Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft.
Sicherheit und wichtige Hinweise Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie diesen Blu-ray-Disc-/DVD-Player verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! • Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Geräts.
Symbol der Geräteklasse II: Pflege Ihres Geräts • Dieses Symbol gibt an, dass das Produkt über ein doppeltes Isoliersystem verfügt. Hinweise zu Gesundheitsrisiken bei der Wiedergabe von 3D-Inhalten • • • Falls Sie oder ein Familienmitglied unter Epilepsie oder photosensitiver Epilepsie leiden, sollten Sie sich an einen Arzt wenden, bevor Sie sich blinkenden Lichtquellen, schnellen Bildfolgen oder 3D-Bildern aussetzen.
Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur gesonderten Entsorgung von Batterien, da durch die korrekte Entsorgung Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt werden. Prüfzeichen Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. Hiermit erklärt Philips Consumer Lifestyle, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht.
DE Lesen Sie bitte die gesamte im Lieferumfang enthaltene Anleitung durch, bevor Sie diesen Blu-ray Disc-/DVD-Player anschließen.
Register your product and get support at www.philips.
2 HDMI OUT HDMI O OUT OPTICAL OPTICAL 7
3 4 5 1 2 SOURCE 8 TV
6 2 BD BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 1 USB 2 3 9
Inhaltsangabe 1 Verwenden des Blu-ray Disc-/ DVD-Players 2 Grundlegende Wiedergabesteuerung 2 Audio-, Video- und Bildoptionen 3 DivX-Videos 5 Wiedergeben einer Diashow mit Musik 5 BonusView über Blu-ray 6 BD-Live über Blu-ray 6 Wiedergeben eines Blu-ray 3D-Videos 6 Einrichten des Netzwerks 7 Bedienung per Smartphone 7 Durchsuchen des PCs über DLNA 8 Durchsuchen von Smart TV 9 Ausleihen von Online-Videos 9 Übertragen von Multimedia-Dateien über Miracast 10 Übertragen von Medien von einem Android-Gerät 10 Ve
1 Verwenden des Blu-ray Disc-/ DVD-Players Grundlegende Wiedergabesteuerung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können (z. B. Softwareaktualisierungen), registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome. Drücken Sie zum Steuern der Wiedergabe die folgenden Tasten: Taste Aktion Einschalten des Players oder Umschalten in den Standby-Modus.
Taste SMART TV DISC MENU HAUPTMENÜ OK Farbtasten / Aktion Zugriff auf das HomeMenü Auswählen zur Verbindung mit einem Smart TV Zugreifen auf oder Schließen des Disc- oder die Popup-Menüs Zugreifen auf das Hauptmenü einer VideoDisc. In den Menüs navigieren Drücken Sie , um ein Bild während einer Diashow im oder gegen den Uhrzeigersinn zu drehen. Bestätigen einer Auswahl oder Eingabe Zurückkehren zu einem vorherigen Bildschirmmenü Zugreifen auf weitere Optionen während der Wiedergabe.
• • • • • • • • • • • • • • • • • [Audiosprache]: Auswählen einer Audiosprache. [Untertitelsprache]: Auswählen einer Untertitelsprache. [Untertitelverschiebung]: Anpassen der Untertitelposition auf dem Bildschirm. Drücken Sie , um die Untertitelposition zu ändern. [Info]: Anzeigen von Wiedergabeinformationen. [Zeichensatz]: Auswählen eines Zeichensatzes, der DivX-Untertitel unterstützt (nur für DivX-Videos). [Zeitsuche]: Springen zu einem bestimmten Zeitpunkt über die Zifferntasten auf der Fernbedienung.
• Ausschalten des Wiederholungsmodus. DivX-Videos Sie können DivX-Videos von einer Disc, einem USB-Speichergerät oder einem OnlineVideoshop wiedergeben (siehe "Ausleihen von Online-Videos"). VOD-Code für DivX • Bevor Sie DivX-Videos kaufen und auf diesem Player wiedergeben, registrieren Sie diesen Player mit dem DivX VOD-Code unter www.divx.com. • So zeigen Sie den DivX VOD-Code an: Drücken Sie , und wählen Sie [Einrichtung] > [Erweitert] > [DivX® VOD-Code].
3 BonusView über Blu-ray 4 Zeigen Sie zusätzliche Inhalte (beispielsweise Kommentare) in einem kleinen Bildschirmfenster an. Diese Funktion gilt nur für Blu-ray-Discs, die mit BonusView (auch bekannt als Bild-in-Bild) kompatibel sind. 1 2 3 Drücken Sie während der Wiedergabe »» Das Optionsmenü wird angezeigt. 5 . Wählen Sie [PIP-Auswahl] > [PIP], und drücken Sie die Taste OK. »» Die Bild-in-Bild-Funktionen [1]/[2] sind abhängig vom Videoinhalt.
Einrichten des Netzwerks Verbinden Sie diesen Player mit einem Computernetzwerk und dem Internet, um auf die Dienste zuzugreifen: • Durchsuchen des PCs (DLNA): Wiedergeben von Fotos, Musiktiteln und Videodateien von Ihrem Computer.
Was wird benötigt? • Ein iPhone (iOS 3.1.3 und höher) oder Android-basiertes Gerät (Android 2.1 oder höher). • Laden Sie auf Ihrem Smartphone die Philips MyRemote-Fernbedienungs-App herunter. • Suchen Sie beim iPhone die Anwendung im App Store. • Suchen Sie beim Android-basierten Gerät die Anwendung im Android Market. Vor Beginn ... • Verbinden Sie diesen Player mit einem Heimnetzwerk (siehe "Einrichten des Netzwerks").
3 Wählen Sie [PC durchsuchen], und drücken Sie dann die Taste OK. »» Ein Content-Browser wird angezeigt. 4 Wählen Sie eine Datei aus, und drücken Sie dann OK, um die Wiedergabe zu starten. • Verwenden Sie die Fernbedienung, um die Wiedergabe zu steuern. Durchsuchen von Smart TV Sie können auf eine Vielzahl an Internetanwendungen und speziell angepasste Internetwebsites zugreifen. Hinweis •• Koninklijke Philips Electronics N.V.
4 5 6 Wählen Sie [Smart TV], und drücken Sie dann die Taste OK. »» Die in Ihrem Land verfügbaren OnlineDienste werden angezeigt. Wählen Sie einen Videoshop aus, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um ein Video auszuleihen und anzusehen. »» Das Video wird auf Ihr USBSpeichergerät heruntergeladen. Sie können das Video sofort oder zu jedem anderen Zeitpunkt innerhalb der Ausleihfrist anschauen. »» Das auf das USB-Speichergerät heruntergeladene Video können Sie nur auf diesem Player ansehen.
2 Ändern von Einstellungen Verwendung von Philips EasyLink Dieser Player unterstützt Philips EasyLink, das das HDMI-CEC-Protokoll verwendet. Sie können eine einzige Fernbedienung verwenden, um EasyLink-kompatible Geräte zu bedienen, die über HDMI angeschlossen wurden. Philips garantiert keine 100% ige Interoperabilität mit allen HDMI CEC-Geräten.
• • [Bildeinstellung]: Auswählen einer vordefinierten Farbeinstellung. [3D-Video ansehen]: Festlegen der 3D- oder 2D-Ausgabe während der Wiedergabe einer Blu-ray 3D-Disc. Der Player muss über HDMI mit einem 3D-Fernseher verbunden sein. Hinweis Netzwerk (Installation, Smart TV...) 1 2 • •• Wenn Sie die Einstellungen ändern, vergewissern Sie sich, dass der Fernseher die neuen Einstellungen unterstützt. •• Um Einstellungen für HDMI vornehmen zu können, muss der Fernseher über HDMI angeschlossen sein.
Voreinstellungen (Sprachen, Kindersicherung ...) 1 2 • • • • • • • • • • Drücken Sie die Taste • . Wählen Sie [Einrichtung] > [Voreinst.] aus, um auf die VoreinstellungsEinrichtungsoptionen zuzugreifen. [Menüsprache]: Auswählen einer Sprache des Bildschirmmenüs. [Tastaturanordnung]: Auswählen einer Sprache für die verbundene Tastatur. [Audio]: Auswählen einer Audiosprache bei Video-Discs. [Untertit.]: Auswählen einer Untertitelsprache bei Video-Discs.
• • • • • • [Downmix-Modus:]: Steuern eines 2-Kanal-Stereo-Audioausgangs. [Softwareaktualisierung]: Aktualisieren der Software über das Netzwerk oder ein USB-Speichergerät. [Speicher löschen]: Löschen von zuvor heruntergeladenen BD-Live-Inhalten auf dem USB-Speichergerät. Es wird automatisch ein Ordner namens "BUDA" erstellt, um heruntergeladene BD-LiveInhalte zu speichern. [DivX® VOD-Code]: Anzeigen des DivX®Registrierungs- und Deregistrierungscodes für diesen Player.
2 Laden Sie die Software auf ein USBSpeichergerät herunter. a Entpacken Sie die heruntergeladene Datei, und überprüfen Sie, ob der extrahierte Ordner den Namen "UPG" trägt. 3 4 5 6 b Legen Sie den Ordner "UPG" im Stammverzeichnis ab. Verbinden Sie das USB-Speichergerät mit dem (USB)-Anschluss des Players. Drücken Sie , und wählen Sie [Einrichtung]. Wählen Sie [Erweitert] > [Softwareaktualisierung]> [USB].
• Konstante Bitrate: • MP3: 112 Kbit/s bis 320 Kbit/s • WMA: 48 Kbit/s bis 192 Kbit/s USB • Kompatibilität: High-Speed USB (2.0) • Unterstützte Klassen: USB Mass Storage Class • Dateisystem: FAT16, FAT32 • USB-Anschluss: 5 V , 500 mA (für jeden Anschluss) • HDD-Unterstützung (tragbare Festplatte): ggf. ist eine externe Stromquelle erforderlich.
Kein Bild über die HDMI-Verbindung. • Vergewissern Sie sich, dass das HDMIKabel nicht fehlerhaft ist. Wenn das HDMIKabel fehlerhaft ist, ersetzen Sie es durch ein neues HDMI-Kabel. • Drücken Sie auf der Fernbedienung , und geben Sie dann mithilfe der Zifferntasten "731" ein, um die Bildanzeige wiederherzustellen. Oder warten Sie 10 Sekunden lang auf die automatische Wiederherstellung.
Ich kann den Inhalt eines angeschlossenen USB-Speichergeräts nicht lesen. •• Stellen Sie sicher, dass das Format des USB-Speichergeräts mit dem Player kompatibel ist. •• Vergewissern Sie sich, dass das Dateisystem auf dem USB-Speichergerät vom Player unterstützt wird. •• Bei einer USB-Festplatte (eine tragbare Festplatte) wird möglicherweise eine externe Stromversorgung benötigt. Auf dem Fernseher wird das Symbol für "Keine Eingabe" oder "x" angezeigt. •• Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden.
• Sie benötigen eine HochgeschwindigkeitsInternetverbindung für den Router. 3D-Videos Ich kann den 3D-Effekt nicht sehen. • Vergewissern Sie sich, dass die 3D-Ausgabe eingeschaltet ist (siehe "Verwenden des Blu-ray-Disc-/DVD-Players" > "Wiedergeben eines Blu-ray 3D-Videos"). • Stellen Sie sicher, dass der wiedergegebene Disc-Titel Blu-ray 3D unterstützt. • Stellen Sie sicher, dass der Fernseher 3D- und HDMI-kompatibel ist und der 3D-Modus des Fernsehers aktiviert ist.
Marken "Blu-ray ", "Blu-ray-Disc ", das "Blu-ray-Disc "-Logo, "Blu-ray 3D " und das "Blu-ray 3D "-Logo sind Marken der Blu-ray Disc Association. HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. DivX-zertifiziert® für die Wiedergabe von DivX®- und DivX Plus® HD-Videos (H.264/MKV) bis zu 1080p HD einschließlich Premiuminhalten.
Language Code Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Avestan Aymara Azerhaijani Bahasa Melayu Bashkir Belarusian Bengali Bihari Bislama Bokmål, Norwegian Bosanski Brezhoneg Bulgarian Burmese Castellano, Español Catalán Chamorro Chechen Chewa; Chichewa; Nyanja 6566 6565 6570 6577 6582 7289 6583 6569 6589 6590 7783 6665 6669 6678 6672 6673 7866 6683 6682 6671 7789 6983 6765 6772 6769 7889 9072 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
Specifications are subject to change without notice © 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. BDP5700_12_UM_V1.
