Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
1 Tilslut og spil DA Før du betjener denne Blu-ray-/DVD-afspiller, er det vigtigt, at du har læst og forstået alle tilhørende instruktioner. Dette produkt omfatter proprietær teknologi under licens fra Verance Corporation, og det er beskyttet af det amerikanske patent 7.369.677 og andre amerikanske og verdensomfattende patenter, som er udstedt eller under behandling, såvel som ophavsret og beskyttelse af forretningshemmelighed af visse aspekter ved en sådan teknologi.
SMART TV ZOOM ANGLE DISC MENU POP-UP MENU TOP MENU OK BDP9700 PC & Mac 1 HDMI OUT(MAIN) VIDEO HDMI OUT (AV RECEIVER) COAXIAL OPTICAL 3
2 1 HDMI OUT(MAIN) 2 VIDEO+AUDIO L/R 4
OPTICAL COAXIAL HDMI OUT (AV RECEIVER) 7.
3 4 5 1 2 SOURCE TV 6
6 2 BD/BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 3 1 DISC MENU POP-UP MENU 4 TOP MENU OK 1 USB 2 3 DISC MENU POP-UP MENU TOP MENU OK 7
Indholdsfortegnelse 1 Tilslut og spil 2-7 2 Brug af Blu-ray-/DVD-afspilleren 10 Grundlæggende afspilningsstyring Indstillinger for video, lyd og billede DivX-videoer Synkronisering af lyd med video Afspilning af et musikdiasshow BonusView på Blu-ray BD-Live på Blu-ray Afspil en Blu-ray 3D-video Se 2D-video/-billede med 3D-effekt Etabler et netværk Smartphonebetjening Gennemse PC via DLNA Gennemse Smart TV Lej online-videoer Skype Brug et USB-tastatur elle
2 Brug af Blu-ray-/ DVD-afspilleren Under afspilning kan du trykke på følgende knapper for at styre afspilningen. Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder (f.eks. opgradering af produktsoftware), skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.
Knap / TV VOL+/TV TV CH+/Alfanumeriske knapper SUBTITLE AUDIO Handling Hurtigt tilbage eller frem. Tryk flere gange for at ændre søgehastigheden. Tryk en enkelt gang på , og tryk derefter på for at afspille langsomt. Juster TV-lyden. (funktion kun tilgængelig for Philips TV). Sæt TV-lyden på lydløs. (funktion kun tilgængelig for Philips TV). Åbn eller luk diskskuffen. Vælg en TV-kanal.(funktion findes kun på Philips-TV). Vælg et emne, der skal afspilles. Angiv værdier.
• • Billedfunktioner Afspil lydspor i vilkårlig rækkefølge i løkke. Deaktiver en gentagelsestilstand. DISC MENU MENU POP UP POP-UP MENU 2 TOP MENU OK 3 1 Få adgang til flere funktioner under diasshow. • [Rotér +90]: Roter et billede 90 grader med uret. • [Rotér -90]: Roter et billede 90 grader mod uret. • [Zoom]: Zoom ind på et billede. Tryk på for at vælge en zoomfaktor. • [Oplysninger]: Vis billedoplysninger. • [Varighed pr. dias]: Indstil et visningsinterval for et diasshow.
Bemærk •• Før du kan afspille DivX DRM-beskyttede filer fra en USB-lagerenhed eller en online-videobutik, skal du slutte denne afspiller til et TV via HDMI. •• Før du kan gøre brug af underteksterne, skal du kontrollere, at undertekstfilen har nøjagtigt det samme navn som DivX-videofilen. Hvis DivX-videofilen f.eks. er navngivet "movie.avi", skal undertekstfilen gemmes som "movie.srt" eller "movie.sub". •• Denne afspiller kan afspille undertekstfiler i følgende formater: .srt, .sub, .txt, .ssa og .smi.
5 På BD-Live-grænsefladen skal du vælge et element, som du vil have adgang til. Bemærk 3 4 Vælg [2D til 3D] > [Til]. »» 2D-video eller -billeder konverteres til 3D-effekt. Tag 3D-brillerne på, og oplev 3D-effekter. •• BD-Live-tjenesterne er forskellige fra disk til disk og fra land til land. •• Når du bruger BD-Live, opnås adgang til data på disken og denne afspiller via indholdsudbyderen. •• Gem de downloadede filer på en USB-enhed med mindst 1 GB ledig plads.
• PC (DLNA) Hvis du har en Android-baseret enhed, skal du søge efter programmet i Android Market Inden du starter • Forbind denne afspiller til et hjemmenetværk (se "Etabler et netværk"). • Forbind din smartphone til det samme hjemmenetværk (se brugervejledningen til din smartphone for at få yderligere oplysninger). • Tænd for afspilleren Betjen afspilleren 2 Udfør netværksinstallationen. 1) Tryk på . 2) Vælg [Opsæt], og tryk på OK. 3) Vælg [Netværk] > [Netværksinstallation], og tryk på OK.
Gennemse PC via DLNA Via denne afspiller kan du streame og afspille video, musik og fotos fra en computer til dit TV. Inden du starter • Installer et DLNA-kompatibelt medieserverprogram (f.eks. Windows Media Player 11 eller nyere) på din PC • Aktiver mediedeling og fildeling på din PC (se oplysninger i dokumentet "Hjælp" i medieserverprogrammet) 1 2 3 4 Tilslut denne afspiller og din PC til det samme hjemmenetværk (se "Etabler et netværk").
1 2 3 4 5 6 Slut denne afspiller til internettet (se ”Etabler et netværk”). Indsæt en tom USB-lagerenhed i USBstikket, der befinder sig på denne afspillers bagpanel. Tryk på 3 4 5 . Vælg [Smart TV], og tryk på OK. »» De onlinetjenester, der er tilgængelige i dit land, vises. Vælg en videobutik, og følg instruktionerne på skærmen for at leje og se en video. »» Videoen downloades til USBlagerenheden. Du kan se den med det samme eller på et hvilket som helst tidspunkt i lejeperioden.
• 2 Du kan også tilslutte et trådløst USB-tastatur eller -mus (se brugervejledningen til den trådløse enhed for at få flere oplysninger). Brug et tastatur til at indtaste tekst, eller brug musen til at navigere på websteder. • Du kan skifte sprog for tastaturet ved at trykke på og vælge [Opsæt] > [Indstilling] > [Tastaturlayout].
3 Ændring af indstillinger • • I denne del finder du hjælp til at ændre indstillingerne for afspilleren. [Billedindst.]: Vælg den mest optimale billedindstilling (drevet af CinemaPerfect HD). [Se 3D-video]: Indstilles til 3D- eller 2D-visning ved afspilning af en Blu-ray 3D-disk. Hjemmebiografen skal være tilsluttet et 3D-TV via HDMI. Bemærk 1 •• Hvis du ændrer en indstilling, skal du sikre dig, at TV'et DISC MENU POP-UP MENU 2 understøtter den nye indstilling.
[PCM-nedsampling]: Indstil samplingshastigheden for PCMudgangslyden, når denne afspiller er tilsluttet via et digitalt stik (COAXIAL eller OPTICAL). [Højttalerops.]: Indstil lydstyrken og afstanden til hver højttaler for at opnå den bedst mulige surroundlyd. • • Bemærk •• For indstillinger, der er relateret til HDMI, skal TV'et være tilsluttet via HDMI. •• For en DSD-kompatibel modtager via HDMI OUT (AV RECEIVER)-stikket vælges [Bitstream] under [HDMI (AVR)-lyd] for at aktivere DSD-lydudgang.
• • • [Aut. standby]: Aktiver eller deaktiver automatisk standby. Hvis denne indstilling aktiveres, skifter afspilleren til standby efter 30 minutters inaktivitet (f.eks. pause- eller stoptilstand). [VCD PBC]: Vis eller spring over indholdsmenuen på VCD og SVCD. [SACD-lag]: Vælg en mulighed for at afspille SACD eller CDDA på en hybrid SACD (kan kun vælges, når der ikke er nogen disk isat, eller diskskuffen er skubbet ud).
4 Opdater software Før du opdaterer softwaren til denne afspiller, skal du kontrollere den aktuelle softwareversion: • Tryk på , og vælg derefter [Opsæt] > [Avanceret] > [Versionsopl.], og tryk på OK. Opdatering af software via USB 1 2 2 3 4 Tilslut afspilleren til internettet (se "Etabler et netværk"). Tryk på , og vælg [Opsæt]. Vælg [Avanceret] > [Softwareopdatering]> [Netværk]. »» Hvis et opgraderingsmedie registreres, bliver du bedt om at påbegynde opdateringen.
5 Specifikationer • • Bemærk •• Specifikationerne kan ændres uden varsel Områdekode Denne afspiller kan afspille diske med følgende områdekoder. DVD • Blu-ray B Lande Europa, Storbritannien Medier, der kan afspilles • BD-Video, BD 3D • DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer) • VCD/SVCD • Lyd-CD, CD-R/CD-RW, MP3-medier, WMA-medier, JPEG-filer • DivX (Ultra)/DivX Plus HD-medier, MKVmedier • USB-lagerenhed • SACD Filformat • Video: .avi, .divx, .mp4/m4v, .mkv, .asf/wmv, .mpg/mpeg, .
6 Fejlfinding Advarsel • • •• Risiko for elektrisk stød. Fjern aldrig kabinettet fra afspilleren. Prøv aldrig selv at reparere afspilleren, da garantien i så fald bortfalder. Hvis du oplever problemer med afspilleren, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation. Hvis problemet ikke er løst, kan du registrere din afspiller og få support på www.philips.com/support. Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om afspillerens modelnummer og serienummer.
Ingen sekundær lydudgang til Picture-inPicture-funktion. • Når [Bitstream] under [HDMI (MAIN)lyd], [HDMI (AVR)-lyd] eller [Digital lyd]menuen er valgt, slås interaktiv lyd fra, som f.eks. sekundær lyd til Picture-in-Picturefunktion. Fravælg [Bitstream]. Ingen SACD/DSD-lydudgang. • For en hybrid SACD vælges indstillingen SACD under > [Opsæt] > [Indstilling] > [SACD-lag] (kan kun vælges, når der ikke er nogen disk isat, eller diskskuffen er skubbet ud).
Netværk 3D-videoer Trådløst netværk ikke fundet eller afbrudt. • Kontroller, at netværket er korrekt forbundet (se "Brug af Blu-ray-/DVDafspilleren" > "Etabler et netværk"). • Kontroller, at netværksforbindelsen er oprettet (se "Brug af Blu-ray-/DVDafspilleren" > "Etabler et netværk"). • Kontroller, at det trådløse netværk ikke forstyrres af mikrobølgeovne, DECTtelefoner eller andre Wi-Fi-enheder i nærheden.
7 Varemærker "Blu-rayTM", "Blu-ray DiscTM", "Blu-ray DiscTM"logoet, "Blu-ray 3DTM" og "Blu-ray 3DTM"logoet er varemærker tilhørende Blu-ray Disc Association. HDMI, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI licensing LLC i USA og andre lande. få yderligere oplysninger og softwareværktøjer, så du kan konvertere dine filer til DivX-videoer.
Language Code Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Avestan Aymara Azerhaijani Bahasa Melayu Bashkir Belarusian Bengali Bihari Bislama Bokmål, Norwegian Bosanski Brezhoneg Bulgarian Burmese Castellano, Español Catalán Chamorro Chechen Chewa; Chichewa; Nyanja 6566 6565 6570 6577 6582 7289 6583 6569 6589 6590 7783 6665 6669 6678 6672 6673 7866 6683 6682 6671 7789 6983 6765 6772 6769 7889 9072 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
Philips Consumer Lifestyle HK-1248- BDP9700/12 Year 2012 ................................................................. (Report No. / Numéro du Rapport) ........................................................................................ (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. BDP9700_12_UM_V3.
