BDL4620QL www.philips.
BDL4620QL Правила техники безопасности ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ ПОВРЕЖДЕНИЙ УСТРОЙСТВА, КОТОРЫЕ ПРИВОДЯТ К ПОЖАРУ ИЛИ ПОРАЖЕНИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ В УСТРОЙСТВО ДОЖДЕВОЙ ВОДЫ ИЛИ ВЛАГИ. Предупреждения и меры предосторожности Сетевая розетка устанавливается возле аппарата в легко доступном месте.
BDL4620QL Важные инструкции по технике безопасности ОСТОРОЖНО! В о избежание возгорания никогда не подносите близко к устройству свечи и другие источники открытого огня. 1. Ознакомьтесь с данными инструкциями. 2. Сохраните данные инструкции. 3. Обращайте внимание на все предупреждения. 4. Выполняйте все инструкции. ОСТОРОЖНО! Д ля предотвращения травмы это приспособление должно быть надежно прикреплено к полу / стене в соответствии с инструкциями по установке. 5. Не используйте прибор у воды. 6.
BDL4620QL Сведения о соответствии стандартам Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) CE Декларация соответствия This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
BDL4620QL Декларация Польского центра испытаний и сертификации Информация только для Великобритании ВНИМАНИЕ! ДЛЯ УСТАНОВКИ УСТРОЙСТВА ТРЕБУЕТСЯ ЗАЗЕМЛЕНИЕ. Важная информация: Оборудование получает питание из электрической розетки с прилагаемой схемой защиты (розетка для вилки с тремя контактами). Все совместно работающее оборудование (компьютер, монитор, принтер и т. д.) подключается к одному источнику питания.
BDL4620QL China RoHS 中国电子信息产品污染控制标识要求 仅适用于非热带气候条件下安全使用 : 本产品有毒有害物质或元素的名称及含量标识表： 汉 有毒有害物质或元素 零部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr 6+) (PBBs) (PBDEs) 塑料外框 O O O O O O 后壳 O O O O O O CCFL X X O O O O LCD 面板 LED X O O O O O 电源基板 X O O O O O 主基板 X O O O O O 按键基板 X O O O O O 底座 O O O O O O 电源线 X O O O O O 其他线材 X O O O O O 遥控器 X O O O O O *：电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、电容、 集成电路、连接器等。 ○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/ T11363-2006《电子信息产品中有毒有害物质的限量要求》规定的 限量要求以下。 蒙古文 文 仅适用于非热带气候条件下安全使用。 藏 文 维 文 壮 文 Dan h
BDL4620QL Информация для Северной Европы (стран Северной Европы) Утилизация по окончании срока службы Данный монитор для общественных мест содержит материалы, которые могут быть переработаны и использованы повторно. Специализированные компании могут осуществить переработку данного изделия, чтобы увеличить количество повторно используемых материалов и сократить количество утилизируемых материалов.
BDL4620QL Содержание 1. 2. 3. 4. Распаковка и установка........................................ 1 1.1. Распаковка....................................................................1 1.2. Комплект поставки................................................1 1.3. Сведения по установке......................................1 1.4. Настенный монтаж................................................2 4.6. Описание деталей и функций............................ 3 2.1. Панель управления.............................
BDL4620QL 1. Распаковка и установка 1.1. Распаковка • Данное устройство упаковано в картонную коробку, вместе со стандартными комплектующими. • Дополнительные комплектующие упакованы отдельно. • В связи с размером и весом монитора, рекомендуется перемещать его вдвоем. • После вскрытия картонной коробки проверьте комплектность и состояние ее содержимого. 1.2.
BDL4620QL 1.4. Настенный монтаж Для настенного монтажа монитора необходимо получить стандартный комплект для настенного монтажа. Рекомендуется использовать интерфейс крепления, соответствующий требованиям стандарта UL1678 в Северной Америке. 400 Защитный лист 400 таблице 1. Застелите стол защитным листом, которым был обернут монитор при упаковке, чтобы не поцарапать экран. 2. Проверьте наличие всех принадлежностей для монтажа монитора. 3.
BDL4620QL 2. Описание деталей и функций 2.1. Панель управления 1 2 INPUT 3 MENU 4 5 6 7 1 8 Кнопка [питания] 8 Кнопка служит для включения и выключения монитора. 2 Кнопка [ • ] (Вход) Кнопка служит для выбора источника входного сигнала. 3 Кнопка [ ] (Меню) -- При отключении монитора от источника питания индикатор не горит Кнопка [ ] Перемещение полосы подсветки вверх для настройки выбранного элемента при активном экранном меню.
BDL4620QL 2.2. Контакты вход/выход 1 14 IN 2 15 13 OUT OUT IN 16 12 11 R 10 R L 9 L 8 Y 3 1 4 6 5 ВХОД ПЕРЕМЕННОГО ТОКА 11 Вход питания переменного тока. 2 ГЛАВНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ 12 Вход HDMI RJ-45 Функция управления ЛВС для приемки сигнала пульта ДУ из центра управления. 6 14 ВХОД VGA (миниатюрный разъем типа D) 16 ВХОД КОМПОНЕНТНОГО ВИДЕОСИГНАЛА (RCA) АУДИОВХОД (RCA) Аудиовход для внешнего источника аудио/видео сигнала.
BDL4620QL 2.3. Пульт дистанционного управления 6 Кнопки навигации Навигация в меню и выбор элементов. 2.3.1. Общие функции 7 Кнопка Подтверждение ввода или выбора. 8 1 9 2 3 14 10 11 15 Выбор функции или параметра. 8 13 16 Цифровые кнопки Ввод текста для настройки сети. 14 9 Кнопка FORMAT (Формат) Изменение формата изображения. 15 10 11 12 Кнопка INFO (Информация) Просмотр информации о текущей деятельности.
BDL4620QL 2.3.2. Установка батареек в пульт дистанционного управления Пульт дистанционного управления работает от двух батареек ААА 1,5 В. Для установки или замены батареек: 1. Нажмите и сдвиньте крышку для открытия отсека. 2. Установите батарейки, соблюдая полярность (+) и (–) в батарейном отсеке. 3. Установите крышку батарейного отсека на место. Внимание: Неправильное использование батареек приводит к их протечке или взрыву.
BDL4620QL 3. Подключение ПРИМЕЧАНИЕ: 3.1. Периферийные устройства и кабели на рисунке показаны для примера.
BDL4620QL 3.2. Подключение нескольких мониторов 3.2.1. Управляющее подключение RS232C (необязательно) МОНИТОР 1 МОНИТОР 2 [RS-232C] ПК [RS232C IN] (RS232C ВХОД) [RS232C OUT] (RS232C ВЫХОД) [RS232C IN] (RS232C ВХОД) [RS232C OUT] (RS232C ВЫХОД) 3.2.2. Подключение через ИК-порт (необязательно) МОНИТОР 1 Внешний ИК приемник ПРИМЕЧАНИЕ: 3.3. [IR IN] (ИК ВХОД) МОНИТОР 2 [IR OUT] (ИК ВЫХОД) [IR IN] (ИК ВХОД) При подключении разъема [IR IN] (ИК ВХОД) ИК-приемник монитора не работает.
BDL4620QL 3.4. Проводное подключение к сети (необязательно) При подключении монитора к домашней сети можно просматривать фотографии и видеозаписи или прослушивать музыку с компьютера. Подробная информация представлена в разделе Воспроизведение мультимедийных файлов (Стр. 10). ИНТЕРНЕТ [RJ-45] МАРШРУТИЗАТОР [RJ-45] ПК Настройка сети. 1. Включите маршрутизатор и его DHCP настройку. 2. Подключите маршрутизатор к монитору кабелем Ethernet. 3.
BDL4620QL 4. Эксплуатация 4.4. ПРИМЕЧАНИЕ: Клавиши управления, описанные в данном разделе, в основном, расположены на пульте ДУ, если не указано иное. 4.1. 1. Во время воспроизведения на мониторе видеосигнала от источника нажмите на кнопку (Параметры). или для выбора Изображение и . звук Стиль звука, а затем на кнопку 2. Нажмите на кнопку Просмотр подключенного источника видеосигнала 3. Нажмите на кнопку или для выбора параметра, а затем на кнопку .
BDL4620QL Воспроизведение файлов (Источник). 1. Нажмите на кнопку 2. Выберите [Browse network] (Обзор сети) и нажмите на кнопку . 3. Выберите файл в навигаторе содержимого и нажмите на кнопку для начала воспроизведения. 4. Для управления воспроизведением служат кнопки воспроизведения на пульте ДУ. Советы: • • • Выберите верхнюю строку для сортировки файлов по типу. Выберите [Sort] (Сортировать) для показа файлов по названию альбома, имени исполнителя и другим категориям.
BDL4620QL • • • • • • Для прослушивания всех композиций в папке выберите один музыкальный файл и нажмите {Play All} . Для перехода к следующей или предыдущей композиции нажмите на кнопку или . Для приостановки композиции нажмите на кнопку . Для продолжения воспроизведения еще раз нажмите на кнопку . Для перехода вперед или назад на 10 секунд нажмите на кнопку или . Для выполнения поиска вперед или назад нажмите на кнопку G или J. Нажмите на кнопку несколько раз для выбора желаемой скорости.
BDL4620QL Параметры слайдшоу Во время просмотра фотографий в режиме слайдшоу нажмите на для кнопку (Параметры), а затем на кнопку выбора параметра. • {Shuffle Off} / {Shuffle On} : Включить или выключить просмотр изображений в режиме слайдшоу в случайном порядке. • {Repeat} Выберите {Repeat} для просмотра слайдшоу несколько раз или выберите {Play once} для просмотра один раз. • {Slideshow Time} : Выберите время показа каждой фотографии в режиме слайдшоу.
BDL4620QL 5.2. Настройки • Игра или компьютер При просмотре содержимого с подключенной игровой консоли выберите режим {Игры} для применения параметров игры. При подключении к компьютеру через HDMI интерфейс выберите режим {Компьютер} . Для максимальной детализации изображения убедитесь в том, что выбраны параметры {Формат и края экрана} {Формат изображения} {Не в масштабе} . 5.2.1. Меню изображения Изображение Стиль изображ. Звук Восстан.
BDL4620QL • • • {Выравнивание аудиовыхода] : Настройка уровня выходного сигнала стереопары. Выберите {Меньше} для определенного уменьшения интенсивности или мощности сигнала. Выберите {Больше} , чтобы не уменьшать интенсивность или мощность сигнала. {Задержка аудиовыхода} : Автоматическая синхронизация изображения на мониторе со звуком от подключенного домашнего кинотеатра. {Сдвиг аудиовыхода} : Настройка параметра задержки аудиовыхода. Функция доступна при включении параметра {Задержка аудиовыхода}.
BDL4620QL 6.
BDL4620QL 7. Политика относительно поврежденных пикселей Мы стараемся поставлять продукцию высочайшего качества и применяем самые передовые технологии производства и строжайший контроль качества продукции. Однако иногда невозможно избежать появления дефектов в пикселях и субпикселях PDP/TFT-панелей, используемых при производстве плазменных и ЖК-мониторов. Ни один изготовитель не может гарантировать, что все выпускаемые панели будут содержать только бездефектные пиксели.
BDL4620QL 7.4. Дефекты в виде черных точек Дефекты в виде черных точек проявляются в виде пикселей или субпикселей, которые всегда выглядят темными или «выключены». Вот несколько примеров дефектов в виде черных точек: Одна черная точка 7.5.
BDL4620QL 8. Инструкции по очистке, поиску и устранению неисправностей 8.1. Очистка Меры предосторожности при работе с монитором • Не подносите руки, лицо или предметы к вентиляционным отверстиям монитора. Верхняя часть монитора обычно сильно нагревается под воздействием горячего отработанного воздуха, который выводится через вентиляционные отверстия. При близком контакте возможны ожоги и травмы.
BDL4620QL 8.2. Устранение неисправностей Признак Возможная причина Способ устранения Отсутствует изображение 1. Не подключен сетевой шнур. 1. Включите сетевой шнур в розетку. 2. Не включен главный переключатель питания на задней панели монитора. 2. Убедитесь, что переключатель питания включен. 3. Отсутствует соединение с выбранным источником сигнала. 3. Подключите источник сигнала к монитору. 4. Монитор находится в режиме ожидания.
BDL4620QL 9. Технические характеристики Монитор: Позиция Технические характеристики Размер экрана (Активная область) 46” ЖК (116,8 см) Соотношение сторон 16:9 Число пикселей 1920 (Г) x 1080 (В) Шаг пикселей 0,53025 (Г) x 0,53025 (В) [мм] Число цветов 16,7 млн. цветов Яркость 350 кандел/м² Коэффициент контрастности (тип.
© Koninklijke Philips N.V., 2013. Все права защищены. Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
