User manual

86 ES
Confi guración
Confi guración del formato de
visualización de la pantalla del televisor
Utilice esta función para ajustar la relación de
aspecto de la fuente de vídeo, que es diferente de la
relación del televisor, con el fi n de ajustar el monitor
del televisor sin que se distorsione la imagen.
1 Pulse HOME.
2 Seleccione [Ajustes] > [Confi guración
avanzada] > [Salida de vídeo] >
[Formato TV].
Opción Descripción
[
4:3 buzón]
Para disfrutar de una imagen
con formato 16:9 en un
monitor con formato 4:3. La
imagen 16:9 reduce su escala
hasta que ambos lados de la
imagen se ajusten al televisor
con formato 4:3.
[4:3
recortada]
Para disfrutar de una imagen con
formato 16:9 en un monitor con
formato 4:3. Ambos lados de la
imagen se recortan para que se
ajusten al televisor con
formato 4:3 sin distorsionar la
relación de aspecto de la imagen.
[16:9
panorámica]
Para disfrutar de una imagen con
formato 16:9 en un monitor con
formato 16:9. Seleccione este
ajuste cuando desee disfrutar de
una imagen con formato 16:9 en
el televisor con formato 16:9.
[16:9
comprimida]
Para disfrutar de la imagen con
formato 4:3 en un monitor con
formato 16:9. Utilice este ajuste
para ver una imagen con
formato 4:3 en un televisor con
formato 16:9 sin que se
distorsione la relación de
aspecto de la imagen.
Confi guración de la resolución de
vídeo HDMI
Establece la resolución de la señal de vídeo que
se va a producir desde la toma HDMI OUT.
1 Pulse HOME.
2 Seleccione [Ajustes] > [Confi guración
avanzada] > [Salida de vídeo] >
[Resolución de vídeo HDMI].

Cuando realice una selección, el
monitor del televisor se queda
temporalmente en blanco y, a
continuación, se vuelve a activar.
Si no es así, pulse OUTPUT para
cambiar la resolución o mantenga
pulsado PLAY  en el panel frontal
durante 5 segundos para restablecer el
ajuste predeterminado.
Resolución de salida real de Blu-ray Disc
Confi guración
de Resolución
de vídeo
HDMI
480p/
576p
720p 1080i 1080p Automático
Fuente
480i/60Hz 480p/
60Hz
720p/
60Hz
1080i/
60Hz
1080p/
60Hz
La máxima
resolución
que admite el
dispositivo de
visualización
entrará en
vigor
automática-
mente.
720p/60Hz
1080i/60Hz
576i/50Hz 576p/
50Hz
720p/
50Hz
1080i/
50Hz
1080p/
50Hz
720p/50Hz
1080i/50Hz
720p/24Hz 480p/
60Hz
720p/
60Hz
1080i/
60Hz
1080p/
24Hz
o bien
60Hz
(*1)
1080p/24Hz
(*1) Para obtener una salida de vídeo de 24 Hz, el
dispositivo de visualización conectado debe admitir
una salida de 24 Hz y el ajuste [HDMI 1080p/24] debe
estar establecido en [Automático]. De lo contrario, el
formato de la imagen de salida será de 60 Hz.
•
•