I Istruzioni per l’uso TYPE Nr.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 I Avvertenze importanti Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita (applicabile in tutti i paesi dell’unione europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata) Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Uso dell’apparecchio Nell’apparecchio sono pre-senti alte ten-sio-ni, e pertanto si sconsiglia vivamente di cer--care di aprirne il mobile. Evitare che all’in-ter-no del mobile pos-sano penetrare liquidi o og-getti solidi. In caso contrario si potrebbe eventualmente verificare un cortocircuito o una folgorazione. In caso contrario si potrebbe eventualmente verificare un principio di incendio o una folgorazione.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 I Avvertenze importanti Alimentazione Sicurezza dell’utente In caso di spostamento dell’apparecchio scollegare i cavi dell’alimentazione. In caso contrario si potrebbe verificare un cortocircuito. • Si raccomanda di leggere attentamente e di seguire scrupolosamente tutte le indicazioni e le istruzioni relative alla sicurezza. PERICOLO La mancata osservanza delle prescrizioni di sicurezza può mettere in pericolo l’incolumità dell’utente e provocare gravi danni.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Uso dell’apparecchio Uno schermo al plasma è composto da microscopiche celle. Anche se statisticamente la percentuale di celle attive è superiore al 99,9%, alcune di esse possono essere, a prescindere dall’immagine visualizzata, costantemente spente oppure costantemente accese. Evitare di pulire il mobile con prodotti o solventi dannosi per le materie plastiche. Evitare di appoggiare sul cavo di alimentazione oggetti pesanti o fonti di calore.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Accessori in dotazione I Attenzione Controllare che l’imballo dell’apparecchio contenga i seguenti accessori, che fanno parte della dotazione di serie. Accessori in dotazione R-48F01 STILL TIMER VOL MENU Viti M5(4) Batterie (1) MUTE VOL RECALL SWAP POSITION COLOR TEMP PIP PIP SOURCE AV P.MODE PICTURE FMT S.MODE S.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Montaggio del supporto per TV color con schermo al plasma I .Aprire ed estrarre il supporto dalla scatola .Far scorrere il supporto sotto al TV color con schermo al plasma, come raffigurato di seguito. e rimuovere il materiale da imballo. AV2 OPTICAL OUTPUT DIGITAL AUDIO AV1 INPUT ONENT COMP ? AUDIO PC INPUT PC AUDIO HDMI .Utilizzare le 4 viti M5 comprese ne l volume di fornitura per fissare il supporto dopo averlo montato.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 I Indice Istruzioni preliminari 2 • Avvertenze important 6 • Accessori in dotazione e opzionali 7 • Montaggio del supporto per TV color con schermo al plasma 10 • Controlli sul pannello frontale e collegamenti 11 • Controlli sul telecomando Collegamenti 13 15 17 19 21 23 • • • • • • Collegamento ad una sorgente video digitale Collegamento ad un ricevitore via cavo Collegamento ad un ricevitore da satellite Collegamento ad un lettore di DVD Collegamento ad un videoregist
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 I Controlli sul pannello frontale e collegamenti Controlli sul pannello frontale e sul pannello laterale controlli sul pannello frontale dell’apparecchio o sul telecomando che hanno la stessa denominazione * Isvolgono la medesima funzione.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Pannello laterale HDMI INPUT PC PC AUDIO COMPONENT INPUT AV1 AV2 ? OPTICAL OUTPUT DIGITAL AUDIO AUDIO MENU Ingresso (HDMI) PC AUDIO Eingang MOVE MENU MOVE Ingresso segnale video da pc (D-Sub, analogico) Il collegamento di apparec chiature estene(15Pin D-Sub) HDMI INPUT PC AUDIO PC PC OUT COMPONENT INPUT AV1 AV2 DIGITAL AUDIO OPTICAL VIDEO AUDIO AUDIO SERVICE Ingressi segnale video a componenti separate (DTV/DVD) External Speaker Prese SCART per il
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Controlli sul telecomando Attenzione • Il telecomando è alimentato da due batterie mini-stilo da 1,5V formato “AAA”. • Evitare di utilizzare simultaneamente due batterie con diverso livello di carica. • L’autonomia delle batterie dipende dalla frequenza d’uso del telecomando. ) indica la pagina alla * Il numero inserito nel simbolo ( quale fare riferimento per ottenere ulteriori istruzioni relative alle funzioni dei vari comandi.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Installazione delle batterie 1 Sfilare il coperchietto del vano batterie, facendolo scorrere verso il basso. 2 Inserire le batterie nell´apposito alloggiamento, avendo cura di rispettare le polarita indicate, 3 Facendolo scorrere verso l´alto sino ad avvertire lo scatto di bloccaggio. Uso del telecomando • Evitare che il telecomando possa essere danneggiato cadendo o bagnandosi. • Evitare di esporre il telecomando a calore o umidità eccessivi.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Collegamento ad una sorgente video digitale I Collegamento ad una sorgente video digitale • Per poter riprodurre il segnale in uscita da una sorgente video digitale (ad esempio un Set-Top Box) si deve collegare l’apparecchio al televisore secondo lo schema illustrato a fianco. 1 Collegare la sorgente video digitale al televisore. • Preparare i cavetti A/V, forniti in dotazione.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 3 Selezionare l’ingresso. AV • Selezionare, premendo il pulsante “ ” sul telecomando, l’ingresso [Component] al quale si è collegata la sorgente video digitale. • Premendo il pulsante “AV”, viene visualizzato OSD, come mostrato.È possibile spostarsi premendo “ “e selezionare la modalità di immissione con “ “. AV 1 Immagine AV 2 AV 3 Suono Component PC Schermo HDMI Caratt. Ingressi Muovi 4 Seleziona MENU Uscita Predisporre la sorgente video alla riproduzione.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 I Collegamento ad un ricevitore via cavo Collegamento ad un ricevitore via cavo • Per poter riprodurre il segnale in uscita da un ricevitore via cavo si deve sottoscrivere un abbonamento ad una emittente via cavo e collegare il ricevitore al televisore secondo lo schema illustrato a fianco. 1 Collegare il ricevitore al televisore. • Utilizzare un cavetto SCART. • Collegare la presa di uscita SCART del ricevitore ad una delle due prese SCART del televisore.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 3 Selezionare l’ingresso. AV • Selezionare, premendo il pulsante “ ” sul telecomando, l’ingresso [AV] al quale si è collegata la sorgente video digitale. • Premendo il pulsante “AV”, viene visualizzato OSD, come mostrato.È possibile spostarsi premendo “ “e selezionare la modalità di immissione con “ “. AV 1 Immagine AV 2 AV 3 Suono Component PC Schermo HDMI Caratt. Ingressi Muovi 4 Seleziona MENU Uscita Predisporre il ricevitore alla riproduzione.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Collegamento ad un ricevitore da satellite I Collegamento ad un ricevitore da satellite • Per poter riprodurre il segnale in uscita da un ricevitore da satellite si deve sottoscrivere un abbonamento ad una emittente via satellite (in caso contrario si potranno ricevere unicamente le emittenti che trasmettono “in chiaro”) e collegare l’apparecchio al televisore secondo lo schema illustrato a fianco. 1 Collegare il ricevitore al televisore. • Utilizzare un cavetto SCART.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 3 Selezionare l’ingresso. AV • Selezionare, premendo il pulsante “ ” sul telecomando, l’ingresso [AV] al quale si è collegata la sorgente video digitale. • Premendo il pulsante “AV”, viene visualizzato OSD, come mostrato.È possibile spostarsi premendo “ “e selezionare la modalità di immissione con “ “. AV 1 Immagine AV 2 AV 3 Suono Component PC Schermo HDMI Caratt. Ingressi Muovi 4 Seleziona MENU Uscita Predisporre il ricevitore alla riproduzione.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 I Collegamento ad un lettore di DVD Collegamento ad un lettore di DVD 1 Collegare il lettore al televisore. • Utilizzare un cavetto SCART, oppure un cavetto audio/video • Collegare l’uscita del lettore ad uno degli ingressi del televisore. • Effettuare i collegamenti facendo riferimento ai colori degli spinotti e delle prese. • L’ingresso a componenti separate è compatibile con i formati 480i/576i e 480p/576p.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 3 Selezionare l’ingresso. AV • Selezionare, premendo il pulsante “ ” sul telecomando, l’ingresso [AV] al quale si è collegata la sorgente video digitale. • Premendo il pulsante “AV”, viene visualizzato OSD, come mostrato.È possibile spostarsi premendo “ “e selezionare la modalità di immissione con “ “. AV 1 Immagine AV 2 AV 3 Suono Component PC Schermo HDMI Caratt. Ingressi Muovi 4 Seleziona MENU Uscita Predisporre il lettore alla riproduzione.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Collegamento ad un videoregistratore I Collegamento ad un videoregistratore • Il collegamento può essere effettuato utilizzando l’ingresso audio/video (in formato sia normale che SVideo), oppure una delle due prese SCART. 1 Collegare il videoregistratore al televisore. • Utilizzare un cavetto SCART (non in dotazione), oppure un cavetto audio/video. • Collegare le uscite del videoregistratore agli ingressi del televisore.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 3 Selezionare l’ingresso. AV • Selezionare, premendo il pulsante “ ” sul telecomando, l’ingresso [AV] al quale si è collegata la sorgente video digitale. • Premendo il pulsante “AV”, viene visualizzato OSD, come mostrato.È possibile spostarsi premendo “ “e selezionare la modalità di immissione con “ “. AV 1 Immagine AV 2 AV 3 Suono Component PC Schermo HDMI Caratt. Ingressi Muovi 4 Seleziona MENU Uscita Predisporre il videoregistratore alla riproduzione.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Collegamento ad una videocamera o una console per videogiochi I Collegamento ad una videocamera o una console per videogiochi • Per mezzo di questo collegamento si possono visualizzare nel televisore le immagini riprodotte da una videocamera o da una console per videogiochi. 1 Collegare la videocamera o la console al televisore. • Utilizzare un cavetto audio/video, un cavetto SCART oppure un cavetto audio/video e un cavetto S-Video.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 3 Selezionare l’ingresso. AV • Selezionare, premendo il pulsante “ ” sul telecomando, l’ingresso [AV] al quale si è collegata la sorgente video digitale. • Premendo il pulsante “AV”, viene visualizzato OSD, come mostrato.È possibile spostarsi premendo “ “e selezionare la modalità di immissione con “ “. AV 1 Immagine AV 2 AV 3 Suono Component PC Schermo HDMI Caratt.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 I Collegamento ad un pc (tramite interfaccia analogica) Collegamento ad un pc • Questo televisore supporta le risoluzioni previste dagli standard VGA, SVGA, XGA, WXGA, SXGA. • Prima di collegare il televisore ad un pc, selezionare la risoluzione più indicata. P.MODE PICTURE FMT S.EFFECT PIXEL SHIFT PIP POSITION COLOR TEMP SWAP • Selezionare: Start > Pannello di controllo > Schermo > Impostazioni.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 3 Accendere le apparecchiature. • Accendere il pc ed il televisore. 4 Selezionare l’ingresso. AV • Selezionare, premendo il pulsante “ ” sul telecomando, l’ingresso [PC] al quale si è collegata la sorgente video digitale. • Premendo il pulsante “AV”, viene visualizzato OSD, come mostrato.È possibile spostarsi premendo “ “e selezionare la modalità di immissione con “ “. AV 1 Immagine AV 2 AV 3 Suono Component PC Schermo HDMI Caratt.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 I Collegamento ad un HDMI Collegamento ad un HDMI • Questo televisore supporta le risoluzioni previste dagli standard VGA, SVGA, XGA, SXGA. • Prima di collegare il televisore ad un pc, selezionare la risoluzione più indicata. • Quando si utilizza l’interfaccia digitale HDMI, questo televisore supporta la funzionalità “Plug and Play”. • Questo televisore al plasma è compatibile con il formato HDMI 1.1. 1 Collegare il cavetto HDMI al televisore.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 2 Accendere le apparecchiature. • Accendere il televisore e l’apparecchiatura esterna (lettore di DVD o console per videogiochi) 3 Selezionare l’ingresso. AV • Selezionare, premendo il pulsante “ ” sul telecomando, l’ingresso [HDMI] al quale si è collegata la sorgente video digitale. • Premendo il pulsante “AV”, viene visualizzato OSD, come mostrato.È possibile spostarsi premendo “ “e selezionare la modalità di immissione con “ “.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 ad un I Collegamento amplificatore Dolby Digital Se si utilizza il collegamento in formato digitale ottico, la qualità del segnale audio sarà migliore.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Gamma delle risoluzioni video supportate • Qualora si manifestassero problemi come il mancato rilevamento del segnale in ingresso o la presenza di linee di rumore, si dovrà interpellare il produttore della scheda grafica. Risoluzione 640 x 480 Frequenza orizzon- Frequenza verticale tale (kHz) (Hz) 31.469 59.940 Note HDMI PC DOS O O 37.861 72.809 VESA O O 37.500 75.000 VESA O O 31.469 70.087 IBM O O 35.156 56.250 VESA O O 37.879 60.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 I Regola-zioni video preimpostate Regolazioni video preimpostate 1 • Questo televisore permette di richiamare tre tipi di regolazioni video preimpostate, oppure le proprie regolazioni preferite. P.MODE PICTURE FMT S.EFFECT PIXEL SHIFT PIP POSITION COLOR TEMP PIP SOURCE SWAP Selezionare la regolazione video desiderata. P.MODE • Ogni volta che si preme il pulsante [P.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Personalizzazione delle regolazioni video I 1 Premere il pulsante “MENU” che si trova sul telecomando. • Nello schermo del televisore viene visualizzato il menu principale. Dinamica Modo Immagine Suono Luminosit 40 Contrasto 80 Nitidezza 8 Colore Schermo 60 Temp colore Normale RID.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 4 Selezionare il tipo di regolazione che si desidera impostare. MENU VOL VOL • Selezionare il tipo di regolazione (luminosità, contrasto, colore, de•nizione o temperatura di colore) premendo i pulsanti“ ” User Modo Immagine Suono Luminosit 50 Contrasto 50 Nitidezza 8 Colore Schermo 50 Temp colore Normale RID. RUMORE acceso Caratt. Ingressi Muovi 5 Regolare MENU Uscita Impostare la regolazione.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 6 Premere il pulsante “COLOR TEMP” sul telecomando COLOR TEMP • Premendo il pulsante “COLOR TEMP” una prima volta, viene visualizzata l’impostazione della temperatura di colore attualmente selezionata.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 I Selezione del formato dell’immagine Selezione del formato dell’immagine • E’ possibile selezionare a proprio piacimento il formato dell’immagine riprodotta. 1 Premere il pulsante “SCREEN SIZE” che si trova sul telecomando. PICTURE FMT • Ad ogni azionamento del pulsante “SCREEN SIZE” viene selezionato un diverso formato, nella sequenza illustrata di seguito: Auto. P.MODE PICTURE FMT AV S.MODE S.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Regolazione del posizionamento e dell’ampiezza dell’immagine 1 Premere il pulsante “MENU”. • Nello schermo viene visualizzato in sovraimpressione il menu principale. Dinamica Modo Immagine Suono Luminosit 40 Contrasto 80 Nitidezza • Il posizionamento e l’ampiezza dell’immagine nello schermo possono essere regolati a proprio piacimento. 8 Colore Schermo Regolazionedel posizionamento e dell’ampiezza dell’immagine 60 Temp colore Normale RID.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Regolazione del posizionamento e dell’ampiezza dell’immagine Modalita Schermo 3 Selezionare il tipo di regolazione desiderata. MENU VOL P.MODE PICTURE FMT VOL • Premere il pulsante “ ” in modo da entrare nel menu secondario “Screen”. • Selezionare il tipo di regolazione (ampiezza orizzontale, ampiezza verticale, centratura orizzontale, centratura verticale, fase, frequenza) premendo i pulsanti “ ” quindi impostare, premendo i pulsanti “ ” la regolazione desiderata.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 I 1 Funzione di fermo immagine Per ottenere il fermo immagine premere il pulsante “STILL”. STILL • Durante il fermo immagine, l’audio continuerà ad essere riprodotto normalmente. • Per disattivare il fermo immagine premere nuovamente il pulsante “STILL”. Funzione di fermoimmagine • L’immagine nello schermo può essere “bloccata” a proprio piacimento. La visualizzazione prolungata della medesima immagine può provocare un effetto di persistenza sullo schermo. F. immag P.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Funzioni di immagine nell’immagine I • Le funzioni di immagine nell’immagine (PIP, Picture In Picture) e doppia immagine (PBP, Picture By Picture) permettono di osservare simultaneamente più immagini nello schermo, provenienti da sorgenti diverse. Regolazione del riquadro 1 • Per mezzo del menu “SCREEN” è possibile regolare la trasparenza del riquadro nel quale viene riprodotta l’immagine secondaria.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Funzioni di immagine nell’immagine 4 Selezionare l’ingresso desiderato. PIP SOURCE • Mentre è attiva la funzione PIP, le immagini secondarie possono essere ricavate dai segnali presenti sui vari ingressi. • Per selezionare l’ingresso da visualizzare nel riquadro secondario, premere il pulsante “SOURCE”. • Premendo ripetutamente il pulsante “SOURCE” si può selezionare l’ingresso da riprodurre nel riquadro secondario, in questa sequenza: P.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Regolazioni audio preimpostate I Regolazioni audio preimpostate 1 Premere il pulsante “S.MODE”. • Premere il pulsante “S.MODE” che si trova sul telecomando. • Premendolo una prima volta verrà visualizzata la regolazione audio impostata. S.MODE • Questo televisore prevede la possibilità di richiamare quattro tipi di regolazioni audio preimpostate, oppure le proprie regolazioni preferite. P.MODE PICTURE FMT 2 AV S.MODE S.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Personalizzazione delle regolazioni audio I 1 Premere il pulsante “MENU” che si trova sul telecomando. • Nello schermo viene visualizzato in sovraimpressione il menu principale. Dinamica Modo Immagine Suono Luminosit 40 Contrasto 80 Nitidezza Schermo • Questa funzione permette di regolare a proprio piacimento e memorizzare i principali parametri dell’audio. 8 Colore 60 Temp colore Normale RID.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 4 P.MODE PICTURE FMT AV S.MODE S.EFFECT PIXEL SHIFT PIP POSITION COLOR TEMP PIP SOURCE SWAP RECALL Attivare l’effetto di spazialità. S.EFFECT • Selezionare, premendo i pulsanti “ ”l’opzione “Effect” (effetto di spazialità), quindi attivare o meno l’effetpremendo il pulsante“ ”. • L’effetto di spazialità consente di enfatizzare la riproduzione stereofonica. • L’opzione “BBE” corrisponde ad un effetto che migliora la chiarezza e la qualità della riproduzione audio.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Personalizzazione delle regolazioni audio 5 Selezionare il tipo di regolazione audio. MENU VOL VOL • Selezionare, premendo i pulsanti “ ” l’opzione “Mode”, quindi richiamare la regolazione desiderata premendo i pulsanti “ ” Bilanc. Immagine Suono 0 Effetti spento AVC spento Modo utente Equalizzatore Schermo Caratt. Ingressi Muovi Normale Film P.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 I Selezione dell’ingresso Selezione dell’ingresso • Per mezzo di questa funzione si può selezionare l’ingresso al quale è collegata la sorgente video, in modo da poter visualizzare le relative immagini. 1 Selezionare l’ingresso desiderato. AV • Selezionare, premendo il pulsante “ ” sul telecomando, l’ingresso [Component] al quale si è collegata la sorgente video digitale. • Premendo il pulsante “AV”, viene visualizzato OSD, come mostrato.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 I Controllo dell’ingresso selezionato • Premendo il pulsante “RECALL” sul telecomando si visualizzano importanti informazioni relative al segnale video in ingresso. 1 Premere il pulsante “RECALL” che si trova sul telecomando. RECALL - Nello schermo viene visualizzata l’indicazione relativa all’i ngresso selezionato.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Selezione dello sfondo e della lingua dei menu - Blocco dei comandi I Selezione dello sfondo e della lingua dei menu 1 Premere il pulsante “MENU” che si trova sul telecomando. • Nello schermo viene visualizzato in sovraimpressione il menu principale. • Grazie a questa funzione è possibile attivare l’effetto di trasparenza dello sfondo dei menu in sovraimpressione e selezionare la lingua in cui essi vengono visualizzati.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Selezione dello sfondo e della lingua dei menu - Blocco dei comandi 4 Selezionare l’opzione “Language”. • Selezionare, premendo i pulsanti “ ” l’opzione “Language”. • Premere il pulsante “ ” in modo da selezionare la lingua in cui si desidera che vengano visualizzati i menu operativi in sovraimpressione. Sfondo 10 Linguga Immagine Suono Italiano Accesso spento MGDI plus acceso AUTO ACC. spento Impost. Tempo Schermo ISM Inizializza Caratt. H di funz 50 P.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 I Sistema MGDI Plus • Il sistema MGDI Plus (Meta Genuine Digital Image), messo a punto ed utilizzato in esclusiva, permette di ottenere immagini più nitide e dettagliate. MGDI Plus • La funzione MGDI Plus non può essere utilizzata in modalità PC e HDMI. 1 Premere il pulsante “MENU” che si trova sul telecomando. • Nello schermo viene visualizzato in sovraimpressione il menu principale.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 3 Selezionare l’opzione “MGDI Plus”. • Premere il pulsante “ ” in modo da entrare nel menu secondario “Features”. • Selezionare, premendo i pulsanti “ ” l’opzione “MGDI Plus”. • Premere il pulsante “ ” in modo da selezionare alternativamente l’opzione “On” (sistema MGDI Plus attivato) oppure l’opzione “Off” (sistema MGDI Plus disattivato). Sfondo Immagine Suono Schermo 10 Linguga P.MODE PICTURE FMT AV S.MODE S.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Programmazione dell’accensione automatica Indicatore luminoso di accensione Il colore dell’indicatore luminoso che si trova sul pannello frontale evidenzia lo stato operativo del Monitor: • Indicatore green: Monitor acceso • Indicatore rosso: Monitor in stand-by 1 Programmazione dell’accensione automatica. • Per programmare l’accensione automatica, selezionare per mezzo dei pulsanti “ ” l’opzione “Auto Power” del menu “Features”.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Regolazione dell’ora e programmazione del timer I 1 Premere il pulsante “MENU” che si trova sul telecomando. • Nello schermo viene visualizzato in sovraimpressione il menu principale. Dinamica Modo Immagine Suono Luminosit 40 Contrasto 80 Nitidezza 8 Colore Schermo 60 Temp colore Normale RID. RUMORE acceso P.MODE PICTURE FMT AV Caratt. S.MODE S.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Regolazione dell’ora Regolazione dell’ora 4 Regolare l’ora e programmare gli orari di accensione e di spegnimento. MENU • Prima di poter programmare il timer si deve regolare l’orologio incorporato. VOL VOL • Selezionare premendo i pulsanti “ ” le varie opzioni e impostarle come desiderato premendo i pulsanti • Clock [Orologio] : regolare le ore e i minuti disiderat i attraverso il tasto “ ”.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 I 1 Minimizzazione dell’effetto di persistenza (ISM) Premere il pulsante “MENU” che si trova sul telecomando. • Nello schermo viene visualizzato in sovraimpressione il menu principale. Dinamica Modo Immagine Suono Luminosit 40 Contrasto 80 Nitidezza • La visualizzazione prolungata di un’immagine fissa (relativa, ad esempio, alla schermata di un pc) può provocare un effetto di persistenza permanente di un’immagine “fantasma”.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Minimizzazione dell’effetto di persistenza (ISM) 4 Selezionare l’opzione ISM desiderata, e attivarla. • Premere i pulsant “ ” in modo da selezionare l’opzione desiderata, quindi premere il pulsante “ ” ” in modo da attivarla o meno. ISM Immagine PIXEL SHIFT P.MODE PICTURE FMT Suono Sp. Pixel Bass Ium Invers. Immag acceso spento spento AV Schermo S.MODE S.EFFECT PIXEL SHIFT PIP POSITION COLOR TEMP Caratt.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 I 1 Ripristinare i valori predefiniti in Premere il pulsante “MENU” che si trova sul telecomando. - Nello schermo viene visualizzato in sovraimpressione il menu principale. Suono Luminosit 40 Contrasto 80 Nitidezza 8 Colore Schermo • Questa funzione permette di ripristinare tutte le impostazioni operative iniziali del televisore, riportandole al settaggio originale di fabbrica. Dinamica Modo Immagine 60 Temp colore Normale RID.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Ripristinare i valori predefiniti in 3 Selezionare l’opzione “INITIALISE”. • Premere il pulsante “ ” in modo da entrare nel menu secondario “Features”. • Selezionare, premendo i pulsanti “ ” l’opzione “Initialise”, quindi premere il pulsante “ ”. • Dato che il ripristino delle impostazioni iniziali provoca la cancellazione irreversibile di tutte le regolazioni impostate dall’utente, viene visualizzato un messaggio di richiesta di conferma.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 I 1 Programmazione dello spegnimento automatico Premere il pulsante “SLEEP”. TIMER • Premere il pulsante “SLEEP” sul telecomando. • Nella parte bassa dello schermo verrà visualizzata l’indicazione relativa all’attuale programmazione dello speg nimento automatico. Ogni volta che si preme il pulsante “SLEEP” si seleziona un diverso ritardo di spegnimento, secondo lo schema indicato di seguito.
Istruzioni per l’uso BDH4251V/00 Caratteristiche tecniche Generali Diagonale schermo 106 cm (42”) Formato schermo 16 : 9 Standard video PAL B/G, ,D/K, I/I, SECAM B/G, D/K, L/L’ Risoluzione HD Panel : 1024(H) X 768(V) Punkte Dot pitch HD Panel : 0.90(H) X 0.676(V) mm Dimensioni (L x A x P) 1039(W) X 628(H) X 88(D) mm (senza Supporto da tavolo) 1039(W) X 716(H) X 280(D) mm (senza da tavolo) Peso(senza Supporto da tavolo) 30.
