operation manual

54
Español
Con guración
Ajuste de la conexión al
televisor
Nota importante:
Después de haber conectado el BDP7100 al
televisor y encendido el reproductor por
primera vez, siga las instrucciones del televisor
para terminar la con guración inicial del
reproductor. No podrá abrir la bandeja de
discos a menos que haya terminado la
con guración inicial.
A Conecte el BDP7100 al televisor.
B Pulse el botón 2 STANDBY-ON para
encender el reproductor.
C Encienda el televisor y seleccione el canal de
visualización correcto. Aparecerá { Menu
language selection } (Selección de idioma
del menú) en el televisor.
Press 1 for English
Pulsar 2 para Español
Touche 3 pour Français
Drücken Sie 4 für Deutsch
Premere 5 per Italiano
Druk op 6 voor Nederlands
Prima 7 para Português
MENU LANGUAGE SELECTION
Nota:
Para buscar el canal de visualización correcto,
pulse el botón de disminución de canal del
control remoto del televisor varias veces
(o los botones AV, SELECT, °) hasta que
aparezca la señal del reproductor en el
televisor.
D Utilice los botones numéricos del control
remoto para seleccionar el idioma de OSD
(visualización en pantalla) del reproductor que
pre era.
E Espere unos segundos a que el reproductor
termine de inicializar el sistema.
Ya puede utilizar el BDP7100.
Ajuste de la conexión de
audio
A Encienda el sistema de audio.
B Ajuste el sistema de audio a la salida externa
correspondiente.
Navegación por los menús en
pantalla
Utilice los siguientes botones del control
remoto para abrir los menús en pantalla y
navegar por ellos.
Acción Botón
Desplazarse hacia
arriba y hacia abajo en
una lista
botones del cursor:
arriba/abajo
Moverse hacia una
celda de la lista
botones del cursor:
izquierda/derecha
Con rmar una
selección
OK
2_bdp7100_spa3a.indd 542_bdp7100_spa3a.indd 54 2007-08-31 2:44:48 PM2007-08-31 2:44:48 PM