BDM3470UP www.philips.
Inhoudsopgave 1. Belangrijk ������������������������������������������������1 1.1 Voorzorgsmaatregelen en onderhoud ��������������������������������������������������������1 1.2 Beschrijving van notaties ���������������������������2 1.3 Verwijderen van product- en verpakkingsmateriaal ���������������������������������3 2. De monitor instellen ���������������������������4 2.1 2.2 2.3 2.
1. Belangrijk gelijkspanningskabel los te nemen, dient u voor een normale werking 6 seconden te wachten alvorens het netspanningssnoer of de gelijkspanningskabel weer aan te sluiten. • Gebruik altijd de door Philips meegeleverde, goedgekeurde voedingskabel. Als uw voedingskabel ontbreekt, neem dan contact op met uw lokale servicecentrum. (Zie Customer Care Consumer Information Center) • Stel de monitor niet bloot aan heftige vibraties of krachtige impact tijdens het gebruik.
1. Belangrijk vervolgens het water of de andere stof en stuur de monitor naar een servicecentrum. • Bewaar of gebruik de monitor niet op locaties die zijn blootgesteld aan hitte, direct zonlicht of extreme koude. • Om de beste prestaties uit uw monitor te halen en lange tijd plezier te hebben van uw aankoop, dient u de monitor te gebruiken op een plaats die voldoet aan de volgende voorwaarden op het gebied van temperatuur en vochtigheid.
1. Belangrijk From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take-back initiatives and recycling programs whenever possible, preferably in cooperation with competitors, which recycle all materials (products and related packaging material) in accordance with all Environmental Laws and taking back program with the contractor company. 1.
2. De monitor instellen Installeer de voet 2. De monitor instellen 1. Leg de monitor met het scherm omlaag op een effen oppervlak. Let op dat u het scherm niet krast of beschadigt. 2.1 Installatie Inhoud verpakking BDM3470UP 使用 2. Houd de hals met beide handen vast. (1) Bevestig de hals aan het VESAmontagegebied tot de grendel de hals vastzet. 前请阅读使用说明 in k l © 20 14 Kon User’s Manual Monitor drivers SmartControl software 保留备用 ijke P h il ip s ll r .A N .
2. De monitor instellen Aansluiten op de pc Aansluiten van uw monitor 1. Sluit de voedingskabel stevig aan op de achterkant van de monitor. 2. Schakel uw computer uit en haal de netvoedingskabel uit het stopcontact. 13 12 11 3. Sluit de signaalkabel van de monitor aan op de videopoort op de achterzijde van uw computer. 1 9 10 4. Sluit de netvoedingskabels van uw computer en van de monitor aan op een stopcontact. RS232 8 7 6 5 4 3 2 5. Zet de computer en de monitor aan.
2. De monitor instellen Uw eigen toets "USER" (GEBRUIKER) aanpassen 2.2 De monitor bedienen Beschrijving van de bedieningsknoppen Met deze sneltoets kunt u uw favoriete functie instellen. 1. Druk op de knop op de voorkant van de rand om het OSD-menu te openen. 3 7 6 5 4 2 2. Druk op de knop ▲ of ▼ om het hoofdmenu te selecteren [OSD Settings (OSD-instellingen)] en druk op de knop . 3.
2. De monitor instellen 6. Als u bijvoorbeeld [Audio Source] (Audiobron) als sneltoets hebt geselecteerd en u drukt op de knop op de rand, verschijnt het menu [Audio Source (Audio-bron)]. Opmerking Audio Audio In HDMI Onafhankelijk weergeven van geluid, ongeacht de video-invoer • Mocht u deze willen veranderen, moet u opnieuw door de keuzestappen lopen om de nieuwe voorkeursbron als standaard in te stellen.
2. De monitor instellen Melding van de resolutie Het OSD-menu Hieronder vindt u een algemeen overzicht van de structuur van On-Screen Display. U kunt dit als referentie gebruiken als u later met de verschillende aanpassingen werkt. Main menu Input Picture Sub menu VGA DVI MHL-HDMI DisplayPort Picture Format Brightness Contrast Black level Hue Saturation PiP/PbP Deze monitor is ontworpen voor optimale prestaties met zijn oorspronkelijke resolutie, 3440 x 1440 bij 60 Hz.
2. De monitor instellen Hoogteafstelling 2.3 MultiView 180mm Wat is het? Met Multiview is actieve dubbele aansluiting en weergave mogelijk zodat u tegelijkertijd met meerdere apparaten zoals pc en notebook naast elkaar kunt werken, zodat complexe multitasking taken heel gemakkelijk verlopen. Roteren Waarom heb ik het nodig? Met het Philips MultiView-scherm met zijn ultrahoge resolutie kunt u op een comfortabele manier gebruikmaken van een wereld aan verbindingen op kantoor of thuis.
2. De monitor instellen Hoe schakel ik MultiView met een sneltoets in? 1. Druk op de sneltoets van het scherm. Input op de rand Picture PiP/PbP PiP/PbP Mode Off PiP/PbP Input PiP PiP Size PbP PiP Position Swap Audio Color 2. Het Multiview keuzemenu verschijnt. Druk op de knop ▲ of ▼ om een keuze te maken. P • Druk op de knop ▲ of ▼ om het hoofdmenu [PiP/PbP] te selecteren en druk op de knop .
2. De monitor instellen Rechtsboven Open een subvenster naast elkaar van een andere signaalbron. B Als de subbron niet wordt gevonden: A (hoofd) A (hoofd) Rechtsonder B A (hoofd) (main) B A (hoofd) (main) • Swap (Wisselen): De beeldbron voor het hoofdbenster en de beeldbron voor het subvenster worden verwisseld. Verwisselen bron A en B in de modus [PiP]: Opmerking De zwarte balk verschijnt boven en onder in het scherm voor de juiste beeldverhouding in de modus PbP.
2. De monitor instellen Opmerking Deze monitor ondersteunt een 100mm x 100mm VESA-compatibele montageinterface. 2.4 Verwijder de monitorvoet voor VESA-montage Volg de onderstaande instructies voordat u begint met het demonteren van de monitorvoet, om eventuele schade of letsel te voorkomen. 100mm 1. Leg de monitor met het scherm omlaag op een effen oppervlak. Let op dat u het scherm niet krast of beschadigt. 100mm 2. Draai de bevestigingsschroeven los en verwijder de hals van de monitor.
2. De monitor instellen 2.5 Inleiding MHL (Mobile HighDefinition Link) Wat is het? Mobile High Definition Link (MHL) is een mobiele audio/video interface om mobiele telefoons en andere draagbare apparaten te verbinden met high-definition schermen. MHL-HDMI MHL Met een optionele MHL-snoer kunt u uw MHLapparaat aansluiten op dit grote Philips MHLscherm en uw HD-video's met volledig digitaal geluid tot leven zien komen.
3. Beeldoptimalisatie 2. Druk op om te schakelen tussen Office (Kantoor), Photo (Foto), Movie (Film), Game (Spel), Economy (Economie), SmartUniformity en Off (Uit). 3. Beeldoptimalisatie 3.1 SmartImage 3. Het menu van SmartImage blijft 5 seconden op het scherm staan. U kunt ook op ”OK” drukken om de keuze te bevestigen. U hebt de keuze tussen zeven standen: Office (Kantoor), Photo (Foto), Movie (Film), Game (Spel), Economy (Economie), SmartUniformity en Off (Uit).
3. Beeldoptimalisatie • • • • Hoe werkt het? Game (Spel): Schakel het overdrive-circuit uit voor de beste reactietijd, verminder gekartelde randen voor snel bewegende objecten op het scherm, verbeter de contrastverhouding voor een helder en donker schema. Dit profiel biedt de beste spelervaring voor gamers. Wanneer u SmartContrast activeert, analyseert deze de inhoud die u weergeeft in real time om kleuren aan te passen en de intensiteit van de achtergrondverlichting te beheren.
3. Beeldoptimalisatie Eerste start - wizard • Wanneer u SmartControl Premium voor de eerste keer opstart na de installatie, wordt de wizard voor de eerste start automatisch weergegeven. • De wizard begeleidt u stapsgewijs door de instellingen voor de monitorprestaties. • U kunt naar het menu Plug-in (invoegtoepassing) gaan om de wizard later te starten. • U kunt, zonder wizard, meer opties instellen met het Standard pane (standaardvenster).
3. Beeldoptimalisatie Menu Color (Kleur) • Met het menu Color (Kleur) stelt u RGB, Black Level (Zwartniveau), White Point (Witpunt), Display Gamma (Schermgamma), Calibration (Kalibratie), SmartImage en SmartColor instellen. • U kunt de instructies opvolgen en de instellingen veranderen. • Raadpleeg de onderstaande tabel voor het item van het submenu, gebaseerd op uw invoer. • Voorbeeld voor Color Calibration (kleurkalibratie).
3. Beeldoptimalisatie 1. "Show me" (Toon mij) start de handleiding voor kleurkalibratie. 2. Start – start de kleurkalibratie in zes stappen. 3. Quick View (Snelle weergave) laadt de beelden voor/na. 4. Om terug te gaan naar het Color (Kleur)venster, klikt u op de knop Cancel (Annuleren). 5. Enable color calibration (Kleurkalibratie activeren) – dit is standaard ingeschakeld. Is dit niet is ingeschakeld, is kleurkalibratie niet mogelijk en worden de knoppen Start en Quick View (Snelle weergave) gedimd.
3. Beeldoptimalisatie • • • • • Premium niet gestart tijdens het opstarten of weergegeven in het systeemvak. De enige manier om SmartControl Premium te starten is via de snelkoppeling op het bureaublad of vanaf het programmabestand. Een voorinstelling die is ingesteld om bij het opstarten te worden uitgevoerd, wordt niet geladen als dit vakje niet is ingeschakeld (uitgeschakeld). • Enable transparency mode (Transparantiemodus inschakelen) (Windows 7, Windows 8, Vista, XP).
3. Beeldoptimalisatie Option (Optie) > Auto Pivot Deterrence Mode (Diefstalbeveiligingsmodus) in het vervolgkeuzemenu van de Plug-in (invoegtoepassing) selecteert. Options (Opties) > Input (Invoer) - Is alleen actief als er Input (Invoer) wordt geselecteerd in het vervolgkeuzemenu Options (Opties). Op een niet-ondersteund scherm dat DDC/ CI-compatibel is, ziet u alleen de tabbladen Help en Options (Opties). Geen van de andere tabbladen van SmartControl Premium is beschikbaar.
3. Beeldoptimalisatie Context Sensitive (Contextgevoelig) Menu PIN-code maakt. De knop brengt u naar de veilige PIN-website. Het Context Sensitive (Contextgevoelige) Menu is standaard ingeschakeld. AIs Enable Context Menu (Snelmenu inschakelen) is geactiveerd in het venster Options (Opties)> Preferences (Voorkeuren), dan is het menu zichtbaar. Menu Help Help > User Manual (Handleiding) - Is alleen actief als u User Manual (Handleiding) kiest in het vervolgkeuzemenu Help.
3. Beeldoptimalisatie Menu in systeemvak uitgeschakeld Is het systeemvak uitgeschakeld in de voorkeurenmap, dan is alleen de keuze Exit (Afsluiten) beschikbaar. Om SmartControl Premium volledig te verwijderen uit het systeemvak, schakelt u Run at Startup (Uitvoeren bij opstarten) uit in Options (Opties) > Preferences (Voorkeuren). Opmerking Alle schermopnamen in dit hoofdstuk zijn uitsluitend informatief bedoeld. De versie van de SmartControl-software kan zonder bericht vooraf worden gewijzigd.
3. Beeldoptimalisatie Vensters slepen en neerzetten 3.4 SmartDesktop-gids Zodra de partities zijn ingesteld en Align to partition (Uitlijnen op partitie) is geselecteerd, kan een venster naar het gebied worden gesleept en wordt het automatisch uitgelijnd. Als het venster en de muisaanwijzer binnen het gebied zijn, wordt het gebied gemarkeerd. SmartDesktop SmartDesktop is een onderdeel van SmartControl Premium. Installeer SmartControl Premium en kies SmartDesktop onder Options (Opties).
3. Beeldoptimalisatie 2. Desktop Partition (Bureaubladpartitie) – Desktop Partition (Bureaubladpartitie) toont de momenteel geselecteerde partitie en zorgt ervoor dat u snel kunt schakelen naar de partities in het vervolgkeuzemenu. Show window contents while dragging (De inhoud van het venster tijdens het slepen weergeven) in. Win 7: Geen andere methodes beschikbaar.
3. Beeldoptimalisatie Met de rechtermuisknop klikken in het systeemvak Het systeemvak bevat de meeste functies die de titelbalk ook ondersteunt (behalve het automatisch doorsturen van een venster naar een partitie). • Find Windows (Vensters zoeken) – In sommige gevallen kan de gebruiker meerdere vensters naar dezelfde partitie hebben verzonden. Find Window (Vensters zoeken) toont alle geopende vensters en verplaatst het geselecteerde venster naar de voorgrond.
3. Beeldoptimalisatie Begrippen in SmartDesktop Partition Naam Beschrijving Image (Beeld) Full Desktop (Volledig Van toepassing op alle instellingen op het hele bureaubureaublad) blad. Vertical (Verticaal) Analyseert de schermresolutie en deelt het beeld in twee evenredig verdeelde verticale gebieden. Voor 90/270 verticale configuratie behouden. Horizontal (Horizontaal) Analyseert de schermresolutie en deelt het beeld in twee evenredig verdeelde horizontale gebieden.
3. Beeldoptimalisatie Naam Beschrijving Image (Beeld) Horizontal Split Bottom (Horizontaal splitsen onder) Analyseert de schermresolutie en verdeelt het beeld in twee evenredig verdeelde horizontale gebieden, boven één gebied en onder gesplitst in twee evenredig verdeelde gebieden. Voor 90 Partitie 1&2 rechts Verticale Partitie 3 links Verticaal. Voor 270 Partitie 1&2 links Verticale Partitie 3 rechts Verticaal.
4. Technische specificaties 4. Technische specificaties Beeld/Weergave Schermtype monitor Achtergrondverlichting Beeldschermformaat Beeldverhouding Pixelpitch Helderheid SmartContrast Contrastverhouding (std.
4.
4. Technische specificaties ROHS EPEAT Verpakking Specifieke substanties EnergyStar Compliantie en standaarden Regelgevende goedkeuringen Behuizing Kleur Deklaag JA Gold (www.epeat.net) 100% recyclebaar 100% PVC-/BFR-vrije behuizing Ja CE-merkering, FCC Class B, SEMKO, cETLus, BSMI, CU-EAC, TCO Certified Edge, EPA, PSB, WEEE, CCC, CECP, VCCI, PSE, KC Zwart Patroon Opmerking 1. EPEAT Gold of Zilver is alleen geldig waar Philips het product registreert. Bezoek www.epeat.
4. Technische specificaties DVI/HDMI: 3440x1440 bij 30Hz, 2560x1080 bij 60Hz DisplayPort: 3440x1440 bij 30Hz, 3440x1440 bij 60Hz 4.1 Resolutie & vooringestelde standen Maximale resolutie 2560 x 1080 bij 60 Hz (analoge ingang) 3440 x 1440 bij 60 Hz (digitale ingang) De standard fabrieksinstelling DisplayPort v1.1 ondersteunt een resolutie tot 3440x1440 aan 30 Hz.
5.Voedingsbeheer 5. Voedingsbeheer Als uw computer is uitgerust met een VESA DPM-compatibele grafische kaart of de daarbij behorende software, kan de monitor automatisch het energieverbruik verminderen als deze niet in gebruik is. Komt er dan invoer van een toetsenbord, muis of ander invoerapparaat, wordt de monitor automatisch geactiveerd.
6. Reglementaire informatie Packaging 6. Reglementaire informatie Limits on hazardous substances in product packaging. Packaging prepared for recycling Congratulations! This product is TCO Certified - for Sustainable IT Ergonomic, User-centered design Visual ergonomics in products with a display.
6. Reglementaire informatie Lead-free Product CE Declaration of Conformity Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle.
6. Reglementaire informatie Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device.
6. Reglementaire informatie Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière.
6. Reglementaire informatie North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften.
6. Reglementaire informatie EU Energy Label China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China market have to meet China RoHS request. 中国电子信息产品污染控制标识要求(中国 RoHS法规标示要求)产品中有毒有害物质或 元素的名称及含量 有毒有害物质或元素 部件名称 The European Energy Label informs you on the energy efficiency class of this product.
6. Reglementaire informatie a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment . The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling in India please visit the below web link.
7. Klantenzorg en garantie drie gekleurde subpixels samen als één zwarte pixel. Andere combinaties van verlichte en donkere subpixels verschijnen als enkele pixels van andere kleuren. 7. Klantenzorg en garantie 7.1 Het beleid van Philips m.b.t. pixeldefecten in platte beeldschermen Soorten pixeldefecten Pixel- en subpixeldefecten verschijnen op verschillende manieren op het scherm. Er zijn twee categorieën pixeldefecten en een aantal verschillende soorten subpixeldefecten in elke categorie.
7. Klantenzorg en garantie Nabijheid van pixeldefecten Drie naast elkaar gelegen verlichte subpixels (één witte pixel). Omdat pixel- en subpixeldefecten van hetzelfde soort die dicht bij elkaar in de buurt zijn eerder opgemerkt kunnen worden, specificeert Philips ook de toleranties voor de nabijheid van pixeldefecten. Opmerking Een rood of blauw licht punt moet meer dan 50 procent helderder zijn dan aangrenzende punten, terwijl een groen licht punt 30 procent helderder is dan aangrenzende punten.
7. Klantenzorg en garantie 7.2 Klantenzorg en garantie Voor informatie over de garantiedekking en de vereisten voor extra ondersteuning die geldig is voor uw regio, kunt u terecht op de website www.philips.com/support. U kunt ook contact opnemen met het nummer van het Philips Customer Care-centrum dat hieronder is vermeld. Contactgegevens voor de regio WEST-EUROPA: Land CSP Nummer Hotline Prijs Openingstijd Austria RTS +43 0810 000206 € 0.
7. Klantenzorg en garantie Contactgegevens voor de regio MIDDEN- EN OOST-EUROPA: Land Telefooncentrum CSP Klantnummer Belarus NA IBA +375 17 217 3386 +375 17 217 3389 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA MR Service Ltd +385 (01) 640 1111 Czech Rep.
7. Klantenzorg en garantie Contact Information for APMEA region: Land Klantnummer Openingstijd 1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm New Zealand Visual Group Ltd. 0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm Hong Kong Macau Company: Smart Pixels Technology Ltd. Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987 Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm India REDINGTON INDIA LTD Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Indonesia PT.
8. Problemen oplossen & veelgestelde vragen Als het resultaat niet voldoet, kunt u handmatige aanpassingen aanbrengen via het OSD-menu. 8. Problemen oplossen & veelgestelde vragen Opmerking De Auto-functie is niet van toepassing in de DVI-Digital (DVI-digitale) modus omdat deze functie niet nodig is. 8.1 Problemen oplossen Deze pagina behandelt de problemen die u als gebruiker zelf kunt oplossen.
8. Problemen oplossen & veelgestelde vragen • Het "voedingslampje" is te sterk en stoort Elimineer de verticale balken met Phase (Fase)/Clock (Klok) onder Setup (Instelling) in het OSD-hoofdmenu. Dit is alleen geldig in de VGA-modus. • U kunt het voedingslampje aanpassen met de instelling voor de voedings-LED in het OSD-hoofdmenu. Raadpleeg de lijst van Klanteninformatiecentra en neem contact op met een vertegenwoordiger van Philips klantenservice voor meer informatie.
8. Problemen oplossen & veelgestelde vragen Ant.: Verwijder SmartControl Premium en installeer het programma opnieuw. V3. Ant.: V4. Ant.: V5. Nadat SmartControl Premium is geïnstalleerd, verschijnt er na enige tijd niets op het scherm wanneer op het tabblad SmartControl Premium wordt geklikt, of er verschijnt een foutmelding. Wat is er aan de hand? Het servicecentrum van Philips heeft het recht een wettige identificatie en machtiging te vragen om vast te stellen wie de eigenaar van de monitor is.
8. Problemen oplossen & veelgestelde vragen V3: Ant.: Waarvoor zijn de .inf- en .icmbestanden op de cd-rom? Hoe installeer ik de stuurprogramma’s (.inf en .icm)? Dit zijn de stuurprogrammabestanden voor de monitor. Volg de instructies in de handleiding om ze te installeren. De computer kan u om de monitorstuurprogramma’s vragen (.inf- en .icm-bestanden) of om een schijf met stuurprogramma’s als u de monitor voor het eerst installeert. Volg de instructies om de meegeleverde cd-rom te gebruiken.
8. Problemen oplossen & veelgestelde vragen V9: Kan ik de lcd-monitor op elke computer, elk werkstation en elke Mac aansluiten? Ant.: Ja. Alle Philips LCD-monitoren zijn volledig compatibel met standaardcomputers, Mac’s en werkstations. Het kan nodig zijn een verloopstuk te gebruiken voor het aansluiten van de monitor op een Mac. Neem contact op met uw Philipsleverancier voor meer informatie. V10: Zijn Philips lcd-monitoren Plug-andPlay? Ant.
8. Problemen oplossen & veelgestelde vragen V2: Kan ik het PiP-subvenster vergroten? Ant.: Ja, u kunt kiezen uit 3 maten: [Small] (Klein), [Middle] (Midden), [Large] (Groot). Druk op om het OSDmenu te openen. Selecteer uw voorkeursoptie voor [PiP Size] (PiPgrootte) in het hoofdmenu [PiP / PbP]. V3: Hoe luister ik naar geluid, onafhankelijk van video? Ant.: Normaal is de geluidsbron gekoppeld aan de hoofdbron voor het beeld.
© 2014 Koninklijke Philips N.V. Alle rechten voorbehouden. Philips en het Philips-schildembleem zijn gedeponeerde handelsmerken van Koninklijke Philips N.V. en worden gebruikt onder de licentie van Koninklijke Philips N.V. De specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder kennisgeving.
