User manual

14
Bedienungsanleitung BDL3731V
4. ANSCHLUSS VON EXTERNEN GERÄTEN
4.1 ANSCHLUSS EXTERNER GERÄTE
(VIDEOREKORDER, DVD-GERÄT, CAMCORDER,
SATELLITENEMPFÄNGER)
4.1.1 ÜBER DEN SCART(AV)-EINGANG
1 Verbinden Sie die SCART-Buchse des externen Geräts mit dem
SCART-Anschluss des Monitors.
2 Schließen Sie den Videorecorder an die Antennen-Anschlußdose
oder das Kabelabschlußgerät an.
4.1.2 ÜBER DEN S-VIDEO-EINGANG
1 Verbinden Sie die S-Video-Buchse (4-pol. DIN) des Videorekorders
mit dem „S-VIDEO“-Eingang an der Rückseite des Monitors.
2 Verbinden Sie die rote (R) und weiße (L) Audio-Buchse des
Gerätes mit den Audio-Eingangsbuchsen R und L neben der
S-VIDEO-Buchse.
4.1.3 ÜBER DEN KOMPONENTEN-VIDEOEINGANG
1 Verbinden Sie die grüne Buchse des Geräts (als "Y" bezeichnet) mit
der grünen "Y"-Buchse des Monitors.
2 Verbinden Sie die rote (mit „Pr“ gekennzeichnete) Buchse des
Gerätes mit der roten „PR/CR“-Buchse des Monitors.
3 Verbinden Sie die blaue (mit „Pb“ gekennzeichnete) Buchse des
Gerätes mit der blauen „PB/CB“-Buchse des Monitors.
4 Verbinden Sie die rote (R) und weiße (L) Audio-Buchse des
Gerätes mit der R- und L-Audio-Eingangsbuchse des Monitors.
37InchLCD_Philips_Deu 1/29/07 1:42 PM Page 14