Registreerige oma toode ning saage osa klienditoest aadressil: www.philips.com/welcome Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.
LASER ETTEVAATUST: SIIN KASUTUSJUHENDIS MITTEKIRJELDATUD FUNKTSIOONIDE JA TOIMINGUTE SOORITAMINE VÕIB LÕPPEDA INIMTERVISELE KAHJULIKU KIIRGUSEGA. ETTEVAATUST! NÄHTAVA JA NÄHTAMATU LASERKIIRGUSE OHT, KUI SEADME KORPUS ON AVATUD. ÄRGE VAADAKE KIIRE SISSE. ASUKOHT SEADME SEES, PLAADIPESA KAANE LÄHEDAL. See seade vastab kõikidele EEE direktiividele. © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
MÄRKUSED SISUKORD 1 2 Oluline informatsioon .....................4 6 Ohutusinfo ja teated ........................................4 Video seadistamine .......................................25 Info kaubamärkide kohta .................................5 Heli seadistamine ..........................................26 Teie seade ..................................6 Võrguseadete reguleerimine..........................27 EasyLink funktsiooni seadistamine................28 Funktsioonide ülevaade .........
1. OLULINE INFORMATSIOON Ohutusinfo ja teated Hoiatus! H H H H H H H Ülekuumenemise oht! Ärge paigaldage seda seadet kinnisesse riiulisse. Võimaldage seadme ümber 5-10 cm (4 tolli) ventilatsiooniruumi. Veenduge, et seadme ventilatsiooniavasid ei kaeta (näiteks kardinatega). Ärge asetage seda seadet, kaugjuhtimispulti ega patareisid lahtise tule või küttekollete vahetusse lähedusse või otsese päikesevalguse kätte. Kasutage seda seadet ainult sisetingimustes.
9. TÄHTSAMAD TERMINID ... OLULINE INFORMATSIOON Külgede suhtarv DTS Kuvatava pildi vertikaal- ja horisontaalpikkuste suhtarv. Tavalistel televiisoritel on horisontaalvertikaalsuhtarv 4:3 ja laiekraanidel 16:9. Letterbox formaat võimaldab teil standardsel 4:3 ekraanil nautida laiemat pilti. Digital Theatre Systems. Ruumhelisüsteem, mida kasutatakse 5.1-kanalilise digitaalse heli edastamiseks tarbeelektroonikas ning tarkvaras. Selle arendajaks ei ole Dolby Digital.
2. TEIE SEADE Õnnitleme teid Philips toote soetamise puhul ja tervitame Philipsi kasutajate hulka. Philipsi kasutajatoest võimalikult palju kasu saamiseks registreerige oma toode internetis www.philips.com/welcome. Kui te võtate Philipsiga ühendust, küsitakse teilt teie seadme mudeli- ning seerianumbrit. Seadme mudeli- ning seerianumbrid on toodud seadme tagaküljel. Kirjutage need numbrid siia üles: Mudeli number: ____________________________ Seerianumber: _____________________________ ...
8. PROBLEEMIDE LAHENDAMINE H HOIATUS! Heli Elektriðoki oht! Ärge eemaldage seadme korpust! Televiisorist ei kostu heli. Mitte ühelgi tingimusel ei tohi te üritada seadet iseseisvalt parandada, kuna see katkestab garantii. Vea tekkimisel vaadake üle allpool olevad punktid enne, kui viite seadme parandusse. Kui te ei ole võimeline lahendama tekkinud probleemi neid vihjeid järgides, registreerige oma seade internetis meie koduleheküljel www.philips.com/welcome.
... TEIE SEADE 12. TV VOL +/H Televiisori helitugevuse suurendamine või vähendamine (toimib ainult Philipsi televiisorite puhul). 13. SUBTITLE H Subtiitrite keele valimine plaadil. 14. AUDIO H H H 22. OPTIONS H Soovitud elemendi valimine taasesitamiseks. Taasesitusvalikute menüüsse sisenemine või sealt väljumine. Heli andmed H 2-kanaliline analoogväljund H 23. Värviklahvid H BD: Ülesannete või valikute valimine. 24. HDMI H Heli keele või kanali valimine plaadil. 15. Numbriklahvid H ...
7. LISAINFORMATSIOON Tarkvara uuendamine Kontrollimaks viimaste tarkvara uuenduste olemasolu või võrdlemaks käesolevas seadmes olevat tarkvara Philipsi kodulehel oleva uusima tarkvaraga 1. Vajutage klahvile 3. ÜHENDUSED 5. Järgige televiisoriekraanile kuvatavaid juhiseid. 9 Kui uuendamine on lõpetatud, siis lülitab seade end automaatselt välja. Märkus Tarkvara uuendamise ajal ei tohi USB mäluseadet seadme küljest eemaldada, see võib seadet kahjustada. H . 2.
... SEADETE REGULEERIMINE ... ÜHENDUSED Valik 2: Ühendage komponentvideo pesa kaudu Valik 3: Ühendage liitvideo (CVBS) pesa kaudu 1. Ühendage liitvideokaabli abil: H selle süsteemi VIDEO väljund H televiisori video sisend. 2. Kasutage helikaablit ja ühendage: H H selle seadme LINE OUT/AUDIO -L/R väljundid televiisori AUDIO sisendid. Kasulikud nipid Videosisendpesad televiisoril võivad olla tähistatud: A/V IN, VIDEO IN, COMPOSITE või BASEBAND. H 1.
... SEADETE REGULEERIMINE [Auto Standby] (automaatne puhkereþiimi lülitamine) [BD Live Security] (DB Live turvalisus) Automaatselt puhkereþiimi lülitamise funktsiooni sisse või välja lülitamine. See on energia säästmise funktsioon. H H [On] (sees) – Seadme automaatne puhkereþiimi lülitamine, kui 30 minuti jooksul ei ole sooritatud toiminguid (pausi- või stoppreþiimis). Multikanalilise AV võimendi / vastuvõtja ühendamine 1.
... ÜHENDUSED ... SEADETE REGULEERIMINE LAN võrgu ühendamine 4. Valige soovitud valik ja vajutage klahvile OK. [Screen Saver] (ekraanisäästja) Kaabliga või kaablita võrguühenduse abil on teil võimalik ühendada seda seadet (lugege lähemalt peatükist “Alustamine“ > “ Võrgu seadistamine“): 5. Määrake menüüvaliku väärtus ja vajutage klahvile OK. Ekraanisäästja aitab kaitsta televiisori ekraani kahjustamise eest, hoides ära staatilise pildi püsimajäämist liiga pikaks ajaks.
... SEADETE REGULEERIMINE [Network Installation] (võrgu seadistamine) Võrguühenduse seadistamine. [View Network Settings] (võrguseadete kuvamine) Võrguseadete kohta info kuvamine ekraanile. [View Wireless Settings] (traadita võrgu seadete kuvamine) Traadita võrgu (Wi-Fi) kohta info kuvamine ekraanile. Kui valitud ei ole traadita võrguühendus, ei ole seda valikut võimalik menüüs teha.
... ALUSTAMINE Menüükeele valimine ... SEADETE REGULEERIMINE Kaabeldatud võrgu seadistamine Selles punktis kirjeldatud tegevused võite jätta vahele, kui olete oma DVD kodukinosüsteemi ühendanud HDMI CEC ühilduva televiisoriga. Sellisel juhul valitakse DVD mängijale televiisori menüükeel (kui see keel on teie seadmel olemas). H Veenduge, et võrgukaablid on õigesti ühendatud. H 1. Kasutage võrgukaablit (ei kuulu komplekti) ja ühendage: H 2.
... SEADETE REGULEERIMINE [Component Video] (komponentvideo) Valige soovitud komponentvideoväljundi resolutsioon, mis on ühilduv teie televiisori kuvamisvõimega. [480i/576i], [480p/576p], [720p], [1080i] – [480/576i, 480/576p, 720p, 1080i] Televiisorile sobivaima videoresolutsiooni valimine käsitsi. Lugege lähemalt televiisori kasutusjuhendist. H Märkused H H Kui valitud seaded ei sobi televiisori seadetega, kuvatakse tühi ekraanipilt. Oodake 15 sekundit, kuni toimub automaatne taastus.
... ALUSTAMINE 6. SEADETE REGULEERIMINE Philips EasyLink funktsioonide kasutamine Teie Blu-ray plaadimängija toetab Philips EasyLink funktsiooni kasutamist, mis põhineb HDMI CEC (Consumer Electronics Control) protokollil. EasyLink funktsiooniga seadmeid, mis on ühendatud HDMI kaablitega, on võimalik ühiselt ühe kaugjuhtimispuldi abil juhtida. Märkus H EasyLink funktsioonide kasutamiseks peate selle kõige pealt kõikidel seadmetel sisse lülitama.
... TAASESITAMINE 5. TAASESITAMINE Veebilehekülgede sirvimine Net TV abil on teil võimalik sirvida internetilehekülgi. Soovitame teil arvesse võtta, et kõik veebileheküljed ei ole mõeldud televiisoriekraanile kuvamiseks. 1) Kõikide lehekülgede sirvimise leheküljel tähistage Browse Internet, ja vajutage klahvile OK. Märkus H H H 2) Kirjutage ekraaniklaviatuuri abil soovitud veebiaadress. H H Nuppude valimiseks veebileheküljel kasutage klahve \ [ q Q, lingi avamiseks vajutage klahvile OK.
... TAASESITAMINE ... TAASESITAMINE OPTIONS Video taasesitamine Video taasesitamise funktsioonid 1. Alustage pealkirja taasesitamist. INFO 2. Erinevaid funktsioone on teil võimalik valida kaugjuhtimispuldi klahvide abil. Klahv Tegevus ` Taasesitamise katkestamine. Q Taasesitamise katkestamine / jätkamine. P Taasesitamise lõpetamine. a/b Eelmise / järgmise pealkirja / peatüki valimine. O/R Otsing edasi- (vasakule) / tagasisuunas (paremale).
... TAASESITAMINE ... TAASESITAMINE Muusika taasesitamine Pala funktsioonid H 1. Alustage valituid pala taasesitamist. 2. Pala funktsioonide juhtimiseks kasutage kaugjuhtimispulti. Klahv H Tegevus H ` Taasesitamise katkestamine. H Q Taasesitamise katkestamine / jätkamine. P Taasesitamise lõpetamine. a/b Eelmise / järgmise pealkirja / peatüki valimine. Soovitud elemendi valimine taasesitamiseks. O/R REPEAT Otsing edasi- (vasakule) / tagasisuunas (paremale).
... TAASESITAMINE ... TAASESITAMINE BD-Video plaatide taasesitamine DivX® videoplaatide taasesitamine Blu-ray videoplaadid on suurema salvestusmahuga ning nad toetavad videofunktsioone nagu kõrgeralduslik video, multikanaliline ruumheli, interaktiivsed menüüd jne. DivX video on digitaalne videoformaat, mis säilitab kõrge kvaliteedi ka kõrge kokkupakkimismäära juures. Selle seadme abil on võimalik taasesitada DivX videofaile. 1. Sisestage plaadiliugurisse BD-Video plaat. 1.