Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.
Vigtige sikkerhedsoplysninger Læs og forstå alle instruktioner, inden du bruger denne Blu-ray-/DVD-afspiller. Hvis der opstår skader, fordi instruktionerne ikke er blevet fulgt, gælder garantien ikke. Sikkerhed Risiko for elektrisk stød eller brand! • Sørg for, at strømmen til det pågældende udstyr er afbrudt, inden det tilsluttes, eller tilslutninger ændres. • Udsæt aldrig produktet eller tilbehøret for regn eller vand. Anbring aldrig væskebeholdere, f.eks. vaser, i nærheden af produktet.
• • • Hvis du har mistanke om, at et batteri er blevet slugt eller kommet ind i kroppen, skal du øjeblikkeligt søge lægehjælp. Når du skifter batterierne, skal du altid holde nye og brugte batterier uden for børns rækkevidde. Sørg for, at batterirummet er lukket ordentligt, efter du har udskiftet batteriet. Hvis batterirummet ikke kan lukkes ordentligt, skal du stoppe med at bruge produktet. Hold det uden for børns rækkevidde, og kontakt producenten.
Undersøg reglerne for dit lokale indsamlingssystem for elektriske og elektroniske produkter og batterier. Følg lokale regler, og bortskaf aldrig produktet og batterierne med almindeligt husholdningsaffald. Korrekt bortskaffelse af udtjente produkter og batterier hjælper dig med at forhindre negativ påvirkning af miljøet og menneskers helbred. Udtagning af engangsbatterier Se afsnittet om isætning af batterier, hvis du vil udtage engangsbatterierne.
User Manual 1 HDMI COAXIAL A 4 Quick start guide
2 HDMI OUT HDMI OUT COAXIAL COAXIA COAXIAL A AL 5
3 4 5 1 2 SOURCE 6 TV
6 BD BD 3D DVD/VCD/CD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 2 1 3 4 1 USB 2 3 7
Indholdsfortegnelse 1 Brug af Blu-ray-/DVD-afspilleren 2 2 3 4 5 5 5 6 6 6 7 2 Ændring af indstillinger 8 8 8 9 9 Grundlæggende afspilningsstyring Indstillinger for video, lyd og billede DivX-videoer Afspilning af et musikdiasshow Auto play BonusView på Blu-ray BD-Live på Blu-ray Afspil en Blu-ray 3D-video Etabler et netværk Brug af Philips EasyLink Billede Lyd Netværk (installation, status...) Præference (sprog, børnesikring...) Avancerede funktioner (ryd hukommelse...
1 Brug af Blu-ray-/ DVD-afspilleren Grundlæggende afspilningsstyring Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! Hvis du vil have fuldt udbytte af den support, som Philips tilbyder (f.eks. opgradering af produktsoftware), skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Under afspilning kan du trykke på følgende knapper for at styre afspilningen. Knap Handling Tænd for afspilleren, eller skift til standby. Åbn startmenuen.
Knap Handling DISC MENU Åbn eller forlad diskmenuen eller pop-up-menuen. Åbn hovedmenuen på en videodisk. Navigering i menuerne. Tryk på for at rotere et billede med eller mod uret under diasshow. Bekræft en indtastning eller et valg. Gå tilbage til den forrige displaymenu. Få adgang til flere funktioner under afspilning. Vælg opgaver eller indstillinger for Blu-ray-diske. Åbn eller luk diskskuffen. Start eller genoptag afspilningen. Sæt afspilning på pause.
[Valg af PIP]: Vis et Picture-in-Picturevindue (gælder kun Blu-ray-diske, som understøtter BonusView). [Zoom]: Zoom ind på et videobillede. Tryk på for at vælge en zoomfaktor. [Gentag] : Gentag et kapitel eller en titel. [Gentag A-B]: Marker to punkter i et kapitel til gentaget afspilning, eller deaktiver gentagelsestilstand. [Billedindst.]: Vælg en foruddefineret farveindstilling. • • • • • Bemærk •• De tilgængelige videofunktioner afhænger af videokilden.
Tegnsæt Sprog [Centraleuropa] Albansk, kroatisk, tjekkisk, hollandsk, engelsk, tysk, ungarsk, irsk, polsk, rumænsk, slovakisk, slovensk og serbisk Bulgarsk, hviderussisk, engelsk, makedonsk, moldovisk, russisk, serbisk og ukrainsk. Græsk Estisk, lettisk og litauisk Kinesisk (forenklet) Traditionelt kinesisk [Kyrillisk] [Græsk] [Baltisk] [Kinesisk] [Kinesisktraditionelt] [Koreansk] Auto play Denne afspiller kan afspille en disk eller en videofil automatisk.
2 3 Vælg [Valg af PIP] > [PIP], og tryk på OK. »» PIP-indstillingerne [1]/[2] afhænger af videoindholdet. •• BD-Live-tjenesterne er forskellige fra disk til disk og fra »» Det sekundære videovindue vises. •• Når du bruger BD-Live, opnås adgang til data på disken Vælg [2. lydsprog] eller [2. undertekstsprog], og tryk på OK. •• Gem de downloadede filer på en USB-enhed med BD-Live på Blu-ray Få adgang til eksklusive onlinetjenester, såsom filmtrailere, spil, ringetoner og andet bonusindhold.
2 3 4 2 Udfør netværksinstallationen. 1) Tryk på . 2) Vælg [Opsæt], og tryk på OK. 3) Vælg [Netværk] > [Netværksinstallation], og tryk på OK. 4) Følg instruktionerne på TV-skærmen for at fuldføre installationen. Tryk på . Vælg [Opsæt]> [EasyLink]. Vælg [Til] under valgmulighederne: [EasyLink], [Afsp. m 1 tryk] og [Standby m 1 tryk]. »» EasyLink-funktion er aktiveret.
2 Ændring af indstillinger • Bemærk I denne del finder du hjælp til at ændre indstillingerne for afspilleren. •• Hvis du ændrer en indstilling, skal du sikre dig, at TV'et understøtter den nye indstilling. 1 2 3 Lyd TV display 16:9 Widescreen HDMI video Picture settings 3 Watch 3D video •• Du kan ikke redigere en menu, der er nedtonet. •• Tryk på for at komme tilbage til den forrige menu. Tryk på 1 2 • • Bemærk • for at forlade menuen.
Netværk (installation, status...) 1 2 • • Tryk på . Vælg [Opsæt] > [Netværk] for at få adgang til netværksopsætningsindstillingerne. [Netværksinstallation]: Start en kablet installation for at aktivere netværket. [Vis netværksindstillinger]: Vis den aktuelle netværksstatus. Præference (sprog, børnesikring...) 1 2 • • • • • • • Tryk på • • • • • . Vælg [Opsæt] > [Indstilling] for at få adgang til præferenceindstillingerne. [Menusprog]: Vælg et sprog til skærmmenuen.
• • • • [Ryd hukommelse]: Slet det tidligere downloadede BD-Live-indhold på USBlagerenheden. Der oprettes automatisk en "BUDA"-mappe til lagring af det downloadede BD-Live-indhold. [DivX® VOD-kode]: Vis DivX®registreringskoden eller -afregistreringskoden for denne afspiller. [Versionsopl.]: Vis softwareversionen for denne afspiller. [Gendan standardindstillinger]: Nulstil denne afspiller til fabriksindstillingerne undtagen adgangskoden og børnesikringsniveauet.
Advarsel •• Sluk ikke for strømmen, og fjern ikke USB-lagerenheden, når softwareopdateringen er i gang, da du derved kan beskadige denne afspiller. 4 Produktspecifikationer Bemærk •• Specifikationer og design kan ændres uden varsel. Områdekode Denne afspiller kan afspille diske med følgende områdekoder.
Lydformater Dette produkt understøtter følgende lydfiler. Filtype Beholder Lyd-codec Bit-hastighed .mp3 MP3 .wma ASF .aac AAC .wav .m4a WAV MKV .mka MKA .flac FLAC .
.mkv-filer i MKV-oplysninger Video Lyd-codec Video-codec Bit-hastighed PCM, AC-3, DTS-kerne, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+, FLAC DivX Plus HD 30 Mbps • • Lyd MPEG 1, MPEG 2 MPEG 4 ASP H.264/AVC op til HiP@5.1 WMV9 40 Mbps 38,4 Mbps 25 Mbps 45 Mbps • • • • .m2ts-filer i MKV-format Lyd-codec Video-codec Bit-hastighed PCM, AC-3, DTS-kerne, MPEG, MP3, WMA, AAC, HE-AAC, DD+ MPEG 1, MPEG 2 40 Mbps MPEG 4 ASP 38,4 Mbps H.264/AVC 25 Mbps op til HiP@5.1 WMV9 45 Mbps .mpg- og .
• Flersproget, indbygget brugervejledning på CD-ROM (kun til det europæiske kontinent) Laser • • • Lasertype (diode): AlGaInN (BD), AlGaInP (DVD/CD) Bølgelængde: 398 nm til 413 nm (BD), 645 nm til 664 nm (DVD), 770 nm til 800 nm (CD) Udgangseffekt: 1,7 mW (BD), 0,19 mW (DVD), 0,25 mW (CD) Oplysninger om standby • • Når produktet er inaktivt i 18 minutter, skifter det automatisk til standby eller netværksstandby. Strømforbruget i standby eller netværksstandby er mindre end 0,5 W.
Disken kan ikke afspille High Definition-video. • Kontroller, at disken indeholder High Definition-video. • Kontroller, at TV'et understøtter High Definition-video. DivX-undertekster vises ikke korrekt. •• Kontroller, at undertekstfilen har samme navn som DivX-videofilen. •• Kontroller, at undertekstfilens filtypenavn understøttes af denne afspiller (.srt, .sub, .txt, .ssa, or smi). Lyd Kan ikke læse indholdet af en tilsluttet USBlagerenhed.
• • Kontroller, at netværksforbindelsen er oprettet (se "Brug af Blu-ray-/DVDafspilleren" > "Etabler et netværk"). Kontroller routerforbindelsen (se brugervejledningen til routeren). Internethastigheden er langsom. • Du skal bruge en internetforbindelse med høj hastighed til din router. 3D-videoer Kan ikke se 3D-effekter • Kontroller, at 3D-output er aktiveret (se "Brug af Blu-ray-/DVD-afspilleren" > "Afspil en Blu-ray 3D-video"). • Sørg for, at den afspillede disktitel er Bluray 3D-kompatibel.
DTS 2.0+Digital Out is a trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. ALL Rights Reserved. "Blu-ray 3D " and "Blu-ray 3D " logo are trademarks of Blu-ray Disc Association. HDMI, and HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing LLC in the United States and other countries. BONUSVIEW™ 'BD LIVE ' and 'BONUSVIEW ' are trademarks of Blu-ray Disc Association. 'DVD Video' is a trademark of DVD Format/ Logo Licensing Corporation.
Language Code Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Avestan Aymara Azerhaijani Bahasa Melayu Bashkir Belarusian Bengali Bihari Bislama Bokmål, Norwegian Bosanski Brezhoneg Bulgarian Burmese Castellano, Español Catalán Chamorro Chechen Chewa; Chichewa; Nyanja 6566 6565 6570 6577 6582 7289 6583 6569 6589 6590 7783 6665 6669 6678 6672 6673 7866 6683 6682 6671 7789 6983 6765 6772 6769 7889 9072 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Česky 6783 Dansk 6865
Specifications are subject to change without notice © 2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. or their respective owners. BDP2190_12_UM_V2.