Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.
Güvenlik ve önemli uyarı Bu Blu-ray disk/DVD oynatıcıyı kullanmadan önce tüm talimatları okuyun ve anladığınızdan emin olun. Talimatlara uyulmamasından dolayı hasar meydana geldiğinde, garanti geçersiz olacaktır. Güvenlik Elektrik çarpması veya yangın riski! • Ürünü ve aksesuarlarını kesinlikle yağmur veya suya maruz bırakmayın. Ürünün yakınına asla vazo gibi sıvı içeren nesneler yerleştirmeyin. Ürünün üzerine ve iç kısmına sıvı dökülmesi durumunda, derhal fişini prizinden çekin.
D sağlık uyarısı • • • Sizde veya ailenizde epilepsi veya ışığa duyarlı nöbet gibi rahatsızlıklar varsa, yanıp sönen ışık kaynaklarına, hızlı görüntü sıralarına veya 3D izlemeye maruz kalmadan önce tıbbi bir uzmana danışın. Baş dönmesi, baş ağrısı veya yönelim bozukluğu gibi rahatsızlıklardan kaçınmak için uzun süre 3D izlememenizi öneririz.
Telif Hakkı Bu ürün, Rovi Corporation’a ait ABD patentleri ve diğer fikri mülkiyet haklarıyla korunan kopya koruması teknolojisi içermektedir. Tersine mühendislik veya parçalara ayırma yasaktır. Açık kaynak yazılımı Philips Electronics Singapore Pte Ltd, ilgili lisanslar uyarınca bu tür bir teklifin yapılması gereken bu üründe kullanılan telif hakkı korumalı açık kaynak yazılım paketlerinin tam bir kopyasını talep üzerine sunmayı teklif etmektedir.
TR Bu Blu-ray disk/DVD oynatıcıyı bağlamadan önce, birlikte verilen tüm talimatları okuyun ve anlayın.
Register your product and get support at www.philips.
2 HDMI OUT HDMI O OUT OPTICAL OPTICAL 7
3 4 5 1 2 SOURCE 8 TV
6 2 BD BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 1 USB 2 3 9
İçindekiler 1 Blu-ray disk/DVD oynatıcınızın kullanılması Temel oynatma kontrolü Video, ses ve görüntü seçenekleri DivX videoları Müzikli slayt gösterisi oynatın.
1 Blu-ray disk/DVD oynatıcınızın kullanılması Temel oynatma kontrolü Bu ürünü satın aldığınız için tebrikler, Philips'e hoş geldiniz! Philips'in sunduğu destekten (örneğin ürün yazılım yükseltmeleri gibi) tam olarak yararlanmak için, ürününüzü www.philips.com/welcome adresinde kaydettirin. Oynatma esnasında, kontrol etmek için aşağıdaki tuşlara basın. Düğme İşlem Oynatıcıyı açar veya bekleme moduna alır. Ana menüye erişim sağlar.
Düğme İşlem SMART TV Smart TV'ye bağlanmak için seçim yapın. Disk menüsüne ya da Açılır menüye erişim sağlar veya bu menülerden çıkar. Video diskin ana menüsüne erişim sağlar. Menülerde gezinme sağlar. Slayt gösterisi esnasında bir görüntüyü saat yönünde veya saat yönünün tersine çevirmek için tuşuna basın. Seçimi veya girişi onaylar. Önceki ekran menüsüne döner. Oynatım esnasında daha fazla seçeneğe erişme. Blu-ray disklerde görevleri ve seçenekleri seçer. Disk bölmesini açar veya kapatır.
[Byt]: Bir video görüntüsünü yakınlaştırır. Bir yakınlaştırma faktörü seçmek için tuşuna basın. [Tkrrla]: Bir bölümü veya başlığı tekrarlar. [A-B tkr.]: Tekrar oynatma için bir bölümde iki nokta işaretler ya da tekrarlama modunu kapatır. [Görüntü ayarları]: Önceden tanımlı bir renk ayarı seçer. • • • • Not •• Kullanılabilir video seçenekleri video kaynağına bağlıdır. Resim seçenekleri Aşağıdaki fonksiyonlar arasında geçiş yapmak için arka arkaya tuşuna basın. • Geçerli parçayı tekrarlar.
4 Karakter seti Diller [Standart] İngilizce, Arnavutça, Danca, Felemenkçe, Fince, Fransızca, Galce, Almanca, İtalyanca, Kürtçe (Latin), Norveççe, Portekizce, İspanyolca, İsveççe ve Türkçe Arnavutça, Hırvatça, Çekçe, Felemenkçe, İngilizce, Almanca, Macarca, İrlandaca, Lehçe, Romence, Slovakça, Slovence ve Sırpça Bulgarca, Beyaz Rusça, İngilizce, Makedonca, Moldovca, Rusça, Sırpça ve Ukraynaca Yunanca Kuzey Avrupa Basitleştirilmiş Çince Geleneksel Çince [Orta Avrupa] [Kiril] [Yunanca] [Baltık] [Çince] [
4 5 Disk menüsünde, BD-Live simgesini seçin ve OK tuşuna basın. »» BD-Live yüklemeye başlar. Yükleme süresi, diske ve İnternet bağlantısına bağlıdır. • • • BD-Live arabiriminde, erişilecek öğeyi seçin. Not •• BD-Live hizmetleri, disklere ve ülkelere göre değişir. •• BD-Live özelliğini kullandığınızda, içerik sağlayıcı, diskteki ve oynatıcıdaki verilere erişebilir. •• İndirilen dosyaları saklamak için en az 1 GB boş alan bulunan bir USB depolama cihazı kullanın.
2 Ağ kurulumunu gerçekleştirin. 1) tuşuna basın. 2) [Ayar] öğesini seçin ve OK tuşuna basın. 3) [ Ağ] > [Ağ kurulumu] seçimini yapın ve OK tuşuna basın. 4) Kurulumu tamamlamak için TV ekranındaki talimatları izleyin. Dikkat •• Bir ağa bağlanmadan önce ağ yönlendiricisi, DLNA ortam sunucusu yazılımı ve ağ bağlantısı oluşturma kurallarıyla ilgili bilgi edinin. Gerekirse, ağ bileşenleriyle birlikte verilen belgeleri okuyun.
1 2 3 4 Bu oynatıcıyı aynı ev ağını kullanarak bilgisayarınıza bağlayın (bkz. "Ağ kurulumu"). • Daha iyi video kalitesi için, mümkün olduğunda kablolu ağ bağlantısı kullanın. Alfanümerik düğmeler TOP MENU Bir dosya seçin ve oynatmak için OK tuşuna basın. • Oynatmayı kontrol etmek için uzaktan kumandayı kullanın. Bu oynatıcıdaki parolaları ve tanıtım bilgilerini kaldırmak için bkz. bölüm: Ayarların değiştirilmesi > Ağ (kurulum, Smart TV...). Not •• Koninklijke Philips Electronics N.V.
5 6 Bir video mağazası seçin ve videoyu kiralayıp izlemek için ekrandaki talimatları izleyin. »» Video, USB depolama aygıtına indirildi. İsterseniz hemen, isterseniz kiralama dönemi içinde başka bir zaman izleyebilirsiniz. 4 Kaynak cihazdaki ortam içeriği TV'nizde görüntülenene kadar bekleyin ve ardından oynatmayı başlatmak için ortam seçin. »» TV'nize ses veya video akışı bu oynatıcı aracılığıyla gerçekleştirilir. • »» USB depolama aygıtına yüklenen videoyu sadece bu oynatıcı ile izleyebilirsiniz.
3 4 [Ayar]> [EasyLink] öğesini seçin. Seçenekler arasında [Açık] öğesini seçin: [EasyLink], [Tek Dokunuşla Oynatma] ve [Tek Dokunuşla Bekleme]. »» EasyLink işlevi açık. Tek Dokunuşta Oynatma Disk bölmesinde bir video diski olduğunda, TV'yi bekleme modundan çıkarmak için tuşuna basın ve ardından bir disk oynatın. Tek Dokunuşta Bekleme Moduna Alma Bağlantılı bir cihaz (örneğin TV) kendi uzaktan kumandasıyla bekleme moduna geçirildiği zaman, bu oynatıcı da otomatik olarak bekleme moduna geçer.
• [3D video izleyin]: Bir Blu-ray 3D disk oynatırken çıkışı 2D veya 3D olarak ayarlayın. Oynatıcı, bir 3D TV'ye HDMI üzerinden bağlanmalıdır. Not •• Bir ayarı değiştirirseniz, TV'nin yeni ayarı desteklediğinden emin olun. •• HDMI ile ilgili ayarlar için TV, HDMI yoluyla bağlı olmalıdır. Ağ (kurulum, Akıllı TV...) 1 2 • • • Ses 1 2 • • • • • düğmesine basın. Ses kurulum seçeneklerine erişmek için [Ayar] > [Ses] öğesini seçin. [Gece modu]: Sessiz veya tam dinamik sesi seçer.
• • • • • • • • • • • 12 [Disk Menü]: Video diski için menü dili seçer. [Ebeveyn Kontrolü]: Derecelendirilerek şifrelenmiş olan disklere erişimi kısıtlar. Kısıtlama seçeneklerine erişmek için "0000" girin. Sınıflandırmadan bağımsız olarak tüm diskleri oynatmak için, seviye "8" seçimini yapın. [Ekran Kryc]: Ekran koruyucusu modunu etkinleştirir veya devre dışı bırakır.
3 Yazılım güncelleme Oynatıcının yazılımını sıfırlamadan önce, mevcut yazılım sürümünü kontrol edin: • tuşuna basın ve ardından [Ayar] > [Gelişmiş] > [Sürüm bilgisi] öğesini seçin ve OK tuşuna basın. Yazılımın Internet yoluyla güncellenmesi 1 2 3 4 Oynatıcıyı Internet'e bağlayın (bkz. "Ağ kurulumu"). 3 4 5 6 USB depolama cihazını, bu oynatıcının (USB) konektörüne bağlayın. tuşuna basın ve [Ayar] öğesini seçin. [Gelişmiş] > [Yazılım güncelleme]> [USB] öğesini seçin.
4 Özellikler Not •• Teknik özellikler bildirimde bulunmaksızın değiştirilebilir Bölge kodu Bu oynatıcı, aşağıdaki bölge kodlarına sahip diskleri oynatabilir. DVD Blu-ray B Ülkeler Avrupa, İngiltere Çalınabilen/oynatılabilen ortamlar • BD-Video, BD 3D • DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Çift Katmanlı) • VCD/SVCD • Ses CD'si, CD-R/CD-RW, MP3 dosyaları, WMA dosyaları, JPEG dosyaları • DivX (Ultra)/DivX Plus HD ortamı, MKV ortamı • USB depolama cihazı Dosya formatı • Video: .avi, .divx, .
5 Sorun giderme Not • • •• Tanımlama ve gerilim değerleri için sistemin arkasında veya altında bulunan tip plakasına bakın. •• Herhangi bir bağlantıyı kurmadan veya değiştirmeden önce, tüm cihazların elektrik priziyle bağlantılarının kesilmiş olduğundan emin olun. Uyarı •• Elektrik çarpması riski. Oynatıcının muhafazasını kesinlikle çıkarmayın. Garantinin geçerliliğini korumak için oynatıcıyı kendi olanaklarınızla onarmaya çalışmayın.
• • • Bu oynatıcının diski desteklediğinden emin olun. Bkz."Özellikler". Bu oynatıcının DVD veya BD'nin bölge kodunu desteklediğinden emin olun. DVD±RW veya DVD±R için, diskin sonlandırılmış olduğundan emin olun. DivX video dosyaları oynatılamıyor. •• DivX video dosyasının tam olduğundan emin olun. •• Video dosya adı uzantısının doğru olduğundan emin olun. •• Bir USB depolama cihazından veya ağdan DivX DRM korumalı dosyaları oynatmak için, bu oynatıcıyı HDMI yoluyla TV'ye bağlayın.
PC ve Smart TV'ye Gözat seçenekleri yavaş çalışıyor. • İç mekanlardaki kapsama alanı, aktarım hızı ve sinyal kalitesi ile ilgili diğer faktörler hakkında bilgi edinmek için kablosuz yönlendiricinin kullanım kılavuzuna bakın. • Yönlendiriciniz için yüksek hızlı İnternet bağlantısına sahip olmanız gerekir. 3D videolar 3D efektleri görülemiyor • 3D çıkışının açık olduğundan emin olun (bkz. "Blu-ray disk/DVD oynatıcınızın kullanılması" > "Bir Blu-ray 3D video oynatın").
Ticari markalar ‘Blu-ray ’, ‘Blu-ray Disc ’, ‘Blu-ray Disc ’ logo, ‘Blu-ray 3D ’ ve ‘Blu-ray 3D ’ logo Bluray Disc Association'ın ticari markalarıdır. HDMI ve HDMI logosu ve Yüksek Çözünürlüklü Multimedya Arayüzü, ABD ve diğer ülkelerde HDMI licensing LLC'in ticari markası veya tescilli ticari markasıdır. Wi-Fi CERTIFIED Logosu, Wi-Fi Alliance'ın sertifikasyon markasıdır. Dolby Laboratories lisansıyla üretilmiştir. Dolby ve çift D simgesi, Dolby Laboratories'in ticari markalarıdır.
Language Code Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Avestan Aymara Azerhaijani Bahasa Melayu Bashkir Belarusian Bengali Bihari Bislama Bokmål, Norwegian Bosanski Brezhoneg Bulgarian Burmese Castellano, Español Catalán Chamorro Chechen Chewa; Chichewa; Nyanja 6566 6565 6570 6577 6582 7289 6583 6569 6589 6590 7783 6665 6669 6678 6672 6673 7866 6683 6682 6671 7789 6983 6765 6772 6769 7889 9072 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
Specifications are subject to change without notice © 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. BDP5700_12_UM_V1.
