User manual
FR 16
4.2. Connexion à un système audio
C Connexion audio HDMI
Récepteur/amplificateur AV avec prise d’entrée HDMI
HDMI IN
Câble HDMI
(fourni)
C Sortie audio de la prise SORTIE HDMI
Réglage « DD/DD+/DTHD »
Réglage « DTS/DTS-HD »
« Train binaire » « MICL »
Réglage « Sortie secondaire du disque
vidéo Blu-ray »
Fermé Marche Fermé Marche
Support
Source audio
Lequel des formats audio peut être émis dépend de la compatibilité du
dispositif connecté.
Disque Blu-ray
Ultra HD
Disque Blu-ray
Dolby numérique Dolby numérique MICL multiple
Dolby numérique plus Dolby numérique
plus
Dolby
numérique
MICL multiple*
1
MICL multiple*
2
Dolby TrueHD Dolby TrueHD Dolby
numérique
MICL multiple*
3
MICL multiple*
4
DTS DTS MICL multiple
DTS-HD DTS-HD DTS MICL multiple*
1
MICL multiple*
5
MICL MICL multiple MICL multiple
DVD-vidéo Dolby numérique Dolby numérique MICL multiple
DTS DTS MICL multiple
MICL MICL multiple MICL multiple
CD DTS DTS DTS MICL multiple
AVCHD Dolby numérique Dolby numérique MICL multiple
MICL MICL multiple MICL multiple
CD audio MICL MICL à 2 canaux MICL à 2 canaux
MP3 MP3 MICL à 2 canaux MICL à 2 canaux
AAC AAC MICL à 2 canaux MICL à 2 canaux
FLAC FLAC MICL multiple MICL à 2 canaux
WAV WAV MICL à 2 canaux MICL à 2 canaux
MPEG2(TS/PS) Dolby numérique Dolby numérique MICL multiple
Dolby numérique plus Dolby numérique
plus
Dolby
numérique
MICL multiple*
1
MICL multiple*
2
MICL MICL multiple MICL multiple
Netflix Dolby numérique plus Dolby numérique
plus
MICL multiple*
1
HE-AAC MICL à 2 canaux MICL à 2 canaux
YouTube™ HE-AAC MICL à 2 canaux MICL à 2 canaux
*1 Entièrement décodé.
*2 Seulement le sous-flux binaire indépendant est décodé.
*3 Le flux Dolby TrueHD est décodé.
*4 Seulement le sous-flux Dolby numérique est décodé.
*5 Seulement le sous-flux binaire principal est décodé.
NoteD
• Si l’appareil connecté n’est pas compatible au TRAIN BINAIRE HDMI, l’audio sera émis en tant que MICL multiple
ou MICL à mixage réduit de 2 canaux selon la capacité de l’appareil connecté même si vous sélectionnez le réglage
« Train binaire » dans « Audio HDMI ».
• Lors de la lecture d’un disque vidéo Blu-ray qui contient uniquement l’audio primaire, la sortie audio sera la même
que pour « Fermé », même si l’« Audio de la sortie secondaire du disque vidéo Blu-ray » est réglé sur « Marche ».
• Les disques contenant un audio DTS avec des signaux d’ambiance supérieurs à 5.1 ch à une fréquence
d’échantillonnage de 192 kHz ne peuvent être lus correctement sur cet appareil.
Lors de la lecture de ces disques pendant que l’appareil est connecté à un système audio (supérieur à 5.1 ch) tel
qu’un amplificateur AV, HDMI, un récepteur, etc., sélectionnez « Train binaire » sous « DTS/DTS-HD » dans « Sortie
audio numérique » du réglage « Audio » de cet appareil. (Si « MIC » est sélectionné, l’audio ayant des signaux
d’ambiance supérieurs à 5.1 peut ne pas être émis correctement.)