User manual

23
compression ratio. Files are recognized by their file
extension ‘.jpg’ or ‘.jpeg.’
L
LAN (Local Area Network)
A group of linked devices in a company, school
or home. Indicates the boundaries of a particular
network.
Local storage
This storage area is used as destination for storing
additional contents from BD-Live enabled BD-
Video.
M
MP3
A file format with a sound data compression
system. MP3 is the abbreviation of Motion Picture
Experts Group 1 (or MPEG-1) Audio Layer 3. With
the MP3 format, one CD-R or CD-RW can contain
about 10 times more data than a regular CD.
P
PBC
Playback Control. A system where you navigate
through a Video CD/Super VCD with on-screen
menus that are recorded onto the disc. You can
enjoy interactive playback and search.
PCM
Pulse Code Modulation. A digital audio encoding
system.
R
Region code
A system that allows discs to be played only in the
region designated. This unit only plays discs that
have compatible region codes. You can find the
region code of your unit on the product label. Some
discs are compatible with more than one region (or
ALL regions.)
W
WMA
Windows Media™ Audio. Refers to an audio
compression technology developed by Microsoft
Corporation. WMA data can be encoded with
Windows Media player version 9 or Windows
Media player for Windows XP. Files are recognized
by their file extension ‘.wma.’
D
Digital Audio
Digital Audio is a sound signal that has been
converted into numerical values. Digital sound
can be transmitted through multiple channels.
Analogue sound can only be transmitted through
two channels.
DivX Video-On-Demand
This DivX Certified
®
device must be registered
in order to play DivX Video-on-Demand (VOD)
content. To generate the registration code, locate
the DivX VOD section in your device setup menu.
Go to vod.divx.com with this code to complete the
registration process and learn more about DivX video.
Dolby Digital
A surround sound system developed by Dolby
Laboratories that contains up to six channels of
digital audio (front left and right, surround left and
right, center and subwoofer.)
DTS
Digital Theatre Systems. A surround sound system
for providing 5.1 channels of discrete digital audio
in consumer electronics products and software
content. It is not developed by Dolby Digital.
H
HDCP
High-bandwidth Digital Content Protection. This is
a specification that provides a secure transmission
of digital contents between different devices (to
prevent unauthorized copyright.)
HDMI
High-Definition Multimedia Interface (HDMI) is
a high-speed digital interface that can transmit
uncompressed high definition video and digital
multichannel audio. It delivers high quality picture
and sound quality, completely free from noise.
HDMI is fully backward-compatible with DVI.
As required by the HDMI standard, connecting to
HDMI or DVI products without HDCP (High-
bandwidth Digital Content Protection) will result in
no Video or Audio output.
J
JPEG
A very common digital still picture format. A still-
picture data compression system proposed by the
Joint Photographic Expert Group, which features
small decrease in image quality in spite of its high
English
EN
Български
БГ 23
Digital Audio (Цифров звук)
Цифровият звук е звуков сигнал, които е конвертиран в
цифрови стойности. Цифровия звук може да се предава
през много канали. Аналоговия звук може да се
предава само през два канала.
DivX Video-On-Demand (DivX видео при
поискване)
Това DivX
®
сертифицирано устройството трябва да бъде
регистрирано, за да може да възпроизвежда DivX видео
при поискване (VOD). За да генерирате
регистрационния код, намерете DivX VOD раздела в
менюто за настройки на вашето устройство. Отидете на
vod.divx.com с този код, за да завършите процеса на
регистрация и да научите повече за DivX видео.
Dolby Digital
Система за съраунд звук, разработена от Dolby
Laboratories, съдържаща до шест канала с цифров звук
(предни ляв и десен, съраунд ляв и десен,
централен и субуфер).
DTS
Цифрова система за домашно кино. Система за
съраунд звук, осигуряваща 5.1 канала цифров звук при
продуктите и софтуерното съдържание от
потребителската електроника. Не е разработена от
Dolby Digital.
HDCP
Широколентова защита на цифрово съдържание. Това
е спецификация, която осигурява сигурно предаване на
цифрово съдържание между различни
устройства (за да се избегне незаконно копиране.)
HDMI
Мултимедийният интерфейс с висока резолюция (HDMI)
е високоскоростен цифров интерфейс, който може да
предава некомпресирано
видео с висока резолюция и цифров многоканален звук.
Той осигурява висококачествена картина и звук,
напълно изчистен от шумове. HDMI е
напълно съвместим с DVI. Тъй като се изисква от HDMI
стандарта, свързването към HDMI или DVI продукти без
HDCP ще доведе до липса на картина и звук.
JPEG
Популярен формат за цифрови снимки. Система за
компресиране на данни при снимките, предложена от
Обединената група на фотографските експерти, при
която се постига малко понижаване в качеството на
изображението въпреки високия коефициент на
LAN (Локална мрежа)
Група свързани устройства във фирма, училище или
дом. Посочва границите на дадена мрежа.
Local storage (Местна памет)
Тази памет се използва за запазване на допълнително
съдържание от BD видео с активирана функция BD-Live.
компресиране. Файловете се познават по
разширението им ".jpg" или ".jpeg".
МРЗ
Файлов формат със система за компресиране на
звуковите данни. MP3 е съкращение от Motion Picture
Experts Group 1 (или MPEG-1) Audio Layer 3. При
формата MP3, един CD-R или CD-RW диск може да
събере около 10 пъти повече данни от обикновен CD
диск.
РВС
Контрол на възпроизвеждането. Система за навигация
във видео CD / Super VCD чрез менюта на екрана,
които са записани на диска. Можете да използвате
интерактивно възпроизвеждане и търсене.
РСМ
Импулсно-кодова модулация. Система за кодиране на
цифров звук.
Region Code (Регионален код)
Система, позволяваща възпроизвеждане дисковете
само в региона, за който са предназначени. Този уред
възпроизвежда само дискове
със съвместими регионални кодове. Можете да
намерите регионалния код на вашия уред на
продуктовия му етикет. Някой дискове са съвместими с
повече от един регион (или ВСИЧКИ региони).
WMA
Windows Media™ Audio. Означава технология за
компресиране на звука, разработена от Microsoft
Corporation. WMA данните могат да се
кодират с помощта на Windows Media Player, версия 9
или Windows Media Player за Windows XP. Файловете
се разпознават по разширението им '.wma'.