Operation Manual
Bedienungsanleitung BDS4222B/V/R
18
5.2 ANSCHLIEßEN EINES VIDEOREKORDERS (VCR)
Anwendung des SCART (AV)-Buchseneingangs
1 Die SCART-Buchse am Videorekorder mit der SCART-Buchse auf
der Rückseite des Geräts verbinden.
2 Den Videorekorder an die Antennen-Wandsteckdose oder
Kabeldose anschließen.
Anwendung des S-Videoeingangs
1 Schließen Sie den S-Video-Anschlussstecker (4polig, DIN) des
Videorekorders (VCR) an den S-Video-Eingangsanschluss auf der
rückseite des Monitors.
2 Die rote (R) und weiße (L) Audioanschlussbuchse des
Videorekorders mit en Audioeingangsbuchsen (R) und (L) neben
dem S- VIDEO-Eingang des Monitors verbinden.
Anwendung des TV-Eingangs
1 Die Antennen-Ausgangsbuchse auf dem Videorekorder mit den
entsprechenden Buchsen (ANT) auf der Rückseite des Geräts
verbinden.
2 Den Videorekorder an die Antennen-Wandsteckdose oder
Kabeldose anschließen.
C
O
M
PO
N
E
N
T VI
D
EO/
AUD
IO I
N
AUD
IO O
U
T
AUD
IO I
N
VI
D
EO I
N
RYLL
RR
D
VI/
R
G
B
S-VIDEO L LR
P
B / CB PR / CR
R
F
A
n
t
e
nn
a
C
a
bl
e
V
CR
S
-
V
id
e
o
(
4
-
P
in
D
I
N
)
A
udio
L/
R
(
2
x
RCA
C
a
bl
e
)
SCART INPUT (2x)
ANT
C
O
M
PO
N
E
N
T VI
D
EO/
AUD
IO I
N
AUD
IO O
U
T
AUD
IO I
N
VI
D
EO I
N
RYLL
RR
D
VI/
R
G
B
S-VIDEO L LR
P
B / CB PR / CR
R
F
A
n
t
e
nn
a
C
a
bl
e
V
CR
ANT
SCART INPUT (2x)
C
O
M
PO
N
E
N
T VI
D
EO/
AUD
IO I
N
AUD
IO O
U
T
AUD
IO I
N
VI
D
EO I
N
RYLL
RR
D
VI/
R
G
B
S-VIDEO L LR
P
B / CB PR / CR
R
F
A
n
t
e
nn
a
C
a
bl
e
V
CR
SCART INPUT (2x)
ANT