Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
Vigtige sikkerhedsoplysninger Læs og forstå alle instruktioner, inden du bruger denne Blu-ray-/DVD-afspiller. Hvis der opstår skader, fordi instruktionerne ikke er blevet fulgt, gælder garantien ikke. Sikkerhed Risiko for elektrisk stød eller brand! • Udsæt aldrig produktet eller tilbehøret for regn eller vand. Anbring aldrig væskebeholdere, f.eks. vaser, i nærheden af produktet. Hvis der spildes væsker på eller i produktet, skal du øjeblikkeligt afbryde det fra stikkontakten.
Omsorg for miljøet CLASS 1 LASER PRODUCT Dit produkt er udviklet og fremstillet med materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges. 3D og sundhedsfare • • • Hvis du eller din familie er disponerede for epilepsi eller fotosensitive anfald, skal du konsultere en læge, før du udsætter dig selv for blinkende lyskilder, hurtige billedsekvenser eller 3D-visning. For at undgå ubehag som f.eks. svimmelhed, hovedpiner eller desorientering anbefaler vi ikke, at man ser 3D i længere tid ad gangen.
Overholdelse Dette produkt overholder EU's krav om radiointerferens. Herved erklærer Philips Consumer Lifestyle, at dette produkt overholder de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EC. Du kan se overensstemmelseserklæringen på www.p4c.philips.com. Copyright Enheden indeholder kopibeskyttelsesteknologi, der er beskyttet af amerikanske patenter og andre immaterielle ejendomsrettigheder tilhørende Rovi Corporation.
Register your product and get support at www.philips.
2 HDMI OUT HDMI OUT COAXIAL COAXIA COAXIAL A AL 6
3 4 5 1 2 SOURCE TV 7
6 BD BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 2 1 3 4 1 USB 2 3 8
Indholdsfortegnelse 1 Brug af Blu-ray-/DVD-afspilleren 2 2 3 4 5 5 5 6 6 7 7 8 2 Ændring af indstillinger 8 8 9 9 9 Grundlæggende afspilningsstyring Indstillinger for video, lyd og billede DivX-videoer Afspilning af et musikdiasshow BonusView på Blu-ray BD-Live på Blu-ray Afspil en Blu-ray 3D-video Etabler et netværk Nyd internettjenester Stream multimedier via Miracast Brug af Philips EasyLink Billede Lyd Netværk (installation, status...) Præference (sprog, børnesikring...
1 Brug af Blu-ray-/ DVD-afspilleren Grundlæggende afspilningsstyring Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder (f.eks. opgradering af produktsoftware), skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Under afspilning kan du trykke på følgende knapper for at styre afspilningen. Knap Handling Tænd for afspilleren, eller skift til standby. Åbn startmenuen.
Knap Handling DISC MENU Åbn eller forlad diskmenuen eller pop-up-menuen. Åbn hovedmenuen på en videodisk. Navigering i menuerne. Tryk på for at rotere et billede med eller mod uret under diasshow. Bekræft en indtastning eller et valg. Gå tilbage til den forrige displaymenu. Få adgang til flere funktioner under afspilning. Vælg opgaver eller indstillinger for Blu-ray-diske. Åbn eller luk diskskuffen. Start eller genoptag afspilningen. Sæt afspilning på pause.
[Valg af PIP]: Vis et Picture-in-Picturevindue (gælder kun Blu-ray-diske, som understøtter BonusView). [Zoom]: Zoom ind på et videobillede. Tryk på for at vælge en zoomfaktor. [Gentag] : Gentag et kapitel eller en titel. [Gentag A-B]: Marker to punkter i et kapitel til gentaget afspilning, eller deaktiver gentagelsestilstand. [Billedindst.]: Vælg en foruddefineret farveindstilling. • • • • • Bemærk •• De tilgængelige videofunktioner afhænger af videokilden.
Tegnsæt Sprog [Centraleuropa] Albansk, kroatisk, tjekkisk, hollandsk, engelsk, tysk, ungarsk, irsk, polsk, rumænsk, slovakisk, slovensk og serbisk Bulgarsk, hviderussisk, engelsk, makedonsk, moldovisk, russisk, serbisk og ukrainsk.
Bemærk •• BD-Live-tjenesterne er forskellige fra disk til disk og fra land til land. •• Når du bruger BD-Live, opnås adgang til data på disken og denne afspiller via indholdsudbyderen. •• Gem de downloadede filer på en USB-enhed med mindst 1 GB ledig plads. Afspil en Blu-ray 3D-video Det skal du bruge • Et 3D-kompatibelt TV • Denne afspiller sluttes til TV'et via HDMI • 3D-briller, der er kompatible med TV'et • 3D Blu-ray-disk 1 2 3 Afspil en Blu-ray 3D-video. Tag 3D-brillerne på, og oplev 3D-effekter.
Nyd internettjenester Med denne afspiller får du adgang til onlinetjenester som f.eks. film, billeder og musik. Det skal du bruge • Slut denne afspiller til internettet (se "Etabler et netværk"). 1 2 • • • • • • 3 Tryk på . Vælg en tjeneste, og tryk på OK.
Brug af Philips EasyLink Dit produkt understøtter Philips EasyLink, der anvender HDMI CEC-protokollen (Consumer Electronics Control). Du kan benytte en enkelt fjernbetjening til at styre EasyLink-kompatible enheder, som er tilsluttet via HDMI. Philips kan ikke garantere for 100% interkompatibilitet med alle HDMI CEC-enheder.
• [Se 3D-video]: Indstilles til 3D- eller 2D-visning ved afspilning af en Blu-ray 3D-disk. Hjemmebiografen skal være tilsluttet et 3D-TV via HDMI. • • • Bemærk •• Hvis du ændrer en indstilling, skal du sikre dig, at TV'et understøtter den nye indstilling. • • Lyd 1 2 • • • • • Tryk på . Vælg [Opsæt] > [Lyd] for at få adgang til lydopsætningsindstillingerne. [Natfunk.]: Vælg mellem stille eller fuldt dynamisk lyd.
• • • • • • • [Pauseskærm]: Aktiver eller deaktiver pauseskærm. Når funktionen er aktiveret, går skærmen i inaktiv tilstand efter 10 minutters inaktivitet (f.eks. i pauset eller stoppet tilstand). [Automatisk justering af undertekst]: Aktiver eller deaktiver justering af undertekst. Hvis funktionen er aktiveret, justeres undertekstpositionen automatisk til at passe til TV-skærmen (denne funktion fungerer kun på nogle TV-apparater fra Philips).
3 Opdater software Før du opdaterer softwaren til denne afspiller, skal du kontrollere den aktuelle softwareversion: • Tryk på , og vælg derefter [Opsæt] > [Avanceret] > [Versionsopl.], og tryk på OK. Opdater softwaren via internettet 1 2 3 4 Tilslut afspilleren til internettet (se "Etabler et netværk"). Tryk på 3 4 5 6 Tilslut USB-enheden til på denne afspiller. Tryk på (USB)-stikket , og vælg [Opsæt]. Vælg [Avanceret] > [Softwareopdatering]> [USB].
4 Specifikationer Dette produkt understøtter følgende lydfiler. Bemærk •• Specifikationerne kan ændres uden varsel Områdekode Denne afspiller kan afspille diske med følgende områdekoder. DVD Lydformater Blu-ray B Filtype Beholder Lyd-codec Bit-hastighed .mp3 MP3 .wma ASF .aac AAC .wav .m4a WAV MKV .
.mov-filer i MOV-format Videoformater Hvis du har et TV med High Definition, kan du bruge dette produkt til at afspille videofiler med: • Opløsning: 1920 x 1080 pixel ved • Billedhastighed: 6 ~ 30 billeder pr. sekund. Lyd-codec Video-codec Bit-hastighed AC-3, MPEG, MP3, AAC, HE-AAC MPEG 1, MPEG 2 40 Mbps MPEG 4 ASP 38,4 Mbps H.264/AVC 25 Mbps op til HiP@5.1 .avi-filer i AVI-oplysninger (eller .ts-filer i TSoplysninger) .
.3gp-filer i 3GP-format Lyd-codec Video-codec Bit-hastighed AAC, HEAAC MPEG 4 ASP 38,4 Mbps H.264/AVC 25 Mbps maks. op til HiP@5.1 Hovedenhed • • • • • Strømforsyning: 220-240 V~, 50-60 Hz Strømforbrug: 11 W Strømforbrug i standby-tilstand: < 0,5 W Mål (b x h x d): 310 x 39,5 x 217,7 (mm) Nettovægt: 1,12 kg Video Driftstemperatur og luftfugtighed • 0°C til 45°C, 5 % til 90 % luftfugtighed i alle klimaer.
5 Fejlfinding • Bemærk •• Du kan finde produktoplysninger og forsyningsdata på • mærkepladen på siden eller i bunden af produktet. •• Sørg for, at strømmen til det pågældende udstyr er afbrudt, inden det tilsluttes, eller tilslutninger ændres. Advarsel •• Risiko for elektrisk stød. Fjern aldrig kabinettet fra afspilleren. Prøv aldrig selv at reparere afspilleren, da garantien i så fald bortfalder.
Afspilning Kan ikke afspille en disk. • Rengør disken. • Kontroller, at disken er korrekt isat. • Kontroller, at denne afspiller understøtter disken. Se "Specifikationer". • Kontroller, at denne afspiller understøtter områdekoden for din DVD eller BD. • For DVD±RW eller DVD±R skal du sørge for, at disken er færdiggjort. Kan ikke afspille DivX-videofiler. •• Kontroller, at DivX-videofilen er færdig. •• Kontroller, at videofiltypenavnet er korrekt. DivX-undertekster vises ikke korrekt.
3D-videoer Kan ikke se 3D-effekter • Kontroller, at 3D-output er aktiveret (se "Brug af Blu-ray-/DVD-afspilleren" > "Afspil en Blu-ray 3D-video"). • Sørg for, at den afspillede disktitel er Bluray 3D-kompatibel. • Sørg for, at TV'et er 3D- og HDMIkompatibelt, og at TV'et er indstillet til 3D-tilstand (se brugervejledningen til TV'et). • Sørg for, at 3D-brillerne er aktiverede (se brugervejledningen til TV'et). Miracast Kan ikke afspille og streame online-video via Miracast.
Varemærker DivX®, DivX Certified®, DivX Plus® HD og tilhørende logoer er varemærker tilhørende Rovi Corporation eller dennes datterselskaber og benyttes på licens. "Blu-ray 3D " og "Blu-ray 3D "-logoet er varemærker tilhørende Blu-ray Disc Association. HDMI, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI licensing LLC i USA og andre lande. Wi-Fi CERTIFIED-logoet er et certificeringsmærke tilhørende Wi-Fi Alliance.
Language Code Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Avestan Aymara Azerhaijani Bahasa Melayu Bashkir Belarusian Bengali Bihari Bislama Bokmål, Norwegian Bosanski Brezhoneg Bulgarian Burmese Castellano, Español Catalán Chamorro Chechen Chewa; Chichewa; Nyanja 6566 6565 6570 6577 6582 7289 6583 6569 6589 6590 7783 6665 6669 6678 6672 6673 7866 6683 6682 6671 7789 6983 6765 6772 6769 7889 9072 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
Specifications are subject to change without notice © 2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. BDP2285_12_UM_V1.
