Register your product and get support at www.philips.
LASER CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. CAUTION: VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED. DO NOT STARE INTO BEAM. LOCATION: INSIDE, NEAR THE DECK MECHANISM. Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Si dichiara che l’apparecchio BDP3100, Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n.548.
Výstraha! Tento přístroj pracuje s laserovým paprskem. Při nesprávné manipulaci s přístrojem (v rozporu s tímto návodem) můże dojít k nebezpečnému ozáření. Proto přístroj za chodu neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli opravu vždy svěřte specializovanému servisu.
1 Wichtig Sicherheit und wichtige Hinweise Warnung • Risiko der Überhitzung! Stellen Sie das Gerät nicht in • • • • • • einem geschlossenen Bereich auf. Das Gerät benötigt an allen Seiten einen Lüftungsabstand von mindestens 10 cm. Stellen Sie sicher, dass keine Vorhänge und anderen Gegenstände die Lüftungsschlitze des Geräts abdecken. Platzieren Sie das Gerät, die Fernbedienung oder die Batterien niemals in der Nähe von offenem Feuer oder heißen Oberflächen.
“x.v.Colour” ist eine Marke der Sony D e u ts ch HDMI und das HDMI-Logo sowie High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken der HDMI licensing LLC. Corporation. Die USB-IF-Logos sind Marken von Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc. Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-DSymbol sind Marken von Dolby Laboratories. Hergestellt unter der Lizenz der US-Patente 5.451.942; 5.956.674; 5.974.380; 5.978.762; 6.226.616; 6.487.535; 7.392.195; 7.
herausragende Bildqualität mit einer Auflösung von bis zu 1080p bei einer Bildrate von 24 Bildern pro Sekunde mit Progressive Scan-Ausgabe. d Anzeigefeld BD-Live Verbinden Sie diesen Player über den LAN-Port mit der Movie Studio-Website, und greifen Sie so auf aktuelle Inhalte zu (z. B. neueste Vorschauen und exklusive Spezialfunktionen). f e • a q b e Regionalcode DVD f Europa, Großbritannien Anhalten der Wiedergabe.
• Aufrufen des Home-Menüs dieses Produkts. c DISC MENU / POP-UP MENU • BD: Aufrufen oder Verlassen des PopupMenüs. • DVD: Aufrufen oder Verlassen des DiscMenüs. d OK • Bestätigen einer Eingabe oder Auswahl e • f Durchlaufen der Menüs BACK • Zurückkehren zu einem vorherigen Bildschirmmenü g 3 Anschließen D e u ts ch b Stellen Sie folgende Verbindungen her, um das Gerät verwenden zu können.
• der HDMI-Eingangsbuchse am Fernsehgerät. Tipp • Die Component-Video-Eingangsbuchse an Ihrem Fernsehgerät kann wie folgt gekennzeichnet sein: Y Pb Pr oder YUV. Tipp • Wenn das Fernsehgerät nur über einen DVI-Anschluss • • • • verfügt, stellen Sie eine Verbindung über einen HDMI/ DVI-Adapter her. Schließen Sie für die Audio-Ausgabe ein Audio-Kabel an.
1 Verbinden Sie die Audiokabel mit: • den AV OUTPUT-L/R-Buchsen des Geräts. • den AUDIO-Eingangsbuchsen am Gerät. Anschließen eines USB-Geräts HDMI IN 1 Verbinden Sie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit: • der HDMI-Buchse des Geräts. • der HDMI-Eingangsbuchse am Gerät Ein USB-Gerät stellt zusätzlichen Speicher für Softwareaktualisierungen und BD-Live zur Verfügung. 1 Verbinden Sie ein USB-Gerät mit der (USB)-Buchse an diesem Gerät.
An die Stromversorgung anschließen Achtung • Möglicher Produktschaden! Prüfen Sie, ob die • Stromspannung mit dem aufgedruckten Wert auf der Rückseite des Geräts übereinstimmt. Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Netzkabels, dass alle anderen Verbindungen hergestellt wurden. Hinweis • Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Geräts. 1 Verbinden Sie das Netzkabel mit: • diesem Gerät. • einer Steckdose. » Das Gerät kann nun für die Benutzung eingerichtet werden.
Auswählen der Menüsprache Video Setup Network Installation D e u ts ch View Network Settings Audio Setup Hinweis Network Setup • Wenn dieses Gerät mit einem HDMI-CEC-kompatiblen Fernsehgerät verbunden ist, überspringen Sie diese Einstellung. In diesem Fall wird automatisch die gleiche Menüsprache wie auf dem Fernsehgerät verwendet (wenn die auf dem Fernsehgerät eingestellte Sprache von diesem Gerät unterstützt wird). 1 2 3 Wählen Sie im Home-Menü [Einrichtung], und drücken Sie OK.
One-Touch-Wiedergabe 1 Drücken Sie (Standby), um das Gerät einzuschalten. » Das Fernsehgerät (wenn es One-TouchWiedergabe unterstützt) schaltet sich automatisch ein und wechselt zum richtigen Videoeingangskanal. » Wenn eine Disc in das Gerät eingelegt ist, beginnt die Disc-Wiedergabe automatisch. Hinweis • Überprüfen Sie die unterstützten Disc- und Dateiformate. (Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt “Ihr Produkt” > “Wiedergabefähige Medien”.
• Philips kann die Kompatibilität mit allen USB-Geräten Taste Aktion AUDIO Direktes Auswählen einer Audiosprache oder eines Kanals auf einer Disc. Direktes Auswählen einer Untertitelsprache auf einer Disc. Aufrufen der oben genannten Aktionen sowie weiterer Optionen (z. B. Wiederholungsund Zufallswiedergabemodus). nicht garantieren. • Es werden nicht alle Digitalkameras unterstützt. • Digitalkameras, für deren Nutzung die Installation eines PC-Programms erforderlich ist, werden nicht unterstützt.
Anzeigen der Wiedergabeinformationen 1 Drücken Sie während der Wiedergabe OPTIONS. » Das Menü mit den Wiedergabeoptionen wird angezeigt. 2 Wählen Sie [Info] im Menü, und drücken Sie die Taste OK. » Der aktuelle Status der Disc-Wiedergabe wird angezeigt. Wählen Sie Titel/Kapitel 1 Drücken Sie während der Wiedergabewiederholung für einen bestimmten Abschnitt 1 Drücken Sie während der Wiedergabe OPTIONS. » Das Menü mit den Wiedergabeoptionen wird angezeigt. 2 3 Wiedergabe OPTIONS.
Verschieben Sie die Untertitel mithilfe der Navigationstasten ( ), und drücken Sie OK. Tipp • Für DivX-Videos mit externen Untertiteln wird die Bei der Wiedergabe von Discs, die BD-Live unterstützen, wird die ID des Geräts oder der Disc möglicherweise über das Internet an den Inhaltsanbieter gesendet. Die bereitgestellten Dienste und Funktionen können je nach Disc variieren. D e u ts ch 3 Untertitelverschiebung nicht unterstützt.
2 3 4 Drücken Sie , wählen Sie [Disc wiedergeben]oder [USB-Gerät durchsuchen], und drücken Sie anschließend OK. » Das Inhaltsmenü wird angezeigt. Wählen Sie einen Fotoordner, und drücken Sie OK, um ihn zu öffnen. • Um ein Foto auszuwählen, drücken Sie auf die Navigationstasten. • Um das ausgewählte Foto zu vergrößern und die Diashow zu starten, drücken Sie auf OK. Drücken Sie , um die Diashow-Wiedergabe zu starten. 4 Wählen Sie [Übergänge] im Menü, und drücken Sie die Taste OK.
Aktion / OPTIONS Schnelles Suchen rückwärts oder vorwärts Durch mehrmaliges Drücken kann die Suchgeschwindigkeit geändert werden. Auswahl des Wiederholungs- und Zufallswiedergabemodus MP3-/WMA-Wiedergabe MP3/WMA ist ein komprimiertes Audio-Format (Dateien mit den Endungen MP3 bzw. WMA). 1 Legen Sie eine Disc ein, oder schließen Sie ein USB-Gerät an, auf der bzw. dem sich Musikdateien im Format MP3 bzw. WMA befinden.
• [4:3 Panscan] – Für Fernsehgeräte mit Bildschirmen im Format 4:3: Bilddarstellung in voller Höhe und abgeschnittenen Seiten. [16:9 Breitbild] – Für Breitbild-Fernsehgeräte: Bildformat 16:9. [16:9] – Für 16:9 Breitbild-Fernsehgeräte: Bildformat 4:3 für Disc-Format 4:3, Bild mit schwarzen Balken am linken und rechten Bildrand. • • Hinweis • Wenn Sie das Format [4:3 Panscan] ausgewählt haben, dieses aber nicht von der Disc unterstützt wird, wird automatisch das Format [4:3 Letterbox] angezeigt.
Off Off Audio Setup Network Setup EasyLink Setup Auto Auto On Preference Setup Advanced Setup 4 5 Wählen Sie eine Option aus, und drücken Sie die Taste OK. Wählen Sie eine Einstellung aus, und drücken Sie anschließend die Taste OK. • Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie auf BACK. • Drücken Sie zum Verlassen des Menüs auf . [Nachtmodus] Verstärken Sie leise Geräusche wie Gespräche, um diese auch bei geringer Lautstärke zu verstehen, und reduzieren Sie laute Geräusche.
5 Wählen Sie eine Einstellung aus, und drücken Sie anschließend die Taste OK. • Um zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie auf BACK. • Drücken Sie zum Verlassen des Menüs auf . [Netzwerkinstallation] Installieren der Netzwerkverbindung [Netzwerkeinstellungen anzeigen] Anzeigen von Informationen über den aktuellen Netzwerkstatus EasyLink-Setup 1 2 3 Drücken Sie . Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann die Taste OK. Wählen Sie [EasyLink-Setup], und drücken Sie dann die Taste .
Hinweis • Wenn dieses Gerät über ein HDMI-Kabel an ein HDMICEC-kompatibles Fernsehgerät angeschlossen wurde, wechselt es automatisch zur Bildschirmmenüsprache des Fernsehgeräts (wenn die auf dem Fernsehgerät eingestellte Sprache von diesem Player unterstützt wird). [Audio] Wählen Sie eine Audiosprache für die Disc-Wiedergabe aus. [Untertitel] Wählen Sie eine Untertitelsprache für die Disc-Wiedergabe aus. [Disk Menü] Wählen Sie eine Sprache für das Disc-Menü aus.
Video Setup Software Update Audio Setup [DivX® VOD-Code] Abrufen des DivX®-Registrierungs- und Deregistrierungscodes. Clear Memory Tipp Network Setup EasyLink Setup • Verwenden Sie den DivX-Registrierungscode des Geräts, wenn Sie unter www.divx.com/vod ein Video ausleihen oder kaufen. Die über den DivX® VOD-Service (Video On Demand) ausgeliehenen oder gekauften DivX-Videos können nur auf dem dafür registrierten Gerät wiedergegeben werden.
3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Fernsehbildschirm, um die Aktualisierung zu bestätigen. » Nach Abschluss der Softwareaktualisierung wechselt das Gerät automatisch in den Standby-Modus. Aktualisieren von Software über USB 1 Gehen Sie zu www.philips.com/support, um zu 2 überprüfen, ob eine neue Softwareversion für dieses Gerät verfügbar ist. Laden Sie die Software auf ein USBFlashlaufwerk herunter.
Technische Laserdaten • Lasertyp: • BD-Laserdiode: AlGaInN • DVD-Laserdiode: AlGaInP • CD-Laserdiode: AlGaInP • Wellenlänge: • BD: 405 +5 nm/-5 nm • DVD: 655 +10 nm/-10 nm • CD: 790 +10 nm/-20 nm • Ausgangsleistung: • BD: Max. Leistung: 20 mW • DVD: Max. Leistung: 6 mW • CD: Max. Leistung: 7 mW 8 Fehlerbehebung Warnung • Stromschlaggefahr! Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie.
Überprüfen Sie bei DVD±RW oder DVD±R, ob die Disc finalisiert wurde. • Reinigen Sie die Disc. Datendateien (JPEG, MP3, WMA) können nicht wiedergegeben oder gelesen werden. • Vergewissern Sie sich, dass die Datendatei im Format UDF, ISO9660 oder JOLIET aufgezeichnet wurde. • Überprüfen Sie, ob die Disc nicht mehr als 9.999 Dateien (DVDs) bzw. 999 Dateien (CDs) enthält. • Vergewissern Sie sich, dass die JPEGDateierweiterung “.jpg”, “.JPG”, “.jpeg” oder “.JPEG” lautet.
Inhalte wiedergeben zu können. Um einen Registrierungscode zu generieren, suchen Sie im Einrichtungsmenü Ihres Geräts den Abschnitt für DivX VOD. Unter vod.divx.com können Sie mit diesem Code die Registrierung Ihres Geräts abschließen; zusätzlich erhalten Sie auf dieser Website weitere Informationen zu DivX Video.
Deutsch HINWEIS SOFTWARE-ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG DIESE SOFTWARE-ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG („DIESE VEREINBARUNG“) IST EINE RECHTLICH BINDENDE VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN (ALS EINZELPERSON ODER ALS UNTERNEHMEN) UND Philips CONSUMER Lifestyle B.V., EINER NIEDERLÄNDISCHEN GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG mit HAUPTSITZ IN HIGH TECH CAMPUS 37, 5656 AE EINDHOVEN, NIEDERLANDE UND IHREN Tochtergesellschaften (EINZELN UND ZUSAMMEN „PHILIPS“).
wiedergegeben wird. Nicht geschützter Inhalt kann auch nach einem solchen Widerruf weiterhin von der WMDRM-Software wiedergegeben werden. Eine Liste der widerrufenen WM-DRM-Software wird an Ihren PC und/ oder Ihr Gerät gesendet, wenn Sie eine Lizenz für sicheren Inhalt herunterladen.
erfüllt und zusammen mit einer Kopie des Kaufbelegs an Philips zurückgesandt wird. Diese eingeschränkte Haftung erlischt, wenn der Defekt der Software durch Unfall, Missbrauch, falsche Verwendung oder zweckentfremdeten Gebrauch verursacht wird. Für jegliche Ersatz-Software gilt die eingeschränkte Garantie für die restliche Laufzeit der ursprünglichen Garantie bzw. für 30 Tage, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist.
License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips product Instructions to obtain source code for this software can be found in the user manual. 1. U-boot # # (C) Copyright 2000 - 2008 # Wolfgang Denk, DENX Software Engineering, wd@denx.de. # # See file CREDITS for list of people who contributed to this # project.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code.
3. 4. 5. 6. 7. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in cer tain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded.
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) 19yy name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c’ for details. The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate parts of the General Public License.
To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author’s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others. Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program.
1. 2. 3. 4. 5. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library.
6. 7. 8 Section 6 states terms for distribution of such executables. When a “work that uses the Library” uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law.
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.
YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16.
6. WPA Supplicant Copyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen and contributors All Rights Reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2.
the publication and/or website. Unicode may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) described in this publication and/or website at any time. If this file has been purchased on magnetic or optical media from Unicode, Inc. the sole and exclusive remedy for any claim will be exchange of the defective media within ninety (90) days of original purchase. EXCEPT AS PROVIDED IN SECTION C.
copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modified Data File or in the Software as well as in the documentation associated with the Data File(s) or Software that the data or software has been modified.
* nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written * permission of the OpenSSL Project. * * 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following * acknowledgment: * “This product includes software developed by the OpenSSL Project * for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.
* “This product includes cryptographic software written by * Eric Young (eay@cryptsoft.com)” * The word ‘cryptographic’ can be left out if the rouines from the library * being used are not cryptographic related :-). * 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof ) from * the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: * “This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright holder. 11.
13. Expat Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers.
SPECIAL, EXEMPL ARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA , OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. If these license terms cause you a real problem, contact the author. */ 16.
Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner The PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Group 42, Inc. disclaim all warranties, expressed or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability and of fitness for any purpose. The Contributing Authors and Group 42, Inc.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. BDP3100_12_UM_V4.
