Register your product and get support at www.philips.
1 Tilslut og spil Før du betjener denne Blu-ray-afspiller, er det vigtigt, at du har læst og forstået alle tilhørende instruktioner.
Register your product and get support at www.philips.
2 1 HDMI HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT 2 VIDEO+AUDIO LINE OUT HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT IO LINE OUT AUDIO VIDEO O 4
3 COAXIAL HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT COAXIA COAXIAL A AL 4 AUDIO LINE OUT HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT AUDIO LINE OUT 5
3 4 5 1 2 SOURCE TV 6
6 2 BD/BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 USB 1 2 3 7
Dansk Indholdsfortegnelse 1 Tilslut og spil 2-7 2 Brug af Blu-ray-diskafspilleren 10 10 11 13 13 14 14 15 15 16 17 17 18 19 Grundlæggende afspilningsstyring Indstillinger for video, lyd og billede DivX-videoer Afspilning af et musikdiasshow BonusView på Blu-ray BD-Live på Blu-ray Afspil en Blu-ray 3D-video Etabler et netværk iPhone Gennemse PC (DLNA) Se Net TV Lej online-videoer Brug af Philips EasyLink 3 Ændring af indstillinger 20 20 21 21 21 22 Billede Lyd Netværk (netværksstatus, Net TV...
2 Brug af Blu-ray-diskafspilleren Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder (f.eks. opgradering af produktsoftware), skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Grundlæggende afspilningsstyring Under afspilning kan du trykke på følgende knapper for at styre afspilningen. Knap Handling Stop afspilningen. Tryk på denne knap, og hold den nede (i mere end 4 sekunder) for at åbne eller lukke diskskuffen.
Dansk Indstillinger for video, lyd og billede Der er adgang til flere funktioner til afspilning af video eller billeder fra en disk eller USB-lagerenhed. Videofunktioner 2 3 1 Adgang til flere funktioner under afspilning af video. • [Lydsprog]: Vælg et lydsprog. • [Undertekstsprog]: Vælg et sprog til undertekster. • [Subtitle Shift]: Juster placeringen af undertekster på skærmen. Tryk på for at ændre placeringen af undertekster. • [Info]: Vis afspilningsoplysninger.
Billedfunktioner 2 3 1 Få adgang til flere funktioner under diasshow. • [Rotér +90]: Roter et billede 90 grader med uret. • [Rotér -90]: Roter et billede 90 grader mod uret. • [Zoom]: Zoom ind på et billede. Tryk på for at vælge en zoomfaktor. • [Info]: Vis billedoplysninger. • [Varighed pr. dias]: Indstil et visningsinterval for et diasshow. • [Diasanimation]: Vælg en overgangseffekt for et diasshow. • [Billedindst.]: Vælg en foruddefineret farveindstilling. • [Gentag]: Gentag en valgt mappe.
Du kan afspille DivX-videoer fra en disk, en USB-lagerenhed eller en online-videobutik (se “Lej onlinevideoer”). VOD-kode til DivX • Før du køber DivX-videoer og afspiller dem på denne afspiller, skal du registrere denne afspiller på www.divx.com ved brug af DivX VOD-koden. • Få vist DivX VOD-koden: Tryk på , og vælg [Opsæt] > [Avanceret] > [DivX® VOD-kode]. DivX-undertekster • Tryk på SUBTITLE for at vælge sprog.
BonusView på Blu-ray Få vist specialindhold (f.eks. kommentarer) i et lille skærmvindue. Denne funktion gælder kun for Blu-ray-diske, der er kompatible med BonusView (der også kaldes Picture-in-Picture). 1 Tryk på under afspilning. » Menuen med indstillinger vises. 2 Vælg [Valg af PIP] > [PIP], og tryk på OK. » PIP-indstillingerne [1]/[2] afhænger af videoindholdet. » Det sekundære videovindue vises. 3 Vælg [2. lydsprog] eller [2. undertekstsprog], og tryk på OK.
Dansk Afspil en Blu-ray 3D-video Før du går i gang, skal du kontrollere, at: • TV’et er 3D-kompatibelt og tilsluttet denne afspiller via HDMI • disken er en 3D Blu-ray 3D-disk • du har 3D-briller, der er kompatible med TV’et. 1 Kontroller, at 3D-visning er aktiveret: Tryk på [Auto]. 2 3 Afspil en Blu-ray 3D-video. , og vælg [Opsæt] > [Video] > [Se 3D-video] > Tag 3D-brillerne på, og oplev 3D-effekter.
2 Udfør netværksinstallationen. 1), Tryk på . 2), Vælg [Opsæt], og tryk på OK. 3), Vælg [Netværk] > [Netværksinstallation], og tryk på OK. 4), Følg instruktionerne på TV-skærmen for at fuldføre installationen. Advarsel • Før du opretter forbindelse til et netværk, skal du blive fortrolig med netværksrouteren, medieserversoftwaren til DLNA og netværksprincipperne. Læs om nødvendigt den dokumentation, der fulgte med netværkskomponenterne.
Dansk Gennemse PC (DLNA) Med denne DLNA-certificerede afspiller forbundet til et netværk kan du afspille video, musik og fotos fra en computer. Bemærk • Før du kan gennemse en PC, skal der være installeret DLNA-medieserversoftware (f.eks. Windows Media Player 11 eller nyere) på PC’en. 1 2 Forbind denne afspiller til et computernetværk (se “Etabler et netværk”). I DLNA-medieserversoftwaren (som f.eks.
Knap Handling Vælg en tjeneste eller et menupunkt. OK Bekræft et valg. Gå tilbage til en tidligere side, eller slet indtastet tekst. Åbn funktioner, der er relateret til en aktuel aktivitet. Indtast tal eller bogstaver (f.eks. en e-mail-adresse og en adgangskode). Hvis du vil fjerne adgangskoder og cookies fra denne afspiller, skal du se afsnittet: Ændring af indstillinger > Netværk (netværksstatus, Net TV...). Lej online-videoer Lej videoer fra online-butikker via denne afspiller.
Dit produkt understøtter Philips EasyLink, der anvender HDMI CEC-protokollen (Consumer Electronics Control). Du kan benytte en enkelt fjernbetjening til at styre EasyLink-kompatible enheder, som er tilsluttet via HDMI. Philips kan ikke garantere for 100% interkompatibilitet med alle HDMI CEC-enheder. 1 Tilslut HDMI CEC-kompatible enheder via HDMI, og aktiver HDMI CEC-funktionerne på TV’et og andre tilsluttede enheder (se brugervejledningen til TV’et eller andre enheder for yderligere oplysninger).
3 Ændring af indstillinger I denne del finder du hjælp til at ændre indstillingerne for denne afspiller. 1 2 3 Watch 3D video Bemærk • Du kan ikke redigere en menu, der er nedtonet. • Tryk på for at komme tilbage til den forrige menu. Tryk på for at forlade menuen. Billede 1 2 • • • • • • Tryk på . Vælg [Opsæt] > [Video] for at få adgang til videoopsætningsindstillingerne. [TV-format]: Vælg et visningsformat, der passer til TV-skærmen. [HDMI-video]: Vælg en HDMI-videoopløsning.
1 2 • • • • • Tryk på Dansk Lyd . Vælg [Opsæt] > [Lyd] for at få adgang til lydopsætningsindstillingerne. [Natfunk.]: Vælg mellem stille eller fuldt dynamisk lyd. Nattilstand reducerer lydstyrken for høj lyd og forøger lydstyrken for lav lyd (som f.eks. tale). [Neo 6]: Aktiver eller deaktiver en surroundlydeffekt, som konverteres fra 2.0-kanalslyd. [HDMI-lyd]: Indstil et HDMI-lydformat, når denne afspiller er tilsluttet via HDMI.
• • • • • • [Automatisk justering af undertekst]: Aktiver eller deaktiver justering af undertekst. Hvis funktionen er aktiveret, justeres undertekstpositionen automatisk til at passe til TV-skærmen (denne funktion fungerer kun på nogle TV-apparater fra Philips). [Skift adgangskode]: Angiv eller rediger en adgangskode til afspilning af en disk med begrænset adgang. Hvis du ikke har en adgangskode, eller hvis du har glemt din adgangskode, skal du indtaste “0000”.
Dansk 4 Opdater software Før du opdaterer softwaren til denne afspiller, skal du kontrollere den aktuelle softwareversion: • Tryk på , og vælg derefter [Opsæt] > [Avanceret] > [Versionsopl.], og tryk på OK. Opdater softwaren via internettet 1 2 3 Tilslut afspilleren til internettet (se “Etabler et netværk”). 4 Følg instruktionerne på TV’et for at opdatere softwaren. » Når opdateringen er færdig, slukker og tænder denne afspiller automatisk. Tryk på , og vælg [Opsæt].
5 Specifikationer Bemærk • Specifikationerne kan ændres uden varsel Områdekode Denne afspiller kan afspille diske med følgende områdekoder. DVD Blu-ray Lande Europa, Storbritannien B Medier, der kan afspilles • BD-Video, BD 3D • DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer) • VCD/SVCD • Lyd-CD, CD-R/CD-RW, MP3-medier, WMA-medier, JPEG-filer • DivX (Ultra)/DivX Plus HD-medier, MKV-medier • USB-lagerenhed Filformat • Video: .avi, .divx, .mp4, .mkv, .wmv • Lyd: .mp3, .wma, .wav • Billede: .jpg, .
DA Dansk USB • Kompatibilitet: Højhastigheds-USB (2.0) • Klasseunderstøttelse: USB Mass Storage Class • Filsystem: FAT16, FAT32 • Understøttelse af HDD (et bærbart harddiskdrev): kræver muligvis en ekstern strømkilde.
6 Fejlfinding Advarsel • Risiko for elektrisk stød. Fjern aldrig kabinettet fra afspilleren. Prøv aldrig selv at reparere afspilleren, da garantien i så fald bortfalder. Hvis du oplever problemer med afspilleren, bør du kontrollere følgende punkter, inden du bestiller reparation. Hvis problemet ikke er løst, kan du registrere din afspiller og få support på www.philips.com/ welcome. Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om afspillerens modelnummer og serienummer.
Dansk Lyd Ingen lydudgang fra TV’et. • Kontroller, at lydkablerne er sluttet til lydindgangen på TV’et. • Kontroller, at TV’et er indstillet til den korrekte kilde i forhold til denne afspiller. Ingen lyd fra den eksterne lydenheds højttalere (hjemmebiograf eller forstærker). • Kontroller, at lydkablerne er tilsluttet til lydindgangen på lydenheden. • Sæt den eksterne lydenhed til den rigtige lydindgangskilde. Ingen lyd på HDMI-tilslutning.
Jeg kan ikke få adgang til BD-Live-funktionerne. • Kontroller, at denne afspiller er tilsluttet til netværket (se “Brug af Blu-ray-diskafspilleren” > “Etabler et netværk”). • Kontroller, at netværksforbindelsen er oprettet (se “Brug af Blu-ray-diskafspilleren” > “Etabler et netværk”). • Kontroller, at Blu-ray-disken understøtter BD-Live-funktioner. • Ryd hukommelsen (se “Ændring af indstillinger” > “Avancerede indstillinger (BD-Live-sikkerhed, ryd hukommelse...)”).
‘Blu-ray’, ‘Blu-ray Disc’, ‘Blu-ray Disc’ logo, ‘Blu-ray 3D’ and ‘Blu-ray 3D’ logo are the trademarks of Blu-ray Disc Association. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. DLNA®, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED® are trademarks, service marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance. The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi-Fi Alliance.
BONUSVIEW™ ‘BD LIVE’ and ‘BONUSVIEW’ are trademarks of Blu-ray Disc Association. ‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation. SDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. Java and all other Java trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the United States and/or other countries.
Philips Consumer Lifestyle SGP-1112-CE-BDP6000 CE2011 .............................................................. (Report No. / Numéro du Rapport) ........................................................................................ (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 686
License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips product Instructions to obtain source code for this software can be found in the user manual, or in the supplied safety leaflet (if available). 1. U-boot # # (C) Copyright 2000 - 2008 # Wolfgang Denk, DENX Software Engineering, wd@denx.de. # # See file CREDITS for list of people who contributed to this # project.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code.
3. 4. 5. 6. 7. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in cer tain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded.
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) 19yy name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c’ for details. The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate parts of the General Public License.
not the original version, so that the original author’s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others. Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder.
2. 3. 4. 5. notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
6. 7. 8. 8 Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law. If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work.
9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License.
TO USE THE LIBR ARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 3.
OR NON-INFRINGEMENT. UNICODE AND ITS LICENSORS ASSUME NO RESPONSIBILITY FOR ERRORS OR OMISSIONS IN THIS PUBLICATION AND/OR SOFTWARE OR OTHER DOCUMENTS WHICH ARE REFERENCED BY OR LINKED TO THIS PUBLICATION OR THE UNICODE WEBSITE. Waiver of Damages.
WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE DATA FILES OR SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in these Data Files or Software without prior written authorization of the copyright holder.
* EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR * PURPOSE ARE DISCLAIMED.
* WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR * PURPOSE ARE DISCLAIMED.
The FreeType Project LICENSE 2006-Jan-27 Copyright 1996-2002, 2006 by David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg … 1. No Warranty -----------------THE FREETYPE PROJECT IS PROVIDED `AS IS’ WITHOUT WARR ANT Y OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT WILL ANY OF THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY THE USE OR THE INABILITY TO USE, OF THE FREETYPE PROJECT. 2.
THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARR ANTIES OF MERCHANTABILIT Y, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CL AIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. 14.
16. libpng This copy of the libpng notices is provided for your convenience. In case of any discrepancy between this copy and the notices in the file png.h that is included in the libpng distribution, the latter shall prevail. COPYRIGHT NOTICE, DISCLAIMER, and LICENSE: If you modify libpng you may insert additional notices immediately following this sentence. This code is released under the libpng license. libpng versions 1.2.6, August 15, 2004, through 1.2.
Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute this source code, or portions hereof, for any purpose, without fee, subject to the following restrictions: 1. The origin of this source code must not be misrepresented. 2. Altered versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original source. 3. This Copyright notice may not be removed or altered from any source or altered source distribution. The Contributing Authors and Group 42, Inc.
20.
Dansk MEDDELELSE SLUTBRUGERLICENSAFTALE TIL SOFTWARE DENNE SLUTBRUGERLICENSAFTALE TIL SOFTWARE (“DENNE AFTALE”) ER EN JURIDISK BINDENDE AFTALE MELLEM DIG (ENTEN SOM JURIDISK PERSON ELLER SOM KOLLEKTIV ENHED) OG Philips CONSUMER Lifestyle B.V., ET HOLLANDSK AKTIESELSKAB med HOVEDKONTOR PÅ ADRESSEN HIGH TECH CAMPUS 37, 5656 ae EINDHOVEN, HOLLAND SAMT DETTES DATTERSELSKABER (INDIVIDUELT OG SAMLET BENÆVNT “PHILIPS”).
at du opgraderer nogle af de WM-DRM-komponenter, som blev leveret sammen med Softwaren (”WM-DRMopgraderinger”), før du kan opnå adgang til deres indhold. Når du forsøger at afspille Sikkert indhold, giver WMDRM-software, som er udviklet af Microsoft, dig meddelelse om, at der er behov for en WM-DRM-opgradering, og beder derefter om din accept, før WM-DRM-opgraderingen downloades. WM-DRM-software, som er udviklet af Philips, kan gøre det samme.
10. INGEN ANDRE GARANTIER. MED UNDTAGELSE AF DET OVENFOR ANGIVNE KAN PHILIPS OG DENNES LICENSGIVERE IKKE GARANTERE, AT SOFTWAREN FUNGERER UDEN FEJL ELLER AFBRYDELSER ELLER OPFYLDER DINE KRAV I ØVRIGT.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. BDP6000_12_UM_V2.
