Registrujte váš výrobok a získajte podporu na www.philips.
LASER UPOZORNENIE: POUŽITIE OVLÁDAČOV, NASTAVENÍ ALEBO INÝCH POSTUPOV AKO SÚ ODPORÚČANÉ V TOMTO NÁVODE MÔŽE MAŤ ZA NÁSLEDOK NEBEZPEČNÉ ŽIARENIE. UPOZORNENIE: VIDITEĽNÉ A NEVIDITEĽNÉ LASEROVÉ ŽIARENIE PRI OTVORENÍ A DEAKTIVÁCII BLOKOVACIEHO ZARIADENIA. NEPOZERAJTE SA DO LÚČA. UMIESTNENIE: VO VNÚTRI, V BLÍZKOSTI MECHANIKY POHONU. Varovanie! Toto zariadenie pracuje s laserovým lúčom. Pri nesprávnej manipulácii so zariadením (v rozpore s týmto návodom) môže dôjsť k nebezpečnému ožiareniu.
Obsah 1 Dôležité............................................................................................................. 4 Bezpečnostné upozornenia .............................................................................................4 2 Vaše zariadenie................................................................................................ 6 Zdôraznenie funkcií .........................................................................................................
1 Dôležité Bezpečnostné upozornenia Varovanie! • Riziko prehrievania! Nikdy neinštalujte systém domáceho kina do stiesnených priestorov. Vždy ponechajte priestor najmenej 10 cm okolo zariadenia na zaistenie ventilácie. Zaistite aby záclony ani iné predmety nikdy nezakrývali vetracie otvory na zariadení. • Nikdy neumiestňujte zariadenie, diaľkový ovládač ani batérie do blízkosti otvoreného ohňa alebo iných zdrojov tepla, vrátane priameho slnečného žiarenia. • Používajte toto zariadenie len v interiéri.
Ochranné známky HDMI a HDMI logo a HighDefinition Multimedia Interface sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti HDMI licensing LLC. Windows Media a Windows logo sú ochranné známky, alebo registrované ochranné známky Microsoft Corporation v USA a/alebo ostatných štátoch. „DVD-VIDEO“ je ochranná známka DVD Format/Logo Licensing Corporation. „Blu-ray Disc“ a logo „Blu-ray Disc“ sú ochranné známky.
2 Vaše zariadenie Blahoželáme k vašej kúpe a vítame vás vo Philips! Pre plné využitie podpory, ktorú ponúka spoločnosť Philips zaregistrujte váš na www.philips.com/welcome. Zdôraznenie funkcií Philips EasyLink Váš prehrávač Blu-ray diskov podporuje funkciu Philips EasyLink, ktorá používa HDMI CEC (Consumer Electronics Control) protokol. EasyLink-kompatibilné zariadenia ktoré sú pripojené prostredníctvom HDMI konektorov môžu byť ovládané jediným diaľkovým ovládačom.
Pohľad na zariadenie Hlavné zariadenie • Stlačením zapnete tento prehrávač alebo ho prepnete do pohotovostného režimu. Displej predného Popis panelu LOADING Načítanie disku. Priestor pre disk UNSUPP Disk nie je podporovaný. • Slúži na otvorenie/zatvorenie priestoru pre disk. BD Blu-ray disk je rozoznaný. HDMI ERR HDMI video rozlíšenie nie je podporované TV. IR senzor • Nasmerujte diaľkový ovládač na IR senzor. FASTFWD Režim rýchly posun dopredu. FASTBWD Režim rýchly posun dozadu.
Diaľkový ovládač TOP MENU • BD: Zobrazenie hlavného menu. • DVD: Zobrazenie menu titulu. • Slúži na sprístupnenie home menu. DISC MENU / POP-UP MENU • BD: Sprístupnenie alebo zatvorenie rozbaľovacieho menu. • DVD: Sprístupnenie alebo zatvorenie menu disku. OK • Potvrdenie zadania alebo voľby. • Slúžia na prechádzanie cez menu. � BACK • Návrat do predtým zobrazeného menu. I I • Preskočenie na nasledujúci titul, kapitolu alebo skladbu. • Vyhľadávanie dopredu alebo dozadu.
• Slúži na spustenie alebo pokračovanie v prehrávaní. INFO • Slúži na zobrazenie aktuálneho stavu alebo informácií o disku. OPTIONS • Slúži na sprístupnenie alebo zatvorenie menu možností prehrávania. Farebné tlačidlá • BD: Slúžia na voľbu úloh alebo možností. HDMI • Slúži na voľbu nastavenia HDMI video rozlíšenia. REPEAT • Slúži na voľbu režimu opakovaného alebo náhodného prehrávania. 3 Pripojenie video/audio káblov Pripojte toto zariadenie k TV na sledovanie prehrávania disku.
Možnosť 2: Pripojenie ku komponentnému video konektoru Y Pb Možnosť 3: Pripojenie ku kompozitnému video konektoru AUDIO IN Pr VIDEO IN AUDIO IN 1 Pripojte komponentné video káble (nie sú dodávané) ku: • konektoru Y PB PR na tomto prehrávači. • COMPONENT VIDEO vstupným konektorom na TV. 2 Pripojte audio kábel ku: • konektorom AUDIO L/R-AV OUTPUT na tomto prehrávači • AUDIO vstupným konektorom na TV. Tip • Komponentný video vstupný konektor na vašom TV môže byť označený ako Y Pb/Cb Pr/Cr alebo YUV.
1 Pripojte koaxiálny kábel (nie je dodaný) ku: • konektoru COAXIAL na tomto prehrávači. • COAXIAL/DIGITAL vstupnému konektoru na zariadení. Poznámka • Tento prehrávač nemôže prehrávať žiadne audio/video/ foto súbory uložené v USB zariadení. Pripojenie analógového stereo systému AUDIO IN 1 Pripojte USB zariadenie k USB konektoru na tomto prehrávači. Poznámka 1 Pripojte audio káble ku: • konektorom AUDIO L/R-AV OUTPUT na tomto prehrávači. • AUDIO vstupným konektorom na zariadení.
Príprava diaľkového ovládača Upozornenie • Nebezpečenstvo výbuchu! Vždy udržiavajte batérie mimo tepla, slnečného žiarenia alebo ohňa. Nikdy nehádžte batérie do ohňa. Tlačidlo Funkcia Posun hore alebo dole. Posun doľava alebo doprava. OK Potvrdenie voľby. Zadanie čísel. Voľba jazyka zobrazenia menu Poznámka 1 2 3 Otvorte priestor pre batérie. Vložte 2 AAA batérie so správnou polaritou (+/-) podľa zobrazenia. Zatvorte priestor pre batérie.
2 3 4 5 6 7 V Home menu, zvoľte [Settings] a stlačte OK. Zvoľte [Advanced Setup], potom stlačte . Zvoľte [Network], potom stlačte OK. 1 Zvoľte [Next] v menu, potom stlačte OK. Prehrávač začne detekovať, či existuje pripojenie k sieti. • Ak preskúšanie pripojenia zlyhalo, zvoľte [Retry] a stlačte OK na opätovné pripojenie k sieti. Keď je pripojenie nadviazané, IP adresa sa získa automaticky. • Ak sa nezíska žiadna IP adresa, zvoľte [Retry] a stlačte OK na opätovný pokus o získanie IP adresy.
BD-video, DVD-video titul 1 kapitola 1 kapitola 2 titul 2 kapitola 1 kapitola 2 kapitola 3 Tlačidlo Funkcia REPEAT Voľba alebo vypnutie režimu opakovaného alebo náhodného prehrávania. • Možnosti opakovania sa líšia v závislosti na type disku. • Pri VCD, je opakované prehrávanie možné len vtedy, ak je vypnutý režim PBC. Audio CD skladba 1 skladba 2 skladba 3 skladba 4 skladba 5 MP3, Windows Media™ Audio, JPEG adresár (skup.) 1 súbor 1 súbor 2 adresár (skup.
Voľba titulu/kapitoly 1 2 3 Počas prehrávania, stlačte OPTIONS. Zobrazí sa menu možností prehrávania. Zvoľte [Titles] alebo [Chapters] v menu, potom stlačte OK. Zvoľte číslo titulu alebo kapitoly, potom stlačte OK. Sledovanie video prehrávania z rôznych uhlov pohľadu kamery 1 2 3 Preskočenie prehrávania na určitý čas 1 2 3 Počas prehrávania, stlačte OPTIONS. Zobrazí sa menu možností prehrávania. Zvoľte [Time Search] v menu, potom stlačte .
1 2 3 4 Stlačením BONUSVIEW zapnite alebo vypnite okno sekundárneho videa. Stlačte OPTIONS. Zobrazí sa menu možností prehrávania. Zvoľte [2nd Audio Language] alebo [2nd Subtitle Language] v menu, potom stlačte . Zvoľte jazyk prehrávania, potom stlačte OK. Vychutnanie si BD-Live (platí len pre BD Live aktívne BD-Video) Dodatočný obsah ako je napríklad filmová ukážka, titulky, atď., môžete stiahnuť do lokálnej pamäti tohto prehrávača alebo pripojeného USB pamäťového zariadenia.
Poznámka • Pre disk nahratý v niekoľkých sessions sa prehráva len prvá session. • Niektoré WMA sú chránené Digital Rights Management (DRM), nie je možné ich prehrávať na tomto zariadení. • Tento prehrávač nepodporuje MP3PRO audio formát. • Ak sú nejaké špeciálne znaky v názve MP3 skladby (ID3) alebo albumu, nemusia byť zobrazené správne, ak nie sú podporované. • Adresáre/súbory presahujúce podporovaný limit súborov nebudú zobrazené alebo prehrávané.
6 Úprava nastavení Poznámka • Ak je možnosť nastavenia sivej farby, znamená to že nastavenie nie je momentálne možné zmeniť. Nastavenia obrazu 1 2 3 Stlačte Poznámka • Ak zvolená možnosť [4:3 Panscan] nie je podporovaná diskom, obraz sa zobrazí vo formáte [4:3 Letterbox]. . Zvoľte [Settings], potom stlačte OK. Zvoľte [Video Setup], potom stlačte .
Poznámka • Ak nastavenie nie je kompatibilné s vašim TV, zobrazí sa prázdna obrazovka. Počkajte 10 sekúnd pre automatické obnovenie. • DVD s ochranou proti kopírovaniu môžu mať na výstupe len 480p/576p alebo 480i/576i rozlíšenie. [Picture Settings] Voľba preddefinovaného nastavenia farieb obrazu. • [Standard] – Originálne nastavenia farieb. • [Vivid] – Nastavenie živých farieb. • [Cool] – Nastavenie jemných farieb. • [Action] – Nastavenie ostrých farieb.
Nastavenia preferencií 1 2 3 Stlačte . Zvoľte [Settings], potom stlačte OK. Zvoľte [Preference Setup], potom stlačte . Video Setup Audio Setup OSD Language English Parental Control Off Screen Saver Off Change PIN Preference Setup EasyLink Setup Display Panel Normal Auto Standby On PBC On Advanced Setup 4 5 Zvoľte možnosť, potom stlačte OK. Zvoľte nastavenie, potom stlačte OK. • Pre návrat na predchádzajúce menu stlačte � BACK. • Pre zatvorenie menu stlačte .
Nastavenia EasyLink 1 2 3 Stlačte Poznámka . Zvoľte [Settings], potom stlačte OK. Zvoľte [EasyLink Setup], potom stlačte . Video Setup Audio Setup EasyLink On One Touch Play On One Touch Standby On Preference Setup EasyLink Setup • Musíte zapnúť HDMI CEC operácie na TV/zariadeniach ešte skôr, ako si budete môcť vychutnávať ovládače EasyLink. Viď návod na obsluhu TV/zariadení. • Spoločnosť Philips nezaručuje 100% vzájomnú funkčnosť so všetkými HDMI CEC kompatibilnými zariadeniami.
[Software Download] Aktualizácia softvéru tohto prehrávača (ak je novšia verzia dostupná na webovej stránke Philips) na zlepšenie prehrávateľnosti tohto prehrávača. • [USB] – Stiahnutie softvéru prostredníctvom USB. • [Network] – Stiahnutie softvéru prostredníctvom siete. Poznámka • Pre podrobnejšie informácie o aktualizácii softvéru, viď „Dodatočné informácie“ > „Aktualizácia softvéru“.
5 6 Podľa inštrukcií na TV potvrďte operáciu aktualizácie. Keď je aktualizácia softvéru kompletná, tento prehrávač sa automaticky prepne do pohotovostného režimu. Odpojte sieťovú šnúru na niekoľko sekúnd a opäť pripojte na opätovné naštartovanie prehrávača. Poznámka • Nevypínajte napájanie ani neodpájajte USB počas aktualizácie softvéru, keďže to môže poškodiť prehrávač.
8 Odstránenie možných problémov Varovanie • Riziko úrazu elektrickým prúdom. Nikdy neskladajte kryt zariadenia. Pre dodržanie podmienok záruky sa nikdy nepokúšajte sami opravovať systém. Ak si všimnete problém s používaním tohto zariadenia, skontrolujte nasledujúce body skôr, ako budete volať servis. Ak problém nie je možné vyriešiť, zaregistrujte váš produkt a získajte podporu na www.philips.com/welcome.
• Uistite sa, či je prípona JPEG súboru .jpg, .JPG, .jpeg alebo .JPEG. • Uistite sa, či je prípona MP3/WMA súboru .mp3 alebo .MP3 a .wma alebo .WMA pre Windows Media™ Audio. DivX video súbory nie je možné prehrávať. • Uistite sa, či je DivX video súbor kompletný. • Uistite sa, či je prípona názvu správna. Na TV sa zobrazí „No entry“. • Daná operácia nie je možná. Funkcia EasyLink nefunguje. • Uistite sa, či je tento prehrávač pripojený k EasyLink TV značky Philips a či je [EasyLink] nastavené na [On].
J JPEG Veľmi rozšírený formát digitálnych statických obrázkov. Systém kompresie dát ponúkaný Joint Photographic Expert Group, ktorej funkcie mierne znížia kvalitu zvuku kvôli vysokému pomeru kompresie. Súbory sú rozpoznané príponou „.jpg“ alebo „.jpeg“. L LAN (Local Area Network) Skupina spojených zariadení v spoločnosti, škole alebo domácnosti. Indikuje hranice konkrétnej siete. Lokálna pamäť Táto pamäťová oblasť sa používa ako miesto určenia pre druhotný obsah na jeho sekundárne prehrávanie.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
