Alltid redo att hjälpa till Registrera din produkt och få support på www.philips.
Säkerhet och viktig information Läs igenom och se till att du förstår alla instruktioner innan du använder den här BluRay Disc/DVD-spelaren. Garantin gäller inte om skador som beror på att instruktionerna inte har följts uppstår. Säkerhet Risk för elektriska stötar eller brand! • Utsätt varken produkten eller tillbehören för regn eller vatten. Placera aldrig behållare med vätska, t.ex. vaser, i närheten av produkten. Om vätska spills på produkten ska du omedelbart koppla bort den från elnätet.
D-hälsovarning • • • Om du eller någon i din familj har epilepsi eller är ljuskänslig, bör du rådfråga sjukvårdspersonal innan du utsätter dig för blinkande ljuskällor, snabba bildsekvenser och 3D-visning. För att undvika obehag som yrsel, huvudvärk och desorientering rekommenderar vi att du inte tittar på 3D under längre perioder. Om du upplever något obehag bör du sluta att titta på 3D och inte börja med någon potentiellt riskfull aktivitet (till exempel köra bil) förrän symptomen har försvunnit.
Copyright Den här produkten är försedd med kopieringsskyddsteknik som skyddas med USApatent och andra immateriella rättigheter som tillhör Rovi Corporation. Bakåtkompilering och isärmontering är inte tillåtet.
SV Innan du ansluter den här Blu-ray Disc-skivan/DVD-spelaren bör du läsa och se till att du förstår alla medföljande instruktioner.
Register your product and get support at www.philips.
2 HDMI OUT HDMI O OUT OPTICAL OPTICAL 7
3 4 5 1 2 SOURCE 8 TV
6 2 BD BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 1 USB 2 3 9
Innehållsförteckning 1 Använda Blu-Ray Disc-/DVDspelaren Grundläggande uppspelningskontroll Video-, ljud- och bildalternativ DivX-videor Spela upp ett musikbildspel BonusView på Blu-Ray Använda BD-Live på BD-skivor Spela upp en Blu-ray 3D-video Konfigurera ett nätverk Fjärrkontroll med smarttelefon Bläddra i datorn via DLNA Utforska Smart TV Hyr onlinevideor Strömma multimedia via Miracast Strömma media från en Android-enhet Använda Philips EasyLink 2 2 3 4 5 5 5 6 6 7 8 8 8 9 9 10 2 Ändra inställningar
1 Använda BluRay Disc-/DVDspelaren Grundläggande uppspelningskontroll Gratulerar till din nya produkt och välkommen till Philips! För att du ska kunna dra full nytta av den support som Philips erbjuder (t.ex. programvaruuppgradering för produkten) bör du registrera din produkt på www.philips.com/welcome. Under uppspelning styr du spelaren genom att trycka på följande knappar. Knapp Åtgärd Slå på spelaren eller växla till standbyläget. Öppna hemmenyn.
Knapp Åtgärd SMART TV DISC MENU Välj att ansluta till Smart TV. Öppna eller stäng skivmenyn eller popup-menyn. Öppna huvudmenyn på en videoskiva. Navigera i menyerna. Tryck på om du vill rotera en bild medurs eller moturs under bildspel. Bekräfta ett val eller en post. Gå tillbaka till föregående meny. Öppna fler alternativ under uppspelning. Välj uppgifter eller alternativ för Blu-Ray-skivor. Öppna eller stäng skivfacket. Starta eller återuppta uppspelning. Pausa uppspelning.
[Repetera]: Upprepa ett kapitel eller en titel. [Upprepa A-B]: Markera två punkter i ett kapitel för repeterad uppspelning, eller stäng av repeteringsläget. [Bildinställn.]: Välj en fördefinierad färginställning. • • • Ljudalternativ Kommentar •• Tillgängliga videoalternativ beror på videokällan. Bildalternativ 2 DivX-videor 3 Du kan spela DivX-videor från en skiva, en USB-lagringsenhet eller en onlinevideobutik (se "Hyra onlinevideor"). 1 Öppna fler alternativ under bildspel.
Teckenuppsättning Språk [Standard] albanska, danska, engelska, finska, franska, gaeliska, italienska, kurdiska (latinska bokstäver), nederländska, norska, portugisiska, spanska, svenska, turkiska och tyska Albanska, kroatiska, tjeckiska, nederländska, engelska, tyska, ungerska, irländska, polska, rumänska, slovakiska, slovenska och serbiska bulgariska, engelska, makedonska, moldaviska, ryska, serbiska, ukrainska och vitryska Grekiska Norra Europa Kinesiska (förenklad) Traditionell kinesiska [Centraleuro
3 4 5 Spela en skiva som är BD-Live-aktiverad. Välj BD-Live-ikonen på skivmenyn och tryck på OK. »» BD-Live börjar laddas. Laddningstiden beror på skivan och internetanslutningen. Välj ett objekt att hämta i BD-Livegränssnittet. Kommentar •• BD-Live-tjänsterna kan skilja sig åt beroende på skiva och land. •• När du använder BD-Live görs data på skivan och i spelaren tillgängliga av innehållsleverantören. •• Använd en USB-lagringsenhet med minst 1 GB ledigt utrymme för att lagra de nedladdade filerna.
• PC (DLNA) 2 Ladda ned Philips MyRemote-programmet på din smartphone • För en iPhone söker du efter programmet i App Store • För en Android-baserad enhet söker du efter programmet i Android Market Innan du börjar • Anslut den här spelaren till ett hemnätverk (se "Konfigurera ett nätverk"). • Anslut din smartphone till samma hemnätverk (mer information om din smartphone finns i användarhandboken). • Starta den här spelaren Utför nätverksinstallationen. 1) Tryck på .
6 Tryck på kontrollknapparna på smartphone för att kontrollera uppspelningen. • För att få åtkomst till fler kontrollknappar drar du med fingret till vänster eller höger på skärmen. • Stäng appen genom att trycka på hemknappen på smartphone. Kommentar •• Koninklijke Philips Electronics N.V. tar inte på sig ansvar för innehåll från Smart TV:s tjänsteleverantörer. 1 2 Bläddra i datorn via DLNA Genom den här spelaren kan du strömma och spela upp video, musik och foto från en dator på TV:n.
• • En HDMI-anslutning mellan den här spelaren och TV:n. En USB-lagringsenhet med minst 8 GB minne. Kommentar 1 2 3 •• Använd en tom USB-lagringsenhet. När du formaterar en USB-lagringsenhet raderas allt innehåll på enheten. •• Den här tjänsten är landsberoende. 1 2 3 4 5 6 Anslut den här spelaren till internet (se "Konfigurera ett nätverk"). Sätt i en tom USB-lagringsenhet i USBporten på spelarens baksida. Tryck på . Välj [Smart TV] och tryck sedan på OK.
Använda Philips EasyLink Spelaren har funktioner för Philips EasyLink, som använder HDMI CEC-protokollet (Consumer Electronics Control). Du kan använda en enda fjärrkontroll för att styra EasyLink-kompatibla enheter som är anslutna via HDMI-kontakter. Philips garanterar inte 100 % interoperabilitet med alla HDMI CEC-enheter. 1 2 3 4 2 Ändra inställningar I det här avsnittet får du hjälp att ändra spelarens inställningar.
Kommentar •• Om du ändrar en inställning bör du kontrollera att TV:n stöder den nya inställningen. •• För inställningar som är relaterade till HDMI måste TV:n vara ansluten via HDMI. • • • • Ljud 1 2 • • • • Tryck på • . Välj [Konfiguration] > [Ljud] för att få åtkomst till ljudinställningsalternativ. [Nattläge]: Välj tyst ljud eller ljud med fullständigt dynamikomfång. Med nattläget sänks volymen vid höga ljud och höjs vid svagare ljud, som tal.
• • • • • • • • • [Skärmsl.]: Aktivera eller avaktivera skärmsläckarläge. Om det är aktiverat övergår skärmen till viloläge efter 10 minuters inaktivitet (i exempelvis pauseller stoppläge). [Auto Subtitle Shift]: Aktivera eller avaktivera flyttning av undertext. Om funktionen är aktiverad ändras placeringen av undertexten automatiskt för att passa TV-skärmen (funktionen fungerar bara med några TV-apparater från Philips).
3 Uppdatera programvara Innan du uppdaterar programvaran på den här spelaren bör du kontrollera den aktuella programvaruversionen: • Tryck på och välj sedan [Konfiguration] > [Avancerat] > [Versionsinfo.] och tryck på OK. Uppdatera programvara via internet 1 2 3 4 Anslut spelaren till internet (se "Konfigurera ett nätverk"). Tryck på 2 Hämta programvaran till en USBlagringsenhet. a Zippa upp filen och kontrollera att den uppzippade mappen kallas ”UPG”. b Placera UPG-mappen i rotkatalogen.
4 Specifikationer Kommentar •• Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande. Regionkod Du kan spela upp skivor med följande regionkoder. DVD Blu-ray B Länder Europa, Storbritannien Spelbara media • BD-Video, BD 3D • DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (dubbla lager) • VCD/SVCD • Audio CD, CD-R/CD-RW, MP3-medier, WMA-medier, JPEG-filer • DivX (Ultra)/DivX Plus HD media, MKV media • USB-lagringsenhet Filformat • Video: .avi, .divx, .mp4, .mkv, .wmv • Ljud: .mp3, .wma, .wav • Bild: .
5 Felsökning Kommentar •• På typplattan på produktens baksida eller undersida finns information om identifiering och strömförsörjning. •• Innan du gör eller ändrar några anslutningar ser du till att alla enheter är bortkopplade från eluttaget. • • Tryck på på fjärrkontrollen och sedan på 731 (numeriska knappar) för att återställa bildskärmen. Eller vänta i 10 sekunder tills den automatiska återställningen sker.
• För DVD±RW- och DVD±R-skivor: kontrollera att skivan är färdigställd. Det går inte att spela DivX-videofiler. •• Kontrollera att DivX-videofilen är komplett. •• Kontrollera att videofilnamnstillägget är korrekt. •• Om du vill spela DivX DRM-skyddade filer från en USB-lagringsenhet eller ett nätverk ska du ansluta spelaren till en TV via HDMI. DivX-textning visas inte på rätt sätt. •• Kontrollera att undertextfilen har samma namn som DivX-videofilen.
Det går långsamt att bläddra i datorn och Smart TV. • Se i användarhandboken till din trådlösa router om du vill ha mer information om räckvidd inomhus, överföringshastighet och andra faktorer som påverkar signalkvaliteten. • Routern måste ha en höghastighetsanslutning till internet. 3D-videor Kan inte se 3D-effekter • Kontrollera att 3D är aktiverat (se Använda Blu-Ray Disc-/DVD-spelaren > Spela upp en Blu-ray 3D-video). • Kontrollera att den skivtitel som spelas är Blu-ray 3D-kompatibel.
Varumärken ”Blu-ray ”, ”Blu-ray Disc ”, ”Blu-ray Disc ”-logotypen, ”Blu-ray 3D ” och ”Blu-ray 3D ”-logotypen är varumärken som tillhör Blu-ray Disc Association. HDMI, HDMI-logotypen och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI licensing LLC i USA och andra länder. Logotypen Wi-Fi CERTIFIED är ett certifieringsmärke som tillhör Wi-Fi Alliance. Tillverkat på licens från Dolby Laboratories.
Language Code Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Avestan Aymara Azerhaijani Bahasa Melayu Bashkir Belarusian Bengali Bihari Bislama Bokmål, Norwegian Bosanski Brezhoneg Bulgarian Burmese Castellano, Español Catalán Chamorro Chechen Chewa; Chichewa; Nyanja 6566 6565 6570 6577 6582 7289 6583 6569 6589 6590 7783 6665 6669 6678 6672 6673 7866 6683 6682 6671 7789 6983 6765 6772 6769 7889 9072 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
Specifications are subject to change without notice © 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. BDP5700_12_UM_V1.
