Philips Business Solutions DE Bedienungsanleitung Modell Nr.
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDS4223V INHALTSANGABEN 1 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Warn- und Vorsichtshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.2.
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDS4223V 10 TECHNISCHE DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 10.1 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 10.2 Montagematerialien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDS4223V 1. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1.1 SICHERHEITSHINWEISE ■ Lesen Sie die Sicherheitshinweise aufmerksam durch und bewahren Sie sie sorgfältig auf. ■ Beachten Sie alle Warnhinweise. ■ Halten Sie alle Anweisungen strikt ein. ■ Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. ■ Trennen Sie das Gerät vor einer Reinigung stets von der Stromquelle. Verwenden Sie nie Flüssig- oder Sprayreinigungsmittel.
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDS4223V ■ Verlegen Sie das Stromkabel so, dass niemand darauf tritt und dass es – speziell am Stecker, an der Steckdose und am Austritt vom Gerät – nicht abgeknickt wird. Es handelt sich hierbei um ein Sicherheitsmerkmal des Geräts. Falls der Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, wenden Sie sich an Ihren Elektrofachmann. Durch eine Modifikation des Steckers würde dieses Sicherheitsmerkmal hintergangen.
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDS4223V ● Jeder Bildschirm muss die empfohlenen internationalen Sicherheitsnormen für Kippsicherheit und Stabilität von Gehäusen einhalten. ● Diese besonderen Konstruktionsmerkmale werden wirkungslos, wenn Sie vorne oder oben am Gehäuse ziehen, weil dadurch letztlich das Kippen des Gerätes herbeigeführt wird.
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDS4223V 1.2 WARN- UND VORSICHTSHINWEISE 1.2.1 HINWEISE FÜR DEN CATV-INSTALLATEUR Der CATV-Installateur wird hiermit auf Artikel 820-40 der NEC aufmerksam gemacht, der Anweisungen für die korrekte Erdung enthält und explizit vorschreibt, dass der Nullleiter des Kabels mit dem Erdungssystem des Gebäudes zu verbinden ist, und zwar so nah an der Kabeleinführung wie möglich.
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDS4223V ACHTUNG Zur Verringerung des Brand- und Stromschlagrisikos darf das Gerät weder Regen noch Nässe ausgesetzt werden und auch nicht als Abstellfläche für Objekte mit Flüssigkeit, z. B. Vasen, missbraucht werden. VORSICHT Zur Vermeidung eines Stromschlags den breiten Anschlussstift des Steckers in die breite Aufnahme einstecken und fest hineindrücken. 1.
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDS4223V 8
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V 2. KONFORMITÄTSHINWEISE FCC-Erklärung zur Konformität Das Gerät wurde geprüft und es wurde festgestellt, dass es die Grenzwerte für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCCVorschriften einhält. Diese Grenzwerte sind für die Gewährleistung eines angemessenen Schutzes gegen schädliche Störungen bei Installation in einem kommerziellen Einsatzbereich gedacht.
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V 10
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 3. PRODUKTEIGENSCHAFTEN Leiser Lüfterbetrieb Dieser Bildschirm enthält keinen Ventilator, damit der Betrieb so leise ist, dass er für Home-Theatre-Anwendungen geeignet ist. Fortgeschrittene digitale Bildverarbeitung Die digital Bildverarbeitung der Spitzenklasse mit adaptivem Bewegungszeilensprung konvertiert alle 15 KHz-Signale in progressive Scan-Bilder und garantiert so ein klares, flimmerfreies Bild.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V Integrierter interner Verstärker und Lautsprecher In diesem Bildschirm ist ein interner 10-Wattaudioverstärkter (2 x 5 Watt) und integrierte Lautpsrecher eingebaut, die den Anforderungen für Multimediaanwendungen genügen. Digitale DVI-Videoschnittstelle mit HDCP (digitaler Kopierschutz mit großer Bandbreite) Die standardgemäße DVI-Schnittstelle unterstützt die neuesten Peripheriegeräte des digitalen Videos mit DVI an Digitalen HDCPVideoausgängen.
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V 4. AUSPACKEN UND INSTALLATION 4.1 AUSPACKEN ■ Der Monitor wird zusammen mit dem Standardzubehör in einem Verpackungskarton geliefert. Optionales Zubehör ist separat verpackt. ■ Der Monitor wiegt ca. 36 kg. Es empfiehlt sich, zum Verstellen des Monitors eine zweite Person zu Hilfe zu bitten. ■ An der Vorderseite des Produkts ist ein Schutzglas und ein Glassubstrat angebracht.
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V 4.3 HINWEISE ZUR INSTALLATION ■ Aufgrund des hohen Stromverbrauchs ist ausschließlich der für das Produkt entwickelte Stecker zu verwenden. Falls Sie ein längeres Kabel benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienstvertreter. ■ Stellen Sie das Produkt stets auf eine flache Oberfläche, damit es nicht umfallen kann. Lassen Sie einen Zwischenraum zwischen dem Produkt und der Wand, um die nötige Belüftung zu gewährleisten.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 5. ELEMENTE UND FUNKTIONEN 5.1 FRONTANSICHT 2 3 4 1 5 6 1. Status-LED ● Leuchtet nicht = Keine Wechselstromversorgung erkannt Ist der Haupt-Netzschalter (an der Rückseite des Panels) ausgeschaltet, leuchtet diese LED nicht auf. ● Gelb = Standby (AUS), Stromzufuhr erkannt. Die LED leuchtet orange, wenn der Bildschirm abgeschaltet ist, das Hauptstromversorgungskabel aber an der Rückseite des Geräts angeschlossen ist. ● Grün permanent - AN 2.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 5.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 5.3 1 1 3 1 2 FERNBEDIENUNG 1. Standby-Strom An/Aus Drücken Sie diese Taste, um das Gerät aus dem Standby-Betrieb einbzw. auszuschalten. Durch erneutes Drücken wird der StandbyBetrieb wieder aktiviert. 2. Nummerntasten Verwenden Sie die Nummerntasten, um den Fernsehsender auszuwählen, den Sie sehen möchten. (nur, wenn ein Fernsehempfänger installiert ist.) 3. Stummschaltung An / Aus 4. QuickView Schaltet zum zuletzt angezeigten Fernsehsender zurück. 1 4 5 1 6 1 5.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 13. Umschalten Schaltet im PIP- bzw. POP-Betrieb das Haupt- und die Nebenfenster um. (Siehe Seite 37) 1 14. Untertitulierung Schaltet den Untertitulierungsbetrieb an bzw. aus. 15. V-Chip WIRD NICHT UNTERSTÜTZT. 16. SURROUND 17. WIDE Wechselt zwischen den verschiedenen Bildanzeigeverhältnissen. (Siehe Seite 41) 18. Diskretes Ein- und Ausschalten Drücken Sie auf OFF, um den Bildschirm in den Standby-Betrieb zu versetzen.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 5. ELEMENTE UND FUNKTIONEN 5.1 FRONTANSICHT 2 3 4 1 5 6 1. Status-LED ● Leuchtet nicht = Keine Wechselstromversorgung erkannt Ist der Haupt-Netzschalter (an der Rückseite des Panels) ausgeschaltet, leuchtet diese LED nicht auf. ● Gelb = Standby (AUS), Stromzufuhr erkannt. Die LED leuchtet orange, wenn der Bildschirm abgeschaltet ist, das Hauptstromversorgungskabel aber an der Rückseite des Geräts angeschlossen ist. ● Grün permanent - AN 2.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 5.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 5.3 1 1 3 1 2 FERNBEDIENUNG 1. Standby-Strom An/Aus Drücken Sie diese Taste, um das Gerät aus dem Standby-Betrieb einbzw. auszuschalten. Durch erneutes Drücken wird der StandbyBetrieb wieder aktiviert. 2. Nummerntasten Verwenden Sie die Nummerntasten, um den Fernsehsender auszuwählen, den Sie sehen möchten. (nur, wenn ein Fernsehempfänger installiert ist.) 3. Stummschaltung An / Aus 4. QuickView Schaltet zum zuletzt angezeigten Fernsehsender zurück. 1 4 5.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 13. Umschalten Schaltet im PIP- bzw. POP-Betrieb das Haupt- und die Nebenfenster um. (Siehe Seite 37) 1 14. Untertitulierung Schaltet den Untertitulierungsbetrieb an bzw. aus. 15. V-Chip WIRD NICHT UNTERSTÜTZT. 16. SURROUND 17. WIDE Wechselt zwischen den verschiedenen Bildanzeigeverhältnissen. (Siehe Seite 41) 18. Diskretes Ein- und Ausschalten Drücken Sie auf OFF, um den Bildschirm in den Standby-Betrieb zu versetzen.
Bendienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V 6. ANSCHLUSS VON EXTERNEN GERÄTEN 6.1 ANSCHLUSS EINES DVD-PLAYERS Über den Komponenten-Videoeingang 1 Schließen Sie den grünen (mit „Y“ gekennzeichneten) Stecker des DVD-Players am grünen „Y1“-Anschluss des Bildschirms an. 2 Schließen Sie den roten (mit „PR“ oder „CR“ bezeichneten) Stecker des DVD-Players am roten „PR1/CR1“-Anschluss des Bildschirms an.
Bendienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V 6.2 ANSCHLUSS EINER HDTV-DECODER SET-TOP BOX Verwendung des Komponenten-Videoeingangs 1 Schließen Sie den grünen (mit „Y“ gekennzeichneten) Stecker der Settop-Box am grünen „Y1“-Anschluss des Bildschirms an. 2 Schließen Sie den roten (als „PR" bzw. „CR“ gekennzeichneten) Stecker der HDTVSettop-Box am roten „PR1/CR1“-Anschluss des Bildschirms an. 3 Schließen Sie den blauen (als „PB" bzw.
Bendienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V 6.3 ANSCHLUSS EINES VIDEOREKORDERS Über den S-Video-Eingang 1 Schließen Sie den (4-pol. DIN)- S-Video-Stecker des Videorecorders an den “S-VIDEO"-Eingang am Bildschirm an. or 2 Schließen Sie den roten (R) und weißen (L) Audiostecker des Videorecorders an den Audioanschlüssen R bzw. L neben dem S-VIDEO-Anschluss an. Über den Composite-Eingang 1 Schließen Sie den gelben (Video)-Stecker des Videorecorders am gelben „VIDEO 1“-Eingang am Bildschirm an.
Bendienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V 6.4 EXTERNE AUDIOANSCHLÜSSE Anschluss externer Lautsprecher mit Verstärker Der Bildschirm kann über die AUDIO OUT-Buchsen an der Rückseite des Geräts an externe Lautsprecher mit Verstärker angeschlossen werden. Zudem ist der Bildschirm mit einem kleinen 3,5 mm Cinchstecker für entfernte Einschaltanwendungen ausgerüstet, der automatisch ein Signal zum Ein- oder Ausschalten an die externen mit Verstärker ausgestatteten Lautsprecher sendet.
Bendienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V 6.5 ANSCHLUSS AN EINEN PC Anschluss über den RGB- oder DVI-Videoeingang 1 Schließen Sie den 15-poligen D-Sub-RGB-Stecker des PCs an den RGB-IN-Anschluss des Monitors an. Sollte Ihr PC über DVI (Digital Visual Interface) verfügen, kann der PC DVI-Anschluss des PCs mit dem DVI-In-Anschluss an der Rückseite des Monitors verbunden werden. 2 Schließen Sie die roten (R) und weißen (L) Audiostecker des PCs an die R- und L-Audioeingänge am Monitor an.
Bendienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V 6.6 RS-232 FERNBEDIENUNGSANSCHLÜSSE Übersicht über den seriellen RS-232-Anschluss Dieser Monitor ist mit einem seriellen RS-232-Anschluss zur Verwendung mit Computer-Bedienelementen ausgerüstet. Der serielle RS-232-Anschluss erfüllt die Anforderungen der RS-232C-Schnittstelle.
Bendienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V ● Falls keine Daten zu senden sind, braucht kein Parametersignal gesendet zu werden ■ Falls mehrere Kommandos übertragen werden, warten Sie auf jeden Fall die Antwort für den ersten Befehl des Monitors ab, bevor Sie den nächsten Befehl senden.
Bendienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V Zoom A5 00-05 PIP/POP A7 00-03 30 01=16:9-Panorama, 02=4:3, 03=Zoom1, 04=Zoom 2, 05=Zoom3 00=Normal, 01=PIP, 02=POP1, 03=POP2 (4:3), 04=POP3 (16:9).
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 7. GRUNDFUNKTIONEN 7.1 EIN- UND AUSSCHALTEN Vergewissern Sie sich, dass der Monitor an der Wandsteckdose eingesteckt ist und dass sich der Netzschalter an der Rückseite des Geräts in der EIN-Position befindet. Wenn das Stromkabel eingesteckt und der Netzschalter eingeschaltet ist, leuchtet die STATUS-LED permanent orange auf. Über Frontpanel oder Fernbedienung 1 Drücken Sie auf die Netztaste auf dem Frontpanel bzw. der Fernbedienung.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 7.2 AUSWAHL DER SIGNALQUELLE Über Frontpanel oder Fernbedienung 1 Drücken Sie die INPUT-Taste auf dem Frontpanel des Bildschirms oder die Taste INPUT SELECT auf der Fernbedienung. ● Durch Drücken der INPUT-Taste schaltet der Bildschirm in der folgenden Reihenfolge durch alle verfügbaren Eingangssignalquellen: (S) Hinweise: Einige Tasten für die Direktauswahl sind für diesen Bildschirm nicht zutreffend. Für den AV-Betrieb, verwenden Sie AV1.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V ● 7.4 Die Lautstärkenregler funktionieren nur, wenn der Audioausgang auf „variable“ gestellt ist. (Beachten Sie auch Seite 45). Ist der Audioausgang auf auf „fixed” gesetzt, ist die Lautstärkeregelung nicht aktiviert.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 1. Vertikale Auflösung (Einlesezeilen) Die vertikal eingelesenen Zeilen beziehen sich auf die Anzahl der horizontalen Zeilen, die ein Fernsehgerät bzw. Monitor anzeigen kann, um ein Bild zu erzeugen. Mit zunehmender Nummer der Zeilen werden mehr Informationen dargestellt, was zu einer besseren Bildqualität führt. 2. Horizontale Auflösung Jede horizontale Zeile auf einem Fernsehgerät oder Bildschirm setzt sich aus verschiedenen Punkten (sogenannten Pixeln) zusammen.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V Fernsehsender ein digitales Programm mit 480 Zeilen aus, ist aber die HDTV-Setbox in der Lage 1 080 Zeilen anzuzeigen, wird das Signal verstärkt bzw. aufwärts konvertiert, um dem Fernsehgerät zu entsprechen. Dieser Monitor enthält die fortgeschrittene digitale Verarbeitung, bei der alle herkömmlichen analogen Fernseh- und Videoformate (NTSC / PAL) in Form von Interlaced-Signalen bis auf das progressive Scanverfahren mit 480 Zeilen aufwärts konvertiert werden.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 36
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 8. ERWEITERTE FUNKTIONEN 8.1 PICTURE-IN-PICTURE (PIP) / SIDE-BY-SIDE PICTURE (POP) Einschalten des PIP- oder POP-Modus 1 Drücken Sie einmal auf die PIP-Taste auf der Fernbedienung, um den PIP-Modus zu aktivieren. 2 Durch erneutes Drücken der PIP-Taste wird der POP-Modus aktiviert.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V Anpassen der Eingangsquelle für das untergeordnete Bild Sobal der PIP- oder POP-Betrieb aktiviert ist: 1 Drücken Sie die Taste SOURCE (Quelle), um die Eingangsquelle des unteergeordenten Bildes zu ändern. 2 Durch wiederholtes Drücken der Taste SOURCE werden nacheinander die verfügbaren Eingänge für das untergeordnete Bild angewählt. Ändern der Eingangsquelle für das Hauptbild 1 Drücken Sie auf INPUT oder eine der DIREKTWAHLTASTEN FÜR DIE EINGÄNGE.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V ■ ● Wenn FIXED ausgewählt wird, kann das PIP-Fenster in einer der vier Bildschirmecken angezeigt werden. Verwenden Sie HLOCATION und V-LOCATION, um die Fensterposition festzulegen. ● Wenn VARIABLE ausgewählt wird, kann das PIP-Fenster mit Hilfe der Tasten H-LOCATION und V-LOCATION an einer beliebigen Stelle auf dem Bildschirm festgelegt. V-LOCATION. Umschalten des PIP-Fensters Als Standardeinstellung zeigt das OSD stets DISABLE (deaktiviert) an.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V POP-Optionen: ■ POP An / Aus ■ Auswahl der Eingangsquelle ■ Bildschirmrate (Bildformat) Wenn POP-Anzeige (Bilder seitlich nebeneinander) aktiviert ist, kann das Bildformat für das angezeigte Bild verändert werden: ● Wählen Sie FULL (Ganzbildschirm), um das ganze Bild anzuzeigen. Das angezeigte Bild kann jedoch verzerrt sein, da der Monitor das Bild manipulieren muss, um es innerhalb des kleineren Fensters darzustellen.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 8.2 BREITBILDSCHIM- ANSICHTSMODI (16:9BILDFORMAT) Die verschiedenen Breitbildschirm-Modi Dieser Plasmabildschirm kann ein Widescreen-Bild auf dem normalen 16:9-Bildformat darstellen. Nicht alle Signal- oder Videoinhalte sind jedoch für Breitbildschirm-Format (16:9) geeignet, so dass eventuell nicht verwendeter Raum auf dem Bildschirm grün erscheint.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V ■ ZOOM: 3 Zoom 3 wird verwendet, um 2.35:1-Inhalte auf den ganzen Bildschirm zu strecken und so schwarze Balken zu eliminieren. Hinweise: ● Die 4:3- und Panorama-Modi sind im Zoom-Modus nicht verfügbar. ● Bei der Verwendung der Komponente 1- und Komponente 2- Eingänge zur Anzeige von 576p, 1080i oder 720p ist der PanoramaModus nicht verfügbar. ● Bei Verwendung der RGB- oder DVI-Eingänge sind nur 4:3- und 16:9-Modi verfügbar.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 8.3 ON-SCREEN DISPLAY (OSD)-EINSTELLUNGEN Zugang zum OSD-Einstellmenü Über das OSD-Menü können verschiedene Einstellungen für die OSDAnzeige vorgenommen werden: 1 Drücken Sie die Tasten MENU +/- auf der Fernbedienung oder auf der Vorderseite des Kontrollpaneels. 2 Verwenden Sie die Tasten ADJ +/-, um zum Untermenü OTHER OSD zu gelangen (siehe unten). Einstellungen der Menüoptionen: ■ OSD-Auszeit Initialisiert den OSD-Timer, wenn dieser eingeschaltet ist (ON).
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 8.4 SLEEP TIMER-EINSTELLUNGEN Einstellen des Schlaftimers über das OSD Gehen Sie wie folgt vor, um den Schlaftimer über den OSD-Bildschirm einzurichten: 1 Drücken Sie die Tasten MENU +/- auf der Fernbedienung oder auf der Vorderseite des Kontrollpaneels. 2 Verwenden Sie die Tasten ADJ +/-, um zum Untermenü OTHER OSD zu gelangen (siehe unten). 3 Navigieren Sie mit den MENU +/- Tasten zur SLEEP-Funktion.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 8.5 EINSTELLBARE UND FESTGELEGTE AUDIOAUSGABE Einstellung des Ausgangs über das OSD Sie können die Ausgangsart der Audio-Ausgangsbuchse über die Audioausgangsbuchse an der Rückseite des Bildschirms festlegen. Durch Verwenden eines OSD-Schalters kann einfach zwischen einstellbarem und festgelegtem Audio-Ausgang gewählt werden.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 8.6 KLANGANPASSUNG Klanganpassung über das OSD Zur Optimierung der Klangleistung des Monitors können entsprechende Klanganpassungen vorgenommen werden. Diese Einstellungen beeinflussen die integrierten Lautsprecher des Monitors sowie die AUDIO-Ausgangsbuchsen, wenn diese auf VARIABLE gestellt sind. Klanganpassungen können wie folgt vorgenommen werden: 1 Drücken Sie die Tasten MENU +/- auf der Fernbedienung oder auf der Vorderseite des Kontrollpaneels.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V ■ INNER SPEAKER ON/OFF Wählen Sie ON bzw. OFF, um die internen Lautsprecher des Bildschirms an- bzw. auszuschalten. Diese Einstellung hat keine Auswirkungen auf die Anschlüsse des AUDIO-AUSGANGS. ■ BASS EXTENSION Die Funktion „Bass extension“ verstärkt den Pegel der BASSAusgabe des Bildschirms. Diese Funktion wird automatisch deaktiviert, wenn die internen Lautsprecher angeschaltet werden, um diese gegen eventuelle Beschädigungen zu schützen.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 8.8 BILDANPASSUNG 8.8.1 FÜR AV: Zugang zum Bildanpassungsmodus Verschiedenste Bildanpassungen können über das OSD Menü vorgenommen werden. Gehen Sie wie folgt vor, um das OSD Menü aufzurufen: NORMAL NOISE REDUCTION 1 Drücken Sie die Tasten MENU +/- auf der Fernbedienung oder auf der Vorderseite des Kontrollpaneels. 2 Zuerst wird das PICTURE Menü angezeigt. Stellen Sie sicher, dass das PICTURE Menü angezeigt wird.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V .Die folgende Tabelle enthält eine Erläuterung der für AV zur Verfügung stehenden Bildanpassungen: CONTRAST Erhöht oder verringert den Weißpegel des Videobildes. Durch Verstärkung des Kontrasts werden die weißen Bereiche von Videobildern heller. Die Option Kontrast funktioniert im Zusammenhang mit BRIGHTNESS (Helligkeit). BRIGHT Verbessert den Helligkeitspegel der dunklen Bereiche in Videobildern, wie Nacht- und Schattenszenen,.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 8.8.2 FÜR KOOMPONENTEN-VIDEO Zugang zum Bildanpassungsmodus Verschiedenste Bildanpassungen können über das OSD Menü vorgenommen werden. Gehen Sie wie folgt vor, um das OSD Menü aufzurufen: NOISE REDUCTION 1 Drücken Sie die Tasten MENU +/- auf der Fernbedienung oder auf der Vorderseite des Kontrollpaneels. 2 Zuerst wird das PICTURE Menü angezeigt. Stellen Sie sicher, dass das PICTURE Menü angezeigt wird.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V SCREEN WIDTH Wählt unter den verschiedenen Bildschirmbreiten aus. Weitere Informationen finden Sie in Seite 41. NOISE REDUCTION Passt die Geräuschunterdrückung an. Es stehen vier Einstellungen zur Auswahl: OFF; lOW; MEDIUM;HIGH GEOMETRIC ADJUST Öffnet das Untermenü zur geometrischen Anpassung. Zugang zum geometrischen Anpass-Modus Verschiedenste geometrische Anpassungen können über das OSD Menü vorgenommen werden.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V H-WIDTH Passt die horizontale Länge des Bildes an. Erhöhen Sie diesen Wert, um das Bild horizontal zu vergrößern. Verringern Sie diesen Wert, um das Bild horizontal zu verkleinern. H-POSITION Passt die horizontale Position des Bildes an. Passen Sie die Einstellung nach oben an, um das Bild nach rechts zu verschieben. Passen Sie die Einstellung nach unten an, um das Bild nach links zu verschieben. RETURN Zurück zum OSD-Menü PICTURE.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 8.8.3 COLOR TEMPERATURE NORMAL V-SIZE V-CENTER H-WIDTH H-POSITION 4:3 50 50 50 FÜR RGB / DVI Zugang zum Bildanpassungsmodus Verschiedenste Bildanpassungen können über das OSD Menü vorgenommen werden. Gehen Sie wie folgt vor, um das OSD Menü aufzurufen: 1 Drücken Sie die Tasten MENU +/- auf der Fernbedienung oder auf der Vorderseite des Kontrollpaneels. 2 Zuerst wird das PICTURE Menü angezeigt. Stellen Sie sicher, dass das PICTURE Menü angezeigt wird.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V V-CENTER Passt die vertikale Position des Bildes an. Passen Sie die Einstellung nach oben an, um das Bild nach oben zu verschieben. Passen Sie die Einstellung nach unten an, um das Bild nach unten zu verschieben. H-WIDTH Passt die horizontale Länge des Bildes an. Erhöhen Sie diesen Wert, um das Bild horizontal zu vergrößern. Verringern Sie diesen Wert, um das Bild horizontal zu verkleinern. H-POSITION Passt die horizontale Position des Bildes an.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 9.
Bendienungsanleitung BDH4222V/4223V 56
Bedienungsanleitung BDH4222V/4223V 10. TECHNISCHE DATEN 10.1 TECHNISCHE DATEN Monitor Bildschirmgröße Bildformat Anzahl der Pixel Pixelabstand Leuchtstärke: Stromquelle Eingangsspannung Eingangsstromstärke Einschaltleistung Leistungsaufnahme Standby- und Strom sparmodus Anschlüsse Anschlusstypen 42" 16:9 1 024 (horizontal, RGB Trio ) x 1 024 (vertikal) Pixel 0,90 mm x 0,90 mm 1 100 cd/qm bei 1 % weißem Fenstermuster 100 ~ 240 V Wechselstrom, 50 / 60 Hz 3.5 A 60 Ap-p/ 20 ms max.
Bedienungsanleitung BDH4222V/4223V V: unterstützt bis 50 ~ 85 Hz 58
Bedienungsanleitung BDH4222V/4223V DVI-Signal Typ Polarität Frequenz Audio-Signal Digital Positiv oder negativ H: unterstützt bis 31 k ~ 63 kHz V: unterstützt bis 50 ~ 85 Hz Analog 500 mVrms / über 22 kohm Anschlussbelegung für SUB-D-Stecker (In/Loop Out) 1 ROT 6 ROT Erdung 11 Erdung 2 GRÜN 7 GRÜN Erdung 12 SDA 3 BLAU 8 BLAU Erdung 13 H-SYNC 4 Erdung 9 NC 14 V-SYNC 5 Erdung 10 Erdung 15 SCL Anschlussbelegung für 24-pol.
Bedienungsanleitung BDH4222V/4223V Y/PB/PR für Komponenten 1 und 2 Modus Auflösung 1 640x480p 2 1920x1080i 3 1280x720p 4 720x576p 5 1920x1080i 6 1280x720p Max.
Bedienungsanleitung BDH4222V/4223V Stromsparbetri Puls Kein Puls Ausgeschalt Weniger als 6 Watt eb et Kein Puls Puls Dieser Plasmabildschirm erfüllt die Energy Star-Voraussetzungen, wenn mit einem mit DPMS ausgestatteten Computer betrieben. 10.2 MONTAGEMATERIALIEN (fixe und flexible Wandmontage, Deckenmontage usw.) Hinweise: ● Befolgen Sie die mit der Wandbefestigung gelieferten Anweisungen. ● Dieses Gerät muss von einer fachkundigen Person installiert werden.
Bedienungsanleitung BDH4222V/4223V 62
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V 11. REINIGUNG UND FEHLERSUCHE 11.1 REINIGUNG Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung des Plasmabildschirms ■ Führen Sie Hände, Gesicht und andere Gegenstände nie in die Nähe der Lüftungslöcher des Plasmabildschirms. Die Oberseite des Plasmabildschirms entwickelt in der Regel aufgrund der durch die Lüftungslöcher ausgestoßenen heißen Luft sehr hohe Temperaturen.
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V ■ Verkratzen oder beschädigen Sie das Gehäuse nicht mit Ihren Fingern oder durch harte Gegenstände. ■ Verwenden Sie zur Reinigung des Gehäuses keine leicht flüchtigen Produkte wie Insektensprays, Lösungsmittel oder Verdünner. ■ Stellen Sie Gummi- oder PVC-Produkte nicht für längere Zeit in die Nähe des Gehäuses. 11.2 FEHLERSUCHE Symptom Mögliche Ursache Lösung Es wird kein Bild angezeigt. 1 Das Netzkabel ist nicht eingesteckt.
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V Symptom Mögliche Ursache Lösung Es erscheint ein Bild, aber kein Ton ist hörbar. 1 Das Signalkabel ist nicht richtig angeschlossen. 2 Die Lautstärke wurde auf Minimum eingestellt. 3 MUTE (lautlos) ist aktiviert. 1 Stellen Sie sicher, dass sowohl Video- wie auch Soundeingang richtig angeschlossen sind. 2 Betätigen Sie die VOLUME +/- Taste, bis ein Ton hörbar ist. 3 Deaktivieren Sie den MUTE-Modus durch Drücken der entsprechenden Taste.
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V 66
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V 12. BESCHRÄNKTE GARANTIE (EUR) Zwei Jahre kostenlose Arbeit Zwei Jahre kostenlose Einzelteile WEN BETRIFFT DIE GEWÄHRLEISTUNG? Um in den Genuss der Garantieleistungen zu kommen, muss ein Kaufbeleg mit Kaufdatum vorliegen. Als Kaufbeleg gilt eine Kaufquittung oder andere Dokumente, die das Kaufdatum tragen. WAS BEINHALTET DIE GEWÄHRLEISTUNG? Die Gewährleistung tritt ab Kaufdatum in Kraft.
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V ■ Phosphorbrand. Lassen Sie Standbilder nie zu lange auf dem Bildschirm, da dies auf Teilen des Panels zu Phosphorbränden führen kann. ■ Kleine Mengen von Zellen (feine Pixelelemente), die kein Licht produzieren bzw. die beleuchtet bleiben, während sie deaktiviert sein sollten. WO KANN ICH EINE WARTUNG VORNEHMEN? Der Wartungsdienst ist in allen Ländern erhältlich, in denen das Produkt offiziell durch Philips Consumers Electronics Europe vertrieben wird.
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V Polen ................................................................. 00800 311 1338 Portugal .................................................................. 800 831 363 Spanien .................................................................... 917 456 246 Schweden ................................................................ 08 632 0016 Schweiz ................................................................. 02 2310 2116 Großbritannien ......................
Bedienungsanleitung BDH4222V/BDH4223V 70
