Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome Fragen? Philips hilft.
Lesen Sie bitte die gesamte im Lieferumfang enthaltene Anleitung durch, bevor Sie diesen Blu-ray Disc-/ DVD-Player anschließen.
Register your product and get support at www.philips.
2 1 HDMI HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT HDMI 2 VIDEO+AUDIO LINE OUT HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT IO LINE OUT AUDIO VIDEO O 4
3 COAXIAL HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT COAXIA COAXIAL A AL 4 AUDIO LINE OUT HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT AUDIO LINE OUT 5
3 4 5 1 2 SOURCE 6 TV
6 2 BD BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 1 USB 2 3 7
Inhaltsangabe 1 Anschließen und Wiedergeben 2 2 Verwenden des Blu-ray Disc-/ DVD-Players 9 Grundlegende Wiedergabesteuerung 9 Audio-, Video- und Bildoptionen 10 DivX-Videos 12 Wiedergeben einer Diashow mit Musik 12 BonusView über Blu-ray 12 BD-Live über Blu-ray 13 Wiedergeben eines Blu-ray 3D-Videos 13 Einrichten des Netzwerks 14 Bedienung per Smartphone 14 Durchsuchen des PCs über DLNA 15 Durchsuchen von Smart TV 16 Ausleihen von Online-Videos 16 Übertragen von M
2 Verwenden des Blu-ray Disc-/ DVD-Players Grundlegende Wiedergabesteuerung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können (z. B. Softwareaktualisierungen), registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome. Drücken Sie zum Steuern der Wiedergabe die folgenden Tasten: Taste 9 DE Aktion Einschalten des Players oder Umschalten in den Standby-Modus.
Taste / / AUDIO SUBTITLE DISC MENU / POPUP-MENÜ HAUPTMENÜ Farbtasten OK Aktion Stoppen der Wiedergabe Anhalten der Wiedergabe. Wiederholt drücken für einen langsamen Vorlauf Bild für Bild. Starten oder Fortsetzen der Wiedergabe. Springen zum vorherigen oder nächsten Track, Kapitel oder zur vorherigen/ nächsten Datei Schneller Rück- oder Vorlauf. Durch mehrmaliges Drücken kann die Suchgeschwindigkeit geändert werden. Drücken Sie einmal , und drücken Sie dann , um einen langsamen Vorlauf zu starten.
• • • • • • • • • • • • • • [Info]: Anzeigen von Wiedergabeinformationen. [Zeichensatz]: Auswählen eines Zeichensatzes, der DivX-Untertitel unterstützt (nur für DivX-Videos). [Zeitsuche]: Springen zu einem bestimmten Zeitpunkt über die Zifferntasten auf der Fernbedienung. [Zweite Audiosprache]: Auswählen der zweiten Audiosprache (nur für Blu-rayDiscs, die BonusView unterstützen). [2. Untertitelsprache]: Auswählen der zweiten Untertitelsprache (nur für Blu-rayDiscs, die BonusView unterstützen).
DivX-Videos Sie können DivX-Videos von einer Disc, einem USB-Speichergerät oder einem OnlineVideoshop wiedergeben (siehe "Ausleihen von Online-Videos"). VOD-Code für DivX • Bevor Sie DivX-Videos kaufen und auf diesem Player wiedergeben, registrieren Sie diesen Player mit dem DivX VOD-Code unter www.divx.com. • So zeigen Sie den DivX VOD-Code an: Drücken Sie , und wählen Sie [Einrichtung] > [Erweitert] > [DivX® VOD-Code]. DivX-Untertitel • Drücken Sie SUBTITLE, um eine Sprache auszuwählen.
2 3 Wählen Sie [PIP-Auswahl] > [PIP], und drücken Sie die Taste OK. »» Die Bild-in-Bild-Funktionen [1]/[2] sind abhängig vom Videoinhalt. »» Das Videofenster für sekundäres Video wird angezeigt. Wählen Sie [2. Audiosprache] oder [2. Untertitelsprache], und drücken Sie dann OK. Hinweis •• Die BD-Live-Dienste sind je nach Disc und Land unterschiedlich. •• Wenn Sie BD-Live verwenden, greift der Inhaltsanbieter auf Daten auf der Disc und dem Player zu.
Einrichten des Netzwerks Verbinden Sie diesen Player mit einem Computernetzwerk und dem Internet, um auf die Dienste zuzugreifen: • Durchsuchen des PCs (DLNA): Wiedergeben von Fotos, Musiktiteln und Videodateien von Ihrem Computer. • Internetdienste: Zugreifen auf OnlineDienste, wie zum Beispiel Bilder, Musik und Videoshops.
• Laden Sie auf Ihrem Smartphone die Philips MyRemote-Fernbedienungs-App herunter. • Suchen Sie beim iPhone die Anwendung im App Store. • Suchen Sie beim Android-basierten Gerät die Anwendung im Android Market. Vor Beginn ... • Verbinden Sie diesen Player mit einem Heimnetzwerk (siehe "Einrichten des Netzwerks"). • Verbinden Sie Ihr Smartphone mit demselben Heimnetzwerk (weitere Informationen erhalten Sie im Benutzerhandbuch des Smartphones).
4 Wählen Sie eine Datei aus, und drücken Sie dann OK, um die Wiedergabe zu starten. • Verwenden Sie die Fernbedienung, um die Wiedergabe zu steuern. Alphanumerische Tasten Zugreifen auf Optionen für eine aktuelle Aktivität Eingabetext (z. B eine E-Mail-Adresse, eine Internet-URL und ein Passwort). Zurückkehren zum Startbildschirm. Durchsuchen von Smart TV HAUPTMENÜ Sie können auf eine Vielzahl an Internetanwendungen und speziell angepasste Internetwebsites zugreifen.
5 6 Wählen Sie einen Videoshop aus, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um ein Video auszuleihen und anzusehen. »» Das Video wird auf Ihr USBSpeichergerät heruntergeladen. Sie können das Video sofort oder zu jedem anderen Zeitpunkt innerhalb der Ausleihfrist anschauen. »» Das auf das USB-Speichergerät heruntergeladene Video können Sie nur auf diesem Player ansehen. Verwenden Sie die Fernbedienung, um das Video abzuspielen und zu steuern.
3 Ändern von Einstellungen • In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die Einstellungen des Players ändern. • • 1 2 [HDMI Deep Color]: Anzeigen von Farben mit mehr Schattierungen und Farbtönen, wenn Videoinhalte mit Deep Color aufgezeichnet wurden und der Fernseher diese Funktion unterstützt. [Bildeinstellung]: Auswählen einer vordefinierten Farbeinstellung. [3D-Video ansehen]: Festlegen der 3D- oder 2D-Ausgabe während der Wiedergabe einer Blu-ray 3D-Disc.
• [PCM-Downsampling]: Auswählen der Samplingrate für die PCM-Audioausgabe, wenn dieser Player über einen digitalen Anschluss (koaxial) verbunden ist. Hinweis •• Um Einstellungen für HDMI vornehmen zu können, • • • • muss der Fernseher über HDMI angeschlossen sein. •• Der Nachtmodus steht nur für Dolby-codierte DVDund Blu-ray-Discs zur Verfügung. Netzwerk (Installation, Smart TV...) 1 2 • • • • • Drücken Sie die Taste .
• [VCD PBC]: Anzeigen oder Überspringen des Inhaltsmenüs auf VCD- und SVCDDiscs. Hinweis •• Wenn Ihre bevorzugte Disc-Sprache nicht verfügbar ist, können Sie in den Menüoptionen [Andere] wählen und den 4-stelligen Code eingeben, den Sie auf der Rückseite dieses Benutzerhandbuchs finden. •• Wenn Sie eine Sprache auswählen, die auf der Disc nicht zur Verfügung steht, verwendet der Player die Standardsprache der Disc. • • [Versionsinfo]: Anzeigen der SoftwareVersion dieses Players. [Standardeinst.
4 Aktualisieren der Software Prüfen Sie vor Aktualisierung der PlayerSoftware die aktuelle Software-Version: • Drücken Sie , und wählen Sie dann [Einrichtung] > [Erweitert] > [Versionsinfo]. Drücken Sie anschließend OK. a Entpacken Sie die heruntergeladene Datei, und überprüfen Sie, ob ein Ordner mit dem Namen "UPG_ALL" extrahiert wurde. b Legen Sie den Ordner "UPG_ALL" im Stammverzeichnis ab.
5 Technische Daten Hinweis • • • •• Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Regionalcode Der Player kann Discs mit folgenden RegionCodes wiedergeben. DVD • Blu-Ray B Länder Europa, Großbritannien Wiedergabefähige Medien • BD-Video, BD 3D • DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (Dual Layer) • VCD/SVCD • Audio CD, CD-R/RW, MP3-, WMA- und JPEG-Dateien • DivX (Ultra)/DivX Plus HD-Medien, MKVMedien • USB-Speichergerät Dateiformat • Video: .avi, .divx, .mp4, .
6 Fehlerbehebung Hinweis •• Informationen zum Gerätetyp und zur Stromversorgung finden Sie auf dem Typenschild auf der Rück- oder Unterseite des Produkts. •• Vergewissern Sie sich vor dem Herstellen oder Ändern von Verbindungen, dass alle Geräte vom Stromnetz getrennt sind. Warnung •• Stromschlaggefahr! Entfernen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Players. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie.
Keine Audioausgabe über die Lautsprecher des externen Audiogeräts (Home EntertainmentSystem/Verstärker). • Überprüfen Sie, ob die Audiokabel richtig mit den Audioeingängen des Audiogeräts verbunden sind. • Stellen Sie auf dem externen Audiogerät die richtige Audioeingangsquelle ein. Kein Ton über die HDMI-Verbindung. • Wenn das angeschlossene Gerät nicht HDCP- oder nur DVI-kompatibel ist, hören Sie möglicherweise keinen Ton über den HDMI-Ausgang. Keine sekundäre Audioausgabe bei Bild-inBild-Funktion.
Ich kann keine Videos von einem OnlineVideoshop herunterladen. • Vergewissern Sie sich, dass der Player mit dem Netzwerk verbunden ist (siehe "Verwenden des Blu-ray-Disc-/DVDPlayers" > "Einrichten des Netzwerks"). • Vergewissern Sie sich, dass der Player über ein HDMI-Kabel an den Fernseher angeschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass Sie für das Video bezahlt haben und die Ausleihfrist noch gültig ist. Durchsuchen des PCs und von Smart TV ist sehr langsam.
7 Sicherheit und wichtige Hinweise Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie diesen Blu-ray-Disc-/DVD-Player verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! • Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Geräts.
• Bewahren Sie die Batterie jederzeit außerhalb der Reichweite von Kindern auf! Symbol der Geräteklasse II: Dieses Symbol gibt an, dass das Produkt über ein doppeltes Isoliersystem verfügt. aufgeführten Beschwerden auftreten. Die Wiedergabe von 3D-Bildern wird für Kinder unter 6 Jahren nicht empfohlen, da ihr Visualisierungssystem noch nicht völlig entwickelt ist.
Ihr Produkt enthält Batterien, die der Europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegen. Diese dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur gesonderten Entsorgung von Batterien, da durch die korrekte Entsorgung Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt werden. Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen.
Marken "Blu-ray ", "Blu-ray-Disc ", das "Blu-ray-Disc "-Logo, "Blu-ray 3D " und das "Blu-ray 3D "-Logo sind Marken der Blu-ray Disc Association. HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories.
Language Code Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Avestan Aymara Azerhaijani Bahasa Melayu Bashkir Belarusian Bengali Bihari Bislama Bokmål, Norwegian Bosanski Brezhoneg Bulgarian Burmese Castellano, Español Catalán Chamorro Chechen Chewa; Chichewa; Nyanja 6566 6565 6570 6577 6582 7289 6583 6569 6589 6590 7783 6665 6669 6678 6672 6673 7866 6683 6682 6671 7789 6983 6765 6772 6769 7889 9072 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
Philips Consumer Lifestyle B.V. HK-1319-BDP5600;BDP5600K 2013/02 ................................................................. (Document No. / Numéro du document) .............................................................................................. (Year, Month (yyyy/mm) in which the CE mark is affixed / Année/mois (aaaa/mm) au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EUROPEAN DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. BDP5600/5602_12_UM_V1.
