Register your product and get support at www.philips.
Important notes for users in U.K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved moulded plug. Should it become necessary to replace the main fuse, this must be replaced with a fuse of same value as indicated on the plug (example 10A). 1. Remove fuse cover and fuse. 2. The replacement fuse must comply with BS1362 and have the A.S.T.A. approval mark. If the fuse is lost, contact your dealer in order to verify the correct type. 3. Refit the fuse cover.
Výstraha! Tento přístroj pracuje s laserovým paprskem. Při nesprávné manipulaci s přístrojem (v rozporu s tímto návodem) můże dojít k nebezpečnému ozáření. Proto přístroj za chodu neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli opravu vždy svěřte specializovanému servisu.
1 Belangrijk Veiligheid en belangrijke kennisgevingen Waarschuwing •• Oververhittingsgevaar! Plaats het product nooit in een •• •• •• •• •• •• afgesloten ruimte. Laat voor voldoende ventilatie aan alle zijden van het product een ruimte vrij van minstens 10 cm. Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven van het product nooit worden afgedekt door gordijnen of andere voorwerpen.
Java en alle andere Java-handelsmerken en -logo’s zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Sun Microsystems, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. BONUSVIEW™ ‘BD LIVE’ en ‘BONUSVIEW’ zijn handelsmerken van de Blu-ray Disc Association. ‘x.v.Colour’ is een handelsmerk van Sony Corporation. CLASS 1 LASER PRODUCT 2 Uw product Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw product registreren op www.
Productoverzicht Apparaat a • Hiermee schakelt u het apparaat in of zet u het in de stand-bymodus. b Discstation c • Hiermee opent of sluit u het discstation. d IR-sensor • Richt de afstandsbediening op de infraroodsensor. e Display f g • Hiermee start of hervat u het afspelen. • • Hiermee pauzeert u het afspelen. Hiermee spoelt u het stilstaande beeld één stap vooruit. Display van voorpaneel Omschrijving LOADING UNSUPP BD HDMI ERR De disc wordt geladen. De disc wordt niet ondersteund.
c TOP MENU • BD: hiermee geeft u het hoofdmenu weer. • DVD: hiermee geeft u het titelmenu weer. d • N e de rl a n ds Afstandsbediening Hiermee opent u het hoofdmenu. e DISC MENU / POP-UP MENU • BD: hiermee opent of sluit u het popupmenu. • DVD: hiermee opent of sluit u het discmenu. f OK • Hiermee bevestigt u een invoer of selectie. g h i j k l • Door menu’s bladeren BACK • Hiermee keert u terug naar een vorig schermmenu.
s t u • • Hiermee pauzeert u het afspelen. Hiermee spoelt u het stilstaande beeld één stap vooruit. • Hiermee start of hervat u het afspelen. INFO • Hiermee geeft u de huidige status of discinformatie weer. v OPTIONS • Hiermee geeft u opties voor de huidige activiteit of selectie weer. Video-/audiokabels aansluiten Sluit dit apparaat aan op de TV om discs te bekijken. Selecteer de beste videoaansluiting waarvoor de TV ondersteuning biedt.
Y Pb Optie 3: Aansluiten op de Composite Video-aansluiting Pr N e de rl a n ds Optie 2: Aansluiten op de Component Video-aansluiting AUDIO IN VIDEO IN AUDIO IN 1 1 2 Sluit de Component Video-kabels (niet meegeleverd) aan op: • de Y Pb Pr-aansluitingen van dit apparaat. • de COMPONENT VIDEO-ingangen van de TV. Sluit de audiokabels aan op: • de AUDIO L/R-AV OUTPUTaansluitingen van dit apparaat. • de AUDIO-ingangen van de TV.
1 Sluit een coaxkabel (niet meegeleverd) aan op: • de COAXIAL-aansluiting van dit apparaat. • de COAXIAL/DIGITAL-ingang van het apparaat. USB-apparaat aansluiten Een USB-apparaat biedt extra geheugen voor software-updates en BD-Live-bonusmateriaal. Een analoog stereosysteem aansluiten AUDIO IN 1 Sluit het USB-apparaat aan op de USBaansluiting van dit apparaat.
Het hoofdmenu gebruiken Let op •• Gebruik van dit product dat niet overeenkomt met de beschrijving in deze handleiding of het maken van aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of een anderszins onveilige werking van dit product. Settings 1 Druk op . • Selecteer [Disc afsp.] om het afspelen van de disc te starten. • Selecteer [Instell.] om de menu’s met instellingen te openen. Volg altijd de instructies in dit hoofdstuk op volgorde.
3 Selecteer [Menutaal] en druk vervolgens op . Opmerking •• Dit apparaat ondersteunt geen automatische detectie van een cross-over Ethernet-kabel. •• Het kan enige tijd duren om BD-Live-bestanden van internet te downloaden, afhankelijk van de bestandsgrootte en de snelheid van de internetverbinding. Philips EasyLink gebruiken • 4 De taalopties kunnen per regio verschillen. Druk op om een taal te selecteren en druk vervolgens op OK.
Video afspelen Weergave van video regelen 1 Speel een titel af. 2 Gebruik de afstandsbediening om het afspelen Een disc afspelen Let op te bedienen. •• Plaats alleen discs in het discstation. •• Raak de optische lens in het discstation niet aan. 1 2 3 Knop Druk op om het discstation te openen. Plaats een disc met het etiket naar boven. Druk op om het discstation te sluiten en de disc af te spelen. • Als u de disc wilt afspelen, schakelt u de TV in op het juiste weergavekanaal voor dit apparaat.
Knop Actie BONUSVIEW Hiermee schakelt u de secundaire video in een klein scherm tijdens het afspelen in of uit (alleen van toepassing op BD-video’s die de functie BONUSVIEW of Picturein-Picture ondersteunen). Opmerking •• Sommige functies werken mogelijk niet bij bepaalde discs. Raadpleeg de informatie bij de disc voor meer informatie. Menu weergeven 2 3 Naar een bepaalde tijd gaan 1 Druk tijdens het afspelen op 2 3 DVD-videodisc • Met TOP MENU geeft u het hoofdmenu van een disc weer.
2 3 3 »» Het menu met afspeelopties wordt weergegeven. Selecteer [Hoeklijst] in het menu en druk vervolgens op . Selecteer een hoekoptie en druk vervolgens op OK. »» Het afspelen wordt gewijzigd in de gekozen hoek. Opmerking •• Alleen van toepassing op discs met scènes die vanuit meerdere hoeken zijn opgenomen. Het afspelen wordt automatisch gestart of u kunt een afspeeloptie in het menu selecteren en op OK drukken.
Wanneer een disc met BD-Live-ondersteuning wordt afgespeeld, wordt de identiteit van het apparaat of de disc mogelijk via internet naar de contentprovider verzonden. De te leveren diensten of functies verschillen afhankelijk van de disc. Knop Actie Hiermee pauzeert u het afspelen. Hiermee start of hervat u het afspelen. Hiermee stopt u het afspelen. Opmerking Hiermee gaat u naar de vorige/ volgende track. Hiermee selecteert u een item om af te spelen.
Foto’s weergeven in een diapresentatie De speler kan JPEG-foto’s weergeven (bestanden met de extensie .JPEG of .JPG). 1 Plaats een disc met JPEG-foto’s. 2 Druk op , selecteer [Disc afsp.] en druk op OK. »» Er wordt een inhoudsmenu weergegeven. 3 Selecteer een map met foto’s en druk vervolgens op OK om deze te openen. • Als u een foto wilt selecteren, drukt u op de navigatieknoppen. • Als u de geselecteerde foto wilt vergroten en de diapresentatie wilt starten, drukt u op OK.
6 Instellingen aanpassen Opmerking •• Als de optie Setup grijs is, betekent dit dat de instelling op dit moment niet kan worden gewijzigd. Video-instellingen 1 2 3 Druk op . Selecteer [Instell.] en druk vervolgens op OK. Selecteer [Video-inst.] en druk vervolgens op . [4:3 Letterbox]: voor 4:3-beeld. Breedbeeldweergave met zwarte balken boven- en onderaan in beeld.. [4:3 Panscan]: voor 4:3-beeld. Een volledig beeld waarvan de zijkanten zijn afgekapt. [16:9 Breedbeeld]: voor breedbeeld-TV’s.
•• Als de instelling niet compatibel is met uw TV, wordt er niets op het scherm weergegeven. Wacht 10 seconden zodat het apparaat zich automatisch kan herstellen of druk herhaaldelijk op de knop HDMI totdat u beeld hebt. Audio-instellingen 1 2 3 Druk op . Selecteer [Instell.] en druk vervolgens op OK. Selecteer [Audio-inst.] en druk vervolgens op . 4 5 Selecteer een optie en druk vervolgens op OK. Selecteer een instelling en druk vervolgens op OK. • Druk op BACK om terug te gaan naar het vorige menu.
[Autom.]: hiermee wordt automatisch de best ondersteunde audio-indeling gedetecteerd en geselecteerd. [PCM]: het audioapparaat ondersteunt geen meerkanaals indeling. Het geluid wordt gedownmixt naar tweekanaals geluid. [Bitstream]: hiermee selecteert u de oorspronkelijke audio om Dolby- of DTSaudio te ervaren (speciale geluidseffecten van BD-video’s worden uitgeschakeld).
[Autom. stand-by] Hiermee schakelt u de automatische standbymodus in of uit. Met deze functie bespaart u energie. • [Aan]: hiermee schakelt u over naar stand-by na 30 minuten inactiviteit (bijvoorbeeld als de weergave is onderbroken of gestopt). • [Uit]: hiermee schakelt u de automatische stand-bymodus uit. [VCD PBC] Hiermee wordt het inhoudsmenu van VCD’s/ SVCD’s met PBC (Playback Control) in- of uitgeschakeld. • [Aan]: hiermee geeft u het indexmenu weer wanneer u een disc plaatst om af te spelen.
4 5 Selecteer een optie en druk vervolgens op OK. Selecteer een instelling en druk vervolgens op OK. • Druk op BACK om terug te gaan naar het vorige menu. • Als u het menu wilt afsluiten, drukt u op . [Beveilig. BD-Live] U kunt de internettoegang voor het BD-Livebonusmateriaal dat op bepaalde Blu-ray-discs beschikbaar is, beperken. • [Aan]: internettoegang is verboden voor alle BD-Live-inhoud. • [Uit]: internettoegang is toegestaan voor alle BD-Live-inhoud.
2 3 4 > “Een netwerk instellen”). Selecteer in het hoofdmenu [Instell.] > [Geavanc. instell.] > [SW downloaden] > [Netwerk]. »» U wordt gevraagd het upgradeproces te starten als er een upgrademedium is gedetecteerd. Volg de instructies op het TV-scherm om het bijwerken te bevestigen. »» Als de software-update is voltooid, schakelt dit apparaat automatisch over naar stand-by. Koppel het netsnoer enkele seconden los en sluit het vervolgens weer aan om dit apparaat in te schakelen.
• Samplingfrequentie: • MP3: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz • WMA: 44,1 kHz, 48 kHz Constante bitsnelheid: • MP3: 112 kbps - 320 kbps • WMA: 48 kbps - 192 kbps • USB • Als extra geheugen voor software-updates en BD-Live-bonusmateriaal. Niet voor het afspelen van media.
Schakel het audioapparaat in op de juiste ingangsbron. Er is geen geluid via de HDMI-aansluiting. • U hoort mogelijk geen geluid via de HDMIuitgang als het aangesloten apparaat niet compatibel is met HDCP of alleen compatibel is met DVI. Geen secundaire audioweergave voor de functie Picture-in-Picture. • Als [Bitstream] in het menu [HDMI-audio] of [Digit. Audio] is geselecteerd, wordt interactief geluid zoals secundair geluid voor de functie Picture-in-Picture gedempt.
kanalen. Analoog geluid kan maar door twee kanalen worden overgebracht. DivX Video-On-Demand Dit DivX®-gecertificeerde apparaat moet zijn geregistreerd om DivX Video-on-Demand (VOD) te kunnen afspelen. Zoek het gedeelte over DivX VOD op in het instellingenmenu van uw apparaat om de registratiecode te genereren. Ga naar vod.divx.com met deze code bij de hand om het registratieproces te voltooien en om meer te lezen over DivX-video.
Open Source Software This product contains the following open source software packages, which are subject to their respective licenses. 1. Zlib general purpose compression library See http://www.zlib.net/, and in particular http://www.zlib.net/zlib_license.html. /* zlib.h -- interface of the ‘zlib’ general purpose compression library version 1.2.3, July 18th, 2005 Copyright (C) 1995-2005 Jean-loup Gailly and Mark Adler This software is provided ‘as-is’, without any express or implied warranty.
3. IJG: JPEG software decoder This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. See http://www.ijg.org/, and in particular http://picasa.google.com/about/ijg.txt. Portions of the relevant license conditions are copied below. The authors make NO WARRANTY or representation, either express or implied, with respect to this software, its quality, accuracy, merchantability, or fitness for a particular purpose.
6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: “This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)” THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS’’ AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS’’ AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION).
NOTICE SOFTWARE END USER LICENSE AGREEMENT THIS SOFTWARE END USER LICENSE AGREEMENT (“THIS AGREEMENT”) IS A LEGAL AND BINDING AGREEMENT BETWEEN YOU (EITHER AN INDIVIDUAL OR ENTITY) AND PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. A DUTCH LIMITED LIABILITY COMPANY, WITH ITS PRINCIPAL OFFICE AT HIGH TECH CAMPUS 37, 5656 AE EINDHOVEN, THE NETHERLANDS AND ITS SUBSIDIARY COMPANIES (INDIVIDUALLY AND COLLECTIVELY “PHILIPS”).
Secure Content. Microsoft may, in conjunction with such license, also download revocation lists onto your Device on behalf of Secure Content Owners, which may disable your Device’s ability to copy, store, display, transfer, and/or play Secure Content. Secure Content Owners may also require you to upgrade some of the WM-DRM components distributed with this Software (“WM-DRM Upgrades”) before accessing their content.
10. NO OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS SET FORTH ABOVE, PHILIPS AND ITS LICENSORS DO NOT WARRANT THAT THE SOFTWARE WILL OPERATE ERROR FREE OR UNINTERRUPTED, OR WILL MEET YOUR REQUIREMENTS. YOU ASSUME ALL RESPONSIBILITIES FOR SELECTION OF THE SOFTWARE TO ACHIEVE YOUR INTENDED RESULTS, AND FOR THE INSTALLATION OF, USE OF, AND RESULTS OBTAINED FROM THE SOFTWARE.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. BDP3000_12_UM_V5.
