Operation Manual
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R
20
5.4 EXTERNE AUDIOANSCHLÜSSE
Anschließen eines externen Verstärkers
1 Dieser Monitor kann über die AUDIO OUTBuchsen auf der
Rückseite des Monitors an einen externen Verstärker angeschlossen
werden.
2 Verbinden Sie die rote (R) und weiße (L) Audio-
Ausgangsanschlussbuchse (AUDIO OUT), die sich auf der rechten
Seite der Anschlusstafel befindet, mit den externen Lautsprechern.
Hinweis:
Die AUDIO OUT RCA-Buchsen können entweder auf feste oder
variable Audioausgangspegel eingestellt werden.
(Weitere Informationen finden Sie auf Seite 36).
Anschließen von externen verstärkten Lautsprechern
1 Die roten (R) und weißen (L) Audioausgangsbuchsen rechts auf der
Anschlusstafel des Geräts mit dem rechten bzw. linken verstärkten
Lautsprecher verbinden.
C
O
M
PO
N
E
N
T VI
D
EO/
AUD
IO I
N
AUD
IO O
U
T
AUD
IO I
N
VI
D
EO I
N
RYLL
RR
D
VI/
R
G
B
S-VIDEO L LR
P
B
/ C
B
P
R
/ C
R
SCART INPUT (2x)
ANT
EXTE
RNA
L P OWE
R
A
M
PLIFIE
R
C
O
M
PO
N
E
N
T VI
D
EO/
AUD
IO I
N
AUD
IO O
U
T
AUD
IO I
N
VI
D
EO I
N
RYLL
RR
D
VI/
R
G
B
S-VIDEO L LR
P
B
/ C
B
P
R
/ C
R
SCART INPUT (2x)
ANT
EXTE
RNA
L P OWE
R
A
M
PLIFIE
R
C
O
M
PO
N
E
N
T VI
D
EO/
AUD
IO I
N
AUD
IO O
U
T
AUD
IO I
N
VI
D
EO I
N
RYLL
RR
D
VI/
R
G
B
S-VIDEO L LR
P
B
/ C
B
P
R
/ C
R
SCART INPUT (2x)
ANT
EXTE
RNA
L
A
M
PLIFIE
D
SPE
AK
E
R