User manual

ES 83
EspañolAjustes de con guración
[Virtual Surround]
Opción Descripción
[Activado] Seleccione [Activado] para
disfrutar del espacio virtual
estereofónico mediante el
sistema estéreo de dos
canales existente durante la
reproducción de BD de
vídeo o DVD de vídeo.
[Desactivado]
[Audio del Blu-ray Disc]
Opción Descripción
[Salida de audio
mixta]
El audio del vídeo secundario
y de la aplicación interactiva
se producirá a la vez que el
audio del vídeo principal.
[Solo audio
principal]
Sólo se producirá el audio
del vídeo principal. Cuando
se reproduce un BD de
vídeo que sólo contiene el
audio principal, la salida de
audio será la misma que en el
caso de [Solo audio
principal], incluso aunque
[Audio del Blu-ray Disc]
esté establecido en [Salida de
audio mixta]
[Audio HDMI]
Esta función sólo está disponible cuando el
dispositivo de visualización está conectado
mediante un cable HDMI. Consulte el
capítulo “Confi guración - Confi guración del
formato de salida de audio HDMI” para
obtener más información.
Opción Descripción
[HDMI normal] Establece el formato de
audio para la salida de sonido
desde la toma HDMI OUT.
[PCM]
[Desactivado]
•
[Salida digital]
Cuando el cable HDMI esté conectado,
asegúrese de que [Audio HDMI] esté
confi gurado en [Desactivado] antes de
cambiar este ajuste. Consulte el capítulo
“Confi guración - Confi guración del formato
de salida digital” para obtener más información.
Opción Descripción
[Bitstream] Establece el formato de audio
para la salida de sonido desde
la toma DIGITAL OUT
(COAXIAL/OPTICAL).
[PCM]
[Audio analógico]
Cuando el cable HDMI esté conectado,
asegúrese de que [Audio HDMI] esté
confi gurado en [Desactivado] antes de
cambiar este ajuste.
Opción Descripción
[Ajuste de los
altavoces]
Confi gure los altavoces para
que se adapte al tamaño o al
número de altavoces
disponibles. Consulte el
capítulo “Confi guración -
Confi guración de altavoces”
para obtener más información.
También puede comprobar
el tono de prueba desde
cada altavoz mediante el
botón
rojo.
•
[Distancia de
altavoces]
[Unidad]: establece
el sistema de medida
deseado; el ajuste
predeterminado es [Pies].
Este sistema de medida se
utilizará para el ajuste de
distancia de los altavoces.
Seleccione la distancia desde
el punto de escucha hasta el
altavoz con el fi n de obtener
el tiempo de retardo ideal.
•
•
[Nivel de los
altavoces]
Establece el nivel de volumen
de cada altavoz para obtener
el equilibro de audio perfecto.
•
•