Philips Professional & Business Solutions DE Benutzerhandbuch TYP NR.
INHALT SICHERHEITSANWEISUNGEN.............................................................................................................................................................. 1 Lieferungsumfang ........................................................................................................................................................................................ 7 Bezeichnung und Funktionen der Gerä teteile ..........................................................................
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 SICHERHEITSANWEISUNGEN WARNUNGEN UND VORSICHTSMAßNAHMEN DIESE SICHERHEITSSYMBOLE SOLLTEN SIE KENNEN VORSICHT: UM DAS RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHOCKS ZU VERRINGERN, SOLLTEN SIE DIE ABDECKUNG (ODER DAS HINTERTEIL) NICHT ENTFERNEN. KEINE ANWENDER NUTZBAREN TEILE IM INNEREN. ÜBERLASSEN SIE DIE WARTUNG QUALIFIZIERTEM PERSONAL. Dieses Symbol zeigt Hochspannung im Gerä t an. Es ist gefä hrlich, Teile im Innern dieses Produktes, auf welche Weise auch immer, zu berü hren.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 REGULATIVE INFORMATIONEN CE KONFORMITÄTS ERKLÄRUNG Philips Consumer Electronics erklä rt unter eigener Verantwortung, dass dieses Produkt den folgenden Standards entsprechen: • EN60950-1:2001 (Sicherheitsanforderungen fü r Informationstechnologie-Gerä te) • EN55022:2006 (Radiostörungs-Regularien fü r Informationstechnologie-Gerä te) • EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 (Immunitä ts-Regularien fü r Informationstechnologie-Gerä te) • EN6100-3-2:2000+A2:2005 (Einschrä nkungen fü r Strom
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 HINWEIS DES POLNISCHEN ZENTRUMS FÜR TESTS UND ZERTIFIKATIONEN Dieses Gerä t sollte seinen Strom aus einer Buchse mit einem eingebauten Schutzkreislauf beziehen (eine drei-Stift-Steckdose). Alle Gerä te, die zusammenarbeiten (Computer, Monitor, Drucker usw.) sollten die gleiche Stromquelle benutzen.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 INFORMATIONEN NUR FÜR GROßBRITANNIEN WARNUNG – DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN. Wichtig: Dieses Gerä t ist mit einem genehmigten 13A Stecker ausgerü stet. Um eine Sicherung in dieser Art von Stecker auszutauschen, gehen Sie bitte folgendermaß en vor: 1. Entfernen Sie sowohl die Sicherungsabdeckung als auch die Sicherung. 2. Setzen Sie eine neue Sicherung ein, die vom Typ BS 1362 5A,A.S.T.A. oder BSI genehmigt sein sollte. 3. Setzen Sie die Sicherungsabdeckung wieder auf.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 中国电子信息产品污染控制标识要求 (中国RoHS法规标示要求) 产品中有毒有害物质或元素的名称及含量 ○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下 ◦ ×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求 ◦ 环保使用期限 此标识指期限(十年)，电子信息产品中含有的有毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生外 泄或突变，电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、财产造 成严重损害 的期限。 5
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 INFORMATIONEN FÜR NORDEUROPA (NORDISCHE LÄNDER) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄVERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Lieferungsumfang Die BDL4631V Monitor Verpackung* sollte enthalten: • LCD Monitor • Stromkabel (1.8 m) • VGA Signalkabel (1.8 m) • • Kabelgurt x 3 (Um die Kabel festzuziehen) • Schraube für die Klammer (Um ein Herunterfallen zu verhindern) x 2 DVI-HDMI Kabel (1.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Bezeichnung und Funktionen der Geräteteile Kontrolltafel Tasten STROM Taste ( ): Schaltet den Strom AN/AUS. MUTE Taste: Schaltet die Audio Mute Funktion AN/AUS. EINGABE Taste: Stellt die Funktionen ein, während das OSD Menüaktiviert ist oder wechselt zwischen [HDMI1], [HDMI2], [PC-A], [CVI], [VIDEO] und [VIDEO], wenn das OSD Menüdeaktiviert ist.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Anschlusstafel/Rückseite AUDIO IN 1, 2, 3 Für den Audiosignal Eingang von externen Gerä ten, wie einem Computer, VCR oder DVD Spieler. AUDIO OUT Um Audiosignale von den AUDIO IN 1,2 und 3 Buchsen auszusenden. EXTERNE KONTROLLE (mini D-Sub 9 Stift) Für eine Serienverbindung, wenn mehrere BDL4631V Monitore angeschlossen sind.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Fernbedienung SET Taste Aktiviert die Einstellung mit dem OSD Menü. AUTO EINSTELLUNG Taste Führt die AUTO EINSTELLUNG Funktion aus. MUTE Taste Schaltet die Audio Mute Funktion AN/AUS VIDEOQUELLE Taste Wä hlt zwischen [HDMI1], [HDMI2], [PC-A], [CVI], [VIDEO] und [VIDEO], um die Videoquelle zu bestimmen. AUDIOQUELLE Taste Wä hlt zwischen [AUDIO1] , [AUDIO2], [AUDIO3] und [HDMI], um die Audioquelle zu bestimmen.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Bedienungsreichweite der Fernbedienung Behandlung der Fernbedienung Richten Sie das Kopfende der Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor des LCD Monitors, wenn Sie die Tasten bedienen. Benutzen Sie die Fernbedienung innerhalb einer Entfernung von etwa 7 m zum LCD Monitor Sensor und in einem horizontalen und vertikalen Winkel von etwa 30°innerhalb einer Entfernung von 3 m. .
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 So montieren Sie die Monitorfüße an den LCD Monitor Sie können den LCD Monitor auf eine der folgenden zwei Weisen montieren: Methode 1: Montage und Abbau der optionalen Monitorfüße So montieren Sie die Monitorfüße 1. Bitte schalten Sie den Monitor aus. 2. Nachdem Sie die Monitorfüße in die Führung eingesetzt haben, ziehen Sie die Schrauben auf beiden Seiten des Monitors fest. HINWEIS: Montieren Sie die Monitorfüße so, dass deren lange Abschnitte nach vorne zeigen.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 So verhindern Sie, dass der Monitor hinfällt. Ergreifen Sie Maßnahmen, um zu verhindern, dass der Monitor im Falle eines Erdbebens oder anderer Katastrophen hinfällt. So v erringern Sie das Risiko von Verletzungen und Schäden durch einen Fall. Wie in dem Bild gezeigt, sollten Sie den Monitor mit einem Seil (käuflich erwerblich) an einer soliden Mauer oder Säule sichern. Das Seil sollte stark genug sein, um das Gewicht des Monitors zu tragen (BDL4631V: ca. 34,6 kg).
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Belüftungsanforderungen falls Sie den Monitor in einer geschlossenen Umgebung montieren. Damit die Hitze entweichen kann, lassen Sie genug Freiraum zu den umstehenden Objekten, so wie im folgenden Bild dargestellt.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Montage Um die anzuschließenden Geräte zu schützen, stellen Sie den Strom ab, bevor Sie diese anschließen. Lesen Sie den Abschnitt “Anschlüsse” S. 19 ~ S. 23 für Bedienungshinweise. 1. Montieren Sie das System an einer passenden Stelle. Vorsicht: 4. Anschluss des Stromkabels DAS BEWEGEN UND DER EINBAU MUß VON ZWEI ODER MEHR PERSONEN DURCHGEFÜHRT WERDEN. Die Steckdose sollte sich so nah wie möglich bei Ihrem Gerät befinden und sollte leicht zugänglich sein.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 9. Einstellung des Bildes Stellen Sie die Helligkeit oder den Kontrast je nach Wunsch ein. 10. Empfohlene Einstellungen Um das Risiko von „Nachbildwirkung“ (image persistence) zu verhindern, stellen Sie bitte die folgenden Punkte je nach der benutzten Anwendung ein. „ENERGIESPAREN”, „BILDSCHIRMSCHONER”, „SEITENFARBEN“, „DATUM UND ZEIT”, „ZEITPLAN”. 11.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Montieren Sie den LCD Monitor im Hochformat Der BDL4631V kann unter den folgenden Bedingungen im Hochformat installiert werden: Vorsicht: Das Hochformat kann nur dann benutzt werden, wenn der Monitor an der Wand oder an der Decke montiert ist . Die Füsse können nicht für den Monitor benutzt werden, wenn dieser im Hochformat montiert ist. Das Platzieren des Monitors im Hochformat verkürzt die durchschnittliche Lebensdauer der LCD Hintergrundbeleuchtung.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Anschlüsse Bevor Sie die Anschlüsse setzen: * * Schalten Sie zunächst alle anzuschließenden Geräte aus, ehe Sie diese anschließen. Lesen Sie diesbezüglich die Bedienungsanleitungen, die bei jedem einzelnen Gerät mitgeliefert werden.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Anschluss eines PCs Wenn Sie Ihren Computer an Ihren LCD Monitor anschließen, können Sie Ihren Computer Bildschirm üb er den LCD Monitor wiedergeben. So schließen Sie den LCD Monitor an einen Personal Computer an. Benutzen Sie das mitgelieferte VGA Signalkabel (mini D-sub 15 Stift zu mini D-sub 15 Stift), um den PC an den LCD Monitor (PC-A IN Anschluss) anzuschließen.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Anschluss eines Gerätes mit digitaler Schnittstelle Sie können Ihren LCD Monitor an Geräte anschließen, die mit einer digitalen Schnittstelle ausgestattet sind, die dem DVI (Dig ital Visual Interface) Standard entspricht. So schließen Sie den LCD Monitor an einen Computer mit einem digitalen Ausgang an Der HDMI 1, HDMI 2 IN Anschluss Anschluss akzeptiert ein HDMI Kabel.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Anschluss eines DVD Spielers mit Component Out Wenn Sie Ihren DVD Spieler an Ihren LCD Monitor anschließen, können Sie Ihre DVD Videos über diesen abspielen. Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres DVD Spielers für weitere Informationen.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Anschluss eines Stereoverstärkers Sie können Ihren Stereoverstä rker an Ihren LCD Monitor anschließen. Für weitere Informationen lesen Sie das Benutzungshandb uch Ihres Verstä rkers. So schließen Sie den LCD Monitor an einen Stereoverstärker an Stellen Sie Ihren LCD Monitor und den Verstä rker erst dann an, wenn Sie alles angeschlossen haben. Benutzen Sie ein RCA Kabel, um den Verstä rker (Audio In) an den LCD Monitor (Audio Out) anzuschliessen.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Allgemeine Bedienung AN- und AUSschalten Die Stromanzeige des LCD Monitors leuchtet grün, wenn der Monitor angeschaltet ist und rot, wenn er ausgeschaltet ist. Der Monitor kann auf diese folgenden drei Weisen angeschaltet werden: 1. Drücken des Hauptstromschalters. HINWEIS: Wenn Sie den LCD Monitor über den Hauptstromschalter AUSgeschaltet haben, können Sie weder mit der Fernbedienung noch mit der Stromtaste den AN Modus aktivieren, und die Stromanzeige funktioniert nicht.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Stromanzeige Status Grün Rot Rot an ANgeschaltet AUSgeschaltet Strom Standby wenn “Zeitplan” aktiviert ist. Strom Standby Diagnose (Problem erkannt) Blinkt grü n Rot, Grün Blinkt rot * Siehe Problemsuche Benutzung der Energieverwaltung Der LCD Monitor folgt den von der VESA genehmigten DPM Energieverwaltungs-Funktionen.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Smartbild Modus HDMI 1, 2, PC-A HIGHBRIGTH STANDARD sRGB CVI, VIDEO HIGHBRIGTH STANDARD KINO Wechsel der Audioquelle Mit der AUDIOQUELLE Taste der Fernbedienung wechseln Sie zwischen den Audioquellen. HDMI 1, 2 HDMI Andere als HDMI 1, 2 AUDIO1 AUDIO1 AUDIO2 AUDIO2 AUDIO3 AUDIO3 Kontrolltasten Sperr Modus Diese Funktion deaktiviert die Bedienungstasten, so dass keine Änderungen erfolgen, wenn Sie die Tasten drücken.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 OSD (On-Screen-Display) Kontrollbefehle Mit der MENÜTaste aktivieren Sie das Hauptmenü.Mit den OBEN und UNTEN Tasten wä hlen Sie ein Untermenüaus. Mit der SET Taste, aktivieren Sie die Einstellung. Mit den OBEN und UNTEN und PLUS und MINUS Tasten wählen Sie die Funktionen und die Einstellungen aus. Mit der SET Taste aktivieren Sie die Einstellung. Mit der MENÜ oder der EXIT Taste verlassen Sie das Menü. Mit der EXIT Taste aktivieren Sie das Hauptmenü.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Hauptmenü BILD HELLIGKEIT Stellt die Helligkeit des gesamten Bildes und des Hintergrundschirmes ein. Drücken Sie die + Taste, um die Helligkeit zu erhöhen. Drücken Sie die - Taste, um die Helligkeit zu verringern KONTRAST Stellt die Bildhelligkeit für das Eingangssignal ein. Drücken Sie die + Taste, um den Kontrast zu erhöhen. Drücken Sie die - Taste, um den Kontrast zu verringern. . SCHÄ RFE Diese Funktion ist digital fä hig, zu jeder Zeit ein scharfes Bild zu garantieren.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 TÖNUNG * : Nur EINGANGS HDMI1, 2 (HDMI EINGANGSMODUS-HD), CVI, VIDEO, VIDEO Stellt die Tönung des Bildschirmes ein. Drücken Sie die + Taste und die Fleischfarbtöne werden grünlich. Drücken Sie die - Taste und die Fleischfarbtöne bekommen eine lila Fä rbung. FARBE* :Nur EINGANGS HDMI1, 2 (HDMI EINGANGSMODUS -HD), CVI, VIDEO, VIDEO Stellt die Bildschirmfarbe ein. Drücken Sie die + Taste, um die Farbtiefe zu erhöhen.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Hauptmenü BILDSCHIRM HORIZONTALE BILDLAGE Kontrolliert die horizontale Bildposition innerhalb des Wiedergabebereiches des LCD Monitors. Drücken Sie die + Taste, um den Bildschirm nach rechts zu bewegen. Drücken Sie die - Taste, um den Bildschirm nach links zu bewegen. VERTIKALE BILDLAGE Kontrolliert die vertikale Bildposition innerhalb des Wiedergabebereiches des LCD Monitors. Drücken Sie die + Taste, um den Bildschirm nach OBEN zu bewegen.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 CUSTOM ZOOM „CUSTOM ZOOM” wählen Sie, indem Sie „CUSTOM” im „ZOOM” Modus wählen. ZOOM: erweitert die Bildgröße gleichzeitig horizontal und vertikal. HZOOM: erweitert die Bildgröße nur horizontal. VZOOM: erweitert die Bildgröße nur vertikal. H POSITION: mit der + Taste wird das Bild nach rechts bewegt, mit der – Taste nach links. V POSITION: mit der + Taste wird das Bild nach oben bewegt, mit der – Taste nach unten. .
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Hauptmenü AUDIO BALANCE Balanciert die L/R Lautstä rke. Drücken Sie die + Taste, um den rechten Stereoton zu erhöhen. Der Ton auf der linken Seite wird leiser. Drücken Sie die – Taste, um den linken Stereoton zu erhöhen. . HÖHEN Verstä rkt oder reduziert die Hochfrequenztöne. Drücken Sie die + Taste, um die HÖHE zu verstä rken. Drücken Sie die - Taste, um die HÖHE zu verringern. TIEFEN Verstä rkt oder reduziert die Tieffrequenztöne.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Hauptmenü BIB (BILD IM BILD) Hinweis: Die “BIB” und “POP” Modi funktioniern nicht, wenn die Bildschirmgröße auf “CUSTOM” oder “REAL” eingestellt ist. BIB-GRÖSSE Wählen Sie die Größe des Bildes, welches im „Bild im Bild” (BIB) Modus eingefügt ist. „Groß”, „Mittel” und „Klein” sind verfügbar. BIB-AUDIO Wä hlen Sie die Tonquelle im BIB Modus.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Hauptmenü KONFIGURATION 1 AUTOM. EINSTELLUNG*: Nur EINGANG PC-A Drücken Sie die „SET" Taste, um die Bildschirmgröße, die horizontale und vertikale Position, den Takt, die Taktphase, den Weiß- und den Schwarzwert automatisch zu konfigurieren. Drücken Sie die „EXIT" Taste, um die AUTOM. EINSTELLUNG abzubrechen und zum vorherigen Menü zurückzukehren.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 KONFIGURATION RÜCKSETZEN Mit „KONFIGURATION ZURÜCKSETZEN können Sie die Konfigurationseinstellungen zurücksetzen. Wä hlen Sie “Ja” und drücken Sie die „SET” Taste, um die Standardeinstellung wiederherzustellen. Drücken Sie die „EXIT” Taste, um abzubrechen und ins vorherige Menü zurückzukehren.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Hauptmenü KONFIGURATION 2 OSD ANZEIGEDAUER Das OSD Kontrollmenübleibt so lange sichtbar, wie es benutzt wird. Im OSD Ausschalten Untermenükönnen Sie bestimmen, wie lange der Monitor nach dem letzten Tastendruck wartet, bis er das OSD Kontrollmenü ausschaltet. Die voreingestellten Optionen sind 5 - 120 Sekunden. INFORMATIONS OSD Wählen Sie, ob die Informationen OSD Wiedergabe sichtbar sein soll oder nicht.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 MONITORINFORMATION Zeigt die Modell- und Seriennummber Ihres Monitors an.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Hauptmenü ERWEITERTE EINSTELLUNGEN EINGANGSAUFLÖSUNG *: Nur EINGANG PC-A Entscheiden Sie, in welcher Auflösung das eingehende Videosignal wiedergegeben wird, 1024x768, 1280x768 und 1360x768. AUTO: Stellt die Auflösung automatisch ein. 1024x768: Stellt die Auflösung auf 1024x768 ein. 1280x768: Stellt die Auflösung auf 1280x768 ein. 1360x768: Stellt die Auflösung auf 1360x768 ein. Um die neue Einstellung zu aktivieren, müssen Sie den Monitor erst AUS- und dann wieder ANschalten.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 FILMMODUS* : Nur EINGANG HDMI1,2(HDMI INPUT MODE-HD), CVI, VIDEO, VIDEO Lässt Sie die Filmmodus Funktion wählen. AUTO: Aktiviert die Filmmodus Funktion. Dieser Modus ist besser geeignet für Filme, die von 24 Bilder/s in DVD Video umgewandelt wurden. Wir empfehlen, „PROGRESSIV” in „SCAN KONVERTIERUNG” zu wählen. AUS: Deaktiviert die Filmmodus Funktion. Dieser Modus ist besser für Übertragungen von VCR Quellen geeignet.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 ZEITPLAN Lä sst Sie den Zeitplan des Monitors programmieren. Legen Sie die An- und Ausschalten-Zeit mit Uhrzeit und Wochentag fest. Legen Sie auch den Eingangsport fest. Dieses OSD Menükönnen Sie nur über EXIT verlassen. MONITOR-ID Ordnen Sie über die Fernbedienung den über RS-232C angeschlossenen BDL4631V Monitoren ID Nummern zu. Es können ID Nummern zwischen 1 und 26 gewä hlt werden. DDC/CI Lä sst Sie die DDC/CI Kommunikationsfunktion AN oder AUSschalten.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 HINWEIS HINWEIS 1: NACHBILDEFFEKT (IMAGE PERSISTENCE) Bitte beachten Sie, dass es in der LCD Technologie ein Phä nomen gibt, das als Nachbildeffekt (Image Persistence) bekannt ist. Der Nachbildeffekt bedeutet, dass ein zurückbleibendes oder „Geister”-bild auf dem Bildschirm sichtbar bleibt.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 HINWEIS 3: „BIB”, „POP” und „NEBENEINANDER” Die folgende Tabelle zeigt die Kombinationen von Signaleingängen, unter denen die „BIB” und „POP” Modi funktionieren. Die Modi funktionieren jedoch nicht, wenn die Bildschirmgröße auf „CUSTOM” oder „REAL” gestellt ist.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Eigenschaften Reduzierte Grundfläche: Bietet die ideale Lösung fü r Umgebungen, die überragende Bildqualitä t verlangen, gleichzeitig aber Größe- und Gewichtseinschrä nkungen auferlegen. Die kleine Grundflä che des Monitors und sein geringes Gewicht, macht es ein leichtes, ihn zu bewegen oder von einem Ort zum anderen zu transportieren.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Problemsuche Kein Bild Das Signalkabel mußfest an der Grafikkarte/den Computer angeschlossen sein. Die Display-Karte sollte vollständig in den Schlitz eingeschoben sein. Die Netzschalter von Monitor und Computer müssen sich in der AN -Position befinden. Stellen Sie sicher, dass sowohl auf der Grafikkarte als auch im verwendeten System ein unterstützer Modus angewählt worden ist (lesen Sie im Benutzerhandbuch der Grafikkarte oder des Computers nach).
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Kein Ton Prüfen Sie, ob die Lautsprecherkabel richtig angeschlossen sind. Prüfen Sie, ob Mute aktiviert ist. Prüfen Sie, ob die Lautstä rke auf ein Minimum gestellt ist. Fernbedienung funktioniert nicht Überprüfen Sie den Status der Fernbedienungsbatterien. Prüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind. Prüfen Sie, ob die Fernbedienung auf den Sensor des Monitors deutet.
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Technische Daten Technische Daten (BDL4631V) Produktdaten LCD Module Helligkeit: Kontrastverhä ltnis: Reaktionszeit: Blickwinkel: Abtastfrequenz Diagonal: Pixel Abstand: Auflösung: Farbe: Design Sichtdistanz: Horizontal: Vertikal: Pixeltakt Darstellbare Größe Eingangssignal PC-Eingang: Video: Sync: Eingangsanschluss: VIDEO Eingang: AUDIO Eingang: RS-232C: In: Ausgangssignal PC-Ausgang: Video: Sync: Ausgangsanschluss l: VIDEO Ausgang: AUDIO Ausgang: Lautsprecherausgang
Benutzerhandbuch BDL4631V/00 Stift Zuordnung 1) Analoger Videosignal Eingang (Mini D-SUB 15P): PC-A Stift Nr. 2) Name 1 Videosignal Rot 2 Videosignal Grün 3 Videosignal Blau 4 GND 5 DDC-GND 6 Rot-GND 7 Grün-GND 8 Blau-GND 9 +5V (DDC) 10 SYNC-GND 11 GND 12 DDC-SDA 13 H-SYNC 14 V-SYNC 15 DDC-SCL Mini D-SUB 15P 1 5 6 10 11 15 S-VIDEO Eingang (MINI DIN 4P): V I D E O MINI DIN 4P 3) Stift Nr.
