson Innovations, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/ EG entspricht. Die Konformitätserklärung finden Sie unter www.p4c.philips.com. Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von Gibson Innovations genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen.
2016 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved. This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. BM5_10_UM_V2.
