Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/support Fragen? Philips hilft.
Sicherheit und wichtige Hinweise Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie diesen Blu-ray-Disc-/DVD-Player verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! • Vergewissern Sie sich vor dem Herstellen oder Ändern von Verbindungen, dass alle Geräte vom Stromnetz getrennt sind. • Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör weder Regen noch Wasser aus.
• • Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn sie leer sind oder wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht verwendet wird. Batterien enthalten chemische Substanzen und müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Gefahr des Verschluckens von Batterien! • Das Produkt bzw. die Fernbedienung kann eine münz-/knopfähnliche Batterie enthalten, die verschluckt werden könnte.
Umweltschutz Prüfzeichen Entsorgung von Altgeräten und Batterien Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Dieses Symbol auf einem Produkt bedeutet, dass für dieses Produkt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU gilt. Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt Batterien enthält, für die die Europäische Richtlinie 2013/56/EG gilt. Entsorgen Sie diese niemals über den normalen Hausmüll.
Cinavia Bekanntgabe Dieses Produkt verwendet die Technologie von Cinavia zur Einschränkung des Gebrauchs nicht autorisierter Kopien kommerzieller Filmund Videoprodukte und deren Tonstreifen. Sobald ein unzulässiger Gebrauch einer nicht autorisierten Kopie entdeckt wird, wird eine Meldung angezeigt und die Wiedergabe oder der Kopiervorgang wird unterbrochen. Weitere Informationen zur Technologie von Cinavia werden im Cinavia Online Verbraucher-Informationszentrum unter http://www.cinavia.com angeboten.
User Manual Quick start guide 1 HDMI COAXIAL A 5
2 HDMI OUT HDMI OUT COAXIAL COAXIA COAXIAL A AL 6
3 4 5 1 2 SOURCE TV 7
6 BD BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 2 1 3 4 1 USB 2 3 8
Inhaltsangabe 1 Verwenden des Blu-ray Disc-/ DVD-Players Grundlegende Wiedergabesteuerung Audio-, Video- und Bildoptionen DivX-Videos Wiedergeben einer Diashow mit Musik Auto play BonusView über Blu-ray BD-Live über Blu-ray Wiedergeben eines Blu-ray 3D-Videos Einrichten des Netzwerks Genießen von Internetdiensten Übertragen von Multimedia-Dateien über Miracast Verwendung von Philips EasyLink 2 Ändern von Einstellungen Bild Ton Netzwerk (Installation, Status ...
1 Verwenden des Blu-ray Disc- / DVD-Players Grundlegende Wiedergabesteuerung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können (z. B. Softwareaktualisierungen), registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome. Drücken Sie zum Steuern der Wiedergabe die folgenden Tasten: Taste Aktion Einschalten des Players oder Umschalten in den StandbyModus.
Taste DISC MENU HAUPTMENÜ OK Farbtasten / / Aktion Taste Zugriff auf das Home-Menü Zugreifen auf oder Schließen des Disc- oder die PopupMenüs Zugreifen auf das Hauptmenü einer VideoDisc. In den Menüs navigieren Drücken Sie , um ein Bild während einer Diashow im oder gegen den Uhrzeigersinn zu drehen. Bestätigen einer Auswahl oder Eingabe Zurückkehren zu einem vorherigen Bildschirmmenü Zugreifen auf weitere Optionen während der Wiedergabe. Auswählen von Aufgaben oder Optionen für Blu-rayDiscs.
• • • • • • • • • • • • • [Zeichensatz]: Auswählen eines Zeichensatzes, der DivX-Untertitel unterstützt (nur für DivX-Videos). [Zeitsuche]: Springen zu einem bestimmten Zeitpunkt über die Zifferntasten auf der Fernbedienung. [2. Audiosprache]: Auswählen der zweiten Audiosprache (nur für Blu-ray-Discs, die BonusView unterstützen). [2. Untertitelsprache]: Auswählen der zweiten Untertitelsprache (nur für Blu-rayDiscs, die BonusView unterstützen). [Titel]: Auswählen eines Titels.
DivX-Videos Zeichensatz Sprachen [Koreanisch] Englisch und Koreanisch Sie können DivX-Videos von einer Disc oder einem USB-Speichergerät wiedergeben. VOD-Code für DivX • Bevor Sie DivX-Videos kaufen und auf diesem Player wiedergeben, registrieren Sie diesen Player mit dem DivX VOD-Code unter www.divx.com. • So zeigen Sie den DivX VOD-Code an: Drücken Sie , und wählen Sie [Einrichtung] > [Erweitert] > [DivX® VOD-Code]. DivX-Untertitel • Drücken Sie SUBTITLE, um eine Sprache auszuwählen.
Automatische Disc-Wiedergabe Wenn der Player eingeschaltet ist, erfolgt die Wiedergabe der Disc automatisch. 1 2 3 Drücken Sie Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie dann OK. Wählen Sie [Voreinstellung] > [Autom. Disc-Wdg.]> [Ein]. • Die Funktion wird eingeschaltet. • Um die Funktion auszuschalten, wählen Sie [Aus]. Die Disc wird nicht automatisch wiedergegeben.
Hinweis 1 •• Die BD-Live-Dienste sind je nach Disc und Land unterschiedlich. •• Wenn Sie BD-Live verwenden, greift der Inhaltsanbieter auf Daten auf der Disc und dem Player zu. •• Verwenden Sie ein USB-Gerät mit mindestens 1 GB freiem Speicherplatz, um die heruntergeladenen Inhalte zu speichern. Verbinden Sie diesen Player über eine kabelgebundene (Ethernet) oder kabellose Verbindung mit einem Computernetzwerk und dem Internet.
1) Drücken Sie . 2) Wählen Sie [Einrichtung], und drücken Sie anschließend OK. 3) Wählen Sie [Netzwerk] > [Netzwerkinstallation], und drücken Sie OK. 4) Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Fernsehbildschirm, um die Installation abzuschließen. Achtung •• Bevor Sie eine Netzwerkverbindung herstellen, machen Sie sich mit dem Netzwerkrouter und den Grundprinzipien von Netzwerken vertraut. Lesen Sie falls erforderlich die den Netzwerkkomponenten beiliegenden Dokumentationen.
• 1 2 3 Vergewissern Sie sich, dass Miracast auf diesem Player aktiviert ist (drücken Sie , und wählen Sie [Einrichtung] > [Netzwerk] > [Miracast-Erkannt] > [Ein]). Drücken Sie die Taste , um den Startbildschirm dieses Players anzuzeigen. Beginnen Sie auf dem Miracast-Quellgerät die Suche nach diesem Player, und wählen Sie diesen Player aus, wenn er gefunden wurde (beziehen Sie sich für weitere Informationen auf die Bedienungsanleitung des Quellgeräts).
2 Ändern von Einstellungen • • In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die Einstellungen des Players ändern. [Bildeinstellung]: Auswählen einer vordefinierten Farbeinstellung. [3D-Video ansehen]: Festlegen der 3D- oder 2D-Ausgabe während der Wiedergabe einer Blu-ray 3D-Disc. Der Player muss über HDMI mit einem 3D-Fernseher verbunden sein. Hinweis 1 •• Wenn Sie die Einstellungen ändern, vergewissern Sie sich, dass der Fernseher die neuen Einstellungen unterstützt.
Netzwerk (Installation, Status ...) Voreinstellungen (Sprachen, Kindersicherung ...) 1 2 1 2 • • • • • • • Drücken Sie die Taste . Wählen Sie [Einrichtung] > [Netzwerk] aus, um auf die NetzwerkEinrichtungsoptionen zuzugreifen. [Netzwerkinstallation]: Starten einer kabelgebundenen oder kabellosen Installation des Netzwerks. [Netzwerkeinstellungen]: Anzeigen des aktuellen Netzwerkstatus. [Drahtloseinstellung]: Anzeigen des aktuellen WiFi-Status.
• • • • [Auto-Standby]: Aktivieren oder Deaktivieren des automatischen StandbyModus. Ist dieser Modus aktiviert, wechselt der Player automatisch in den StandbyModus, wenn Sie 18 Minuten lang keine Aktivität ausführen (z. B. im Pause- oder Stoppmodus). [VCD PBC]: Anzeigen oder Überspringen des Inhaltsmenüs auf VCD- und SVCDDiscs [Autom. Disc-Wdg.
3 Aktualisieren der Software Prüfen Sie vor Aktualisierung der PlayerSoftware die aktuelle Software-Version: • Drücken Sie , und wählen Sie dann [Einrichtung] > [Erweitert] > [Versionsinfo]. Drücken Sie anschließend OK. Aktualisieren der Software über das Internet 1 2 3 4 2 a Entpacken Sie die heruntergeladene Datei, und überprüfen Sie, ob der extrahierte Ordner den Namen "UPG" trägt. b Legen Sie den Ordner "UPG" im Stammverzeichnis ab.
4 Produktspezifikationen Hinweis •• Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Audioformate Dieses Produkt unterstützt die folgenden Audiodateien. Erweiterung Behäl- Audioter Codec Bitrate .mp3 .wma MP3 ASF Bis zu 320 Kbit/s Bis zu 192 Kbit/s Bis zu 768 Kbit/s Bis zu 192 Kbit/s .aac Region-Code Der Player kann Discs mit folgenden RegionCodes wiedergeben. DVD Blu-Ray B Länder Europa, Großbritannien .wav .m4a .
.avi-Dateien in AVI-Container (oder .tsDateien in TS-Container) Audio-Codec Video-Codec Bitrate PCM, AC-3, DTS-Kern, MP3, WMA, DD+ DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.x MPEG 1, MPEG 2 MPEG 4 SP/ ASP H.264/ AVC bis zu HiP@5.1 WMV9 10 Mbit/s max. 40 Mbit/s MKV-Dateien in MKV-Container Audio-Codec Video-Codec PCM, AC-3, DTS-Kern, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+, FLAC DivX Plus HD 30 Mbit/s MPEG 1, MPEG 2 MPEG 4 ASP H.264/ AVC bis zu HiP@5.
Video • • Signalsystem: PAL/NTSC HDMI-Ausgang: 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, 1080p, 1080p/24Hz Audio • • • • Digitalausgang: 0,5 Vp-p (75 Ohm) • Koaxial HDMI-Ausgang Abtastfrequenz • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz Konstante Bitrate: • MP3: 112 Kbit/s bis 320 Kbit/s • WMA: 48 Kbit/s bis 192 Kbit/s WiFi • Unterstützte kabellose Standards: IEEE802.11 b/g/n (2,4 GHz) USB • • • • • Kompatibilität: High-Speed USB (2.
5 Fehlerbehebung Achtung •• Stromschlaggefahr! Entfernen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Players. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Players Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Wenn das Problem weiter besteht, registrieren Sie Ihren Player, und holen Sie sich Unterstützung unter www.philips.com/support.
Wiedergabe Ich kann keine Disc wiedergeben. • Reinigen Sie die Disc. • Achten Sie darauf, dass die Disc korrekt eingelegt ist. • Überprüfen Sie, ob der Player die Disc unterstützt. Siehe "Technische Daten". • Überprüfen Sie, ob der Player den RegionCode der DVD oder BD unterstützt. • Überprüfen Sie bei DVD±RW oder DVD±R, ob die Disc finalisiert wurde. Ich kann DivX-Videodateien nicht wiedergeben. •• Stellen Sie sicher, dass die DivX-Videodatei vollständig ist.
Internetdienste funktionieren nicht. • Vergewissern Sie sich, dass das Netzwerk ordnungsgemäß angeschlossen ist (siehe "Verwenden des Blu-ray-Disc-/DVDPlayers" > "Einrichten des Netzwerks"). • Vergewissern Sie sich, dass die Netzwerkinstallation abgeschlossen ist (siehe "Verwenden des Blu-ray-Disc-/DVDPlayers" > "Einrichten des Netzwerks"). • Prüfen Sie die Routerverbindung (siehe Benutzerhandbuch des Routers). Internetdienste funktionieren nur langsam.
‘Blu-ray 3D ’ and ‘Blu-ray 3D ’ logo are the trademarks of Blu-ray Disc Association. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi-Fi Alliance. Dolby, Pro Logic, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories. ® This DivX Certified device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.
Language Code Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Avestan Aymara Azerhaijani Bahasa Melayu Bashkir Belarusian Bengali Bihari Bislama Bokmål, Norwegian Bosanski Brezhoneg Bulgarian Burmese Castellano, Español Catalán Chamorro Chechen Chewa; Chichewa; Nyanja 6566 6565 6570 6577 6582 7289 6583 6569 6589 6590 7783 6665 6669 6678 6672 6673 7866 6683 6682 6671 7789 6983 6765 6772 6769 7889 9072 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
Specifications are subject to change without notice © 2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. BDP2385_12_UM_V4.
