Produktregistrierung und Support unter www.philips.
1 Anschließen und Wiedergeben Lesen Sie bitte die gesamte im Lieferumfang enthaltene Anleitung durch, bevor Sie diesen Blu-ray Disc-/ DVD-Player anschließen. Dieses Produkt umfasst geschützte Technologie unter der Lizenz von Verance Corporation und ist sowohl durch das amerikanische Patent 7.369.677 sowie andere amerikanische und weltweit erteilte und beantragte Patente als auch durch Copyright und den Schutz des Betriebsgeheimnisses für bestimmte Aspekte solcher Technologien geschützt.
Register your product and get support at www.philips.
2 1 HDMI HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT HDMI OUT 2 VIDEO+AUDIO LINE OUT HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT IO LINE OUT AUDIO VIDEO O 4
3 COAXIAL HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT COAXIA COAXIAL A AL 4 AUDIO LINE OUT HDMI VIDEO COAXIAL AUDIO LINE OUT AUDIO LINE OUT 5
3 4 5 1 2 SOURCE 6 TV
6 2 BD/BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 1 3 4 1 USB 2 3 7
Inhaltsangabe 1 Anschließen und Wiedergeben 2-7 2 Verwenden des Blu-ray Disc-/ DVD-Players 10 Grundlegende Wiedergabesteuerung 10 Audio-, Video- und Bildoptionen 11 DivX-Videos 12 Wiedergeben einer Diashow mit Musik 13 BonusView über Blu-ray 13 BD-Live über Blu-ray 13 Wiedergeben eines Blu-ray 3D-Videos 14 Ansehen eines 2D-Videos/-Bildes mit 3D-Effekt 14 Einrichten des Netzwerks 14 Bedienung per Smartphone 15 Durchsuchen des PCs über DLNA 16 Durchsuchen von Smart TV
2 Verwenden des Blu-ray Disc-/ DVD-Players Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können (z. B. Softwareaktualisierungen), registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome.
Zurückkehren zu einem vorherigen Bildschirmmenü Zugreifen auf weitere Optionen während der Wiedergabe. Audio-,Video- und Bildoptionen Es stehen weitere Optionen für die Wiedergabe von Videos oder Bildern von einer Disc oder einem USB-Speichergerät zur Verfügung. Videooptionen [2. Audiosprache]: Auswählen der zweiten Audiosprache (nur für Blu-ray-Discs, die BonusView unterstützen). [2. Untertitelsprache]: Auswählen der zweiten Untertitelsprache (nur für Blu-rayDiscs, die BonusView unterstützen).
Zugreifen auf weitere Optionen während der Diashow. • [Um +90° drehen]: Drehen eines Bilds um 90 Grad im Uhrzeigersinn. • [Um -90° drehen]: Drehen eines Bilds um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn. • [Zoom]: Vergrößern eines Bilds. Drücken Sie , um einen Zoomfaktor auszuwählen. • [Info]: Anzeigen von Bildinformationen. • [Dauer pro Folie]: Auswählen eines Intervalls für eine Diashow. • [Übergänge]: Auswählen eines Übergangseffekts für eine Diashow.
2 Hinweis •• Um DivX DRM-geschützte Dateien von einem USB-Speichergerät oder einem Online-Videoshop wiedergeben zu können, schließen Sie diesen Player über HDMI an einen Fernseher an. •• Um die Untertitel verwenden zu können, vergewissern Sie sich, dass die Untertiteldatei den gleichen Namen wie die DivX-Videodatei trägt. Wenn die DivXVideodatei zum Beispiel "Film.avi" heißt, speichern Sie die Untertiteldatei als "Film.srt" oder "Film.sub" ab.
6 Wählen Sie in der BD-Live-Oberfläche ein Element aus, um darauf zuzugreifen. Hinweis •• Die BD-Live-Dienste sind je nach Disc und Land unterschiedlich. •• Wenn Sie BD-Live verwenden, greift der Inhaltsanbieter auf Daten auf der Disc und dem Player zu. •• Verwenden Sie ein USB-Gerät oder eine SD-Karte mit mindestens 1 GB freiem Speicherplatz, um die heruntergeladenen Dateien zu speichern.
Achtung •• Bevor Sie eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellen, machen Sie sich mit dem Netzwerkrouter, der Medienserversoftware für DLNA und den Netzwerkgrundlagen vertraut. Lesen Sie falls erforderlich die den Netzwerkkomponenten beiliegenden Dokumentationen. Philips übernimmt keinerlei Verantwortung für verloren gegangene oder beschädigte Daten. PC (DLNA) Bedienung per Smartphone • Dieser Player verfügt über eine integrierte WiFi-Funktion für eine kabellose Verbindung.
2 3 4 5 6 Tippen Sie bei Ihrem Smartphone im Startbildschirm auf das MyRemote-Symbol. »» Der Name dieses Players wird auf dem Smartphone angezeigt. Wählen Sie den Player auf dem Smartphone-Bildschirm aus. »» Das Smartphone als virtuelle Fernbedienung ist aktiviert. Tippen Sie beim Smartphone auf die Registerkarte Media (Medien), und wählen Sie die Disc- oder USB-Quelle aus. »» Die Ordner auf der Daten-Disc oder dem USB-Speichergerät werden angezeigt.
4 5 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Meldung auf dem Bildschirm zu bestätigen. Verwenden Sie zum Navigieren die Fernbedienung, und wählen Sie eine Internetanwendung aus. Taste OK Alphanumerische Tasten TOP MENU Aktion Navigieren und Auswählen eines Dienstes oder Elements. Bestätigen einer Auswahl Zurückkehren zu einer früheren Seite oder Löschen des Eingabetextes Zugreifen auf Optionen für eine aktuelle Aktivität Eingabetext (z.
2 3 4 5 6 Verbinden Sie die Skype-Kamera mit dem USB-Anschluss an der Rückseite des Players. • Wenn Sie mehr USB-Peripheriegeräte anschließen, verbinden Sie mit diesem Player einen USB-Hub, damit mehrere USB-Anschlüsse verfügbar sind. Drücken Sie die Taste . »» Das Home-Menü wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt.
1 2 3 4 Verbinden Sie HDMI-CEC-kompatible Geräte über HDMI, und schalten Sie HDMI-CEC auf dem Fernseher und anderen verbundenen Geräten ein (siehe Benutzerhandbuch des Fernsehers und der anderen Geräte). Drücken Sie die Taste . Wählen Sie [Einrichtung]> [EasyLink]. Wählen Sie unter den Optionen [Ein] aus: [EasyLink], [One Touch Play] und [One Touch Standby]. »» Die EasyLink-Funktion ist eingeschaltet.
[HDMI Deep Color]: Anzeigen von Farben mit mehr Schattierungen und Farbtönen, wenn Videoinhalte mit Deep Color aufgezeichnet wurden und der Fernseher diese Funktion unterstützt. [Bildeinstellung]: Auswählen einer vordefinierten Farbeinstellung. [3D-Video ansehen]: Festlegen der 3D- oder 2D-Ausgabe während der Wiedergabe einer Blu-ray 3D-Disc. Der Player muss über HDMI mit einem 3D-Fernseher verbunden sein.
2 Wählen Sie [Einrichtung] > [Voreinstellung] aus, um auf die Voreinstellungs-Einrichtungsoptionen zuzugreifen. • [Menüsprache]: Auswählen einer Sprache des Bildschirmmenüs. • [Tastaturanordnung]: Auswählen einer Sprache für die verbundene Tastatur. • [Audio]: Auswählen einer Audiosprache bei Video-Discs. • [Untertitel]: Auswählen einer Untertitelsprache bei Video-Discs. • [Disc-Menü]: Auswählen einer Menüsprache bei Video-Discs. • [Kindersicherung]: Einschränken des Zugriffs auf Discs mit Altersfreigabe.
[Softwareaktualisierung]: Aktualisieren der Software über das Netzwerk oder ein USB-Speichergerät. [Speicher löschen]: Löschen der zuvor heruntergeladenen BD-Live-Dateien auf dem USB-Speichergerät oder der SD-Karte. Es wird automatisch ein Ordner namens "BUDA" erstellt, um heruntergeladene BD-Live-Inhalte zu speichern. [Lokaler Speicher]: Auswählen eines USB-Speichergeräts oder einer SD-Karte zum Speichern der heruntergeladenen BD-Live-Inhalte.
a Entpacken Sie die heruntergeladene Datei, und überprüfen Sie, ob ein Ordner mit dem Namen "UPG_ALL" extrahiert wurde. 5 Technische Daten b Legen Sie den Ordner "UPG_ALL" im Stammverzeichnis ab. 3 4 5 6 Verbinden Sie das USB-Speichergerät mit dem (USB)-Anschluss des Players. Drücken Sie , und wählen Sie [Einrichtung]. Wählen Sie [Erweitert] > [Softwareaktualisierung]> [USB]. »» Wenn Medien für die Aktualisierung gefunden wurden, werden Sie aufgefordert, die Aktualisierung zu starten.
• • • HDMI-Ausgang Sampling-Frequenz: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz Konstante Bitrate: • MP3: 112 Kbit/s bis 320 Kbit/s • WMA: 48 Kbit/s bis 192 Kbit/s USB • Kompatibilität: High-Speed USB (2.0) • Unterstützte Klassen: USB Mass Storage Class • Dateisystem: FAT16, FAT32 • USB-Anschluss: 5 V , 500 mA (für jeden Anschluss) • HDD-Unterstützung (tragbare Festplatte): ggf. ist eine externe Stromquelle erforderlich.
Kein Bild über die HDMI-Verbindung. • Vergewissern Sie sich, dass das HDMIKabel nicht fehlerhaft ist. Wenn das HDMIKabel fehlerhaft ist, ersetzen Sie es durch ein neues HDMI-Kabel. • Drücken Sie auf der Fernbedienung , und geben Sie dann mithilfe der Zifferntasten "731" ein, um die Bildanzeige wiederherzustellen. Oder warten Sie 10 Sekunden lang auf die automatische Wiederherstellung.
Ich kann den Inhalt eines angeschlossenen USB-Speichergeräts nicht lesen. •• Stellen Sie sicher, dass das Format des USB-Speichergeräts mit dem Player kompatibel ist. •• Vergewissern Sie sich, dass das Dateisystem auf dem USB-Speichergerät vom Player unterstützt wird. •• Bei einer USB-Festplatte (eine tragbare Festplatte) wird möglicherweise eine externe Stromversorgung benötigt. Auf dem Fernseher wird das Symbol für "Keine Eingabe" oder "x" angezeigt. •• Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden.
• zur Reichweite im Innenbereich, zur Übertragungsrate und zu anderen Faktoren, die sich auf die Signalqualität auswirken. Sie benötigen eine HochgeschwindigkeitsInternetverbindung für den Router. 3D-Videos Ich kann den 3D-Effekt nicht sehen. • Vergewissern Sie sich, dass die 3D-Ausgabe eingeschaltet ist (siehe "Verwenden des Blu-ray-Disc-/DVD-Players" > "Wiedergeben eines Blu-ray 3D-Videos"). • Stellen Sie sicher, dass der wiedergegebene Disc-Titel Blu-ray 3D unterstützt.
‘Blu-rayTM’, ‘Blu-ray DiscTM’, ‘Blu-ray DiscTM’ logo, ‘Blu-ray 3DTM’ and ‘Blu-ray 3DTM’ logo are the trademarks of Blu-ray Disc Association. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. DLNA® , the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED® are trademarks, service marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance. Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Philips Consumer Lifestyle SGP-1206-CE-BDP5500/05_/12 CE2012 .............................................................. (Report No. / Numéro du Rapport) ........................................................................................ (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano, Español 6983 Catalán 6765 Chamorro 6772 Chechen 6769 Chewa; Chichewa; Nyanja 7889 9072 Ё᭛ Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 68
Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. BDP5500_12_UM_V2.