Soundbar 7.1.2 Fidelio B97 TAPR802 Manual do utilizador Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.
Índice 1 Importante Segurança Cuidar do seu produto Proteção do meio ambiente Conformidade Assistência e apoio 2 2 3 3 3 3 2 O seu produto O que está na caixa Unidade principal Controlo remoto Altifalantes surround amovíveis sem fios Subwoofer sem fios Ligações 4 4 4 5 3 Ligar e configurar Colocar Ligar à TV Ligar a TV ou dispositivos digitais através de HDMI Ligar o áudio da TV ou outros dispositivos Ligar à corrente Emparelhar com o subwoofer Emparelhar com altifalantes sem fios amovíveis Carregar os
1 Importante Leia e compreenda todas as instruções antes de utilizar o seu produto. Se qualquer dano for causado pelo incumprimento das instruções, a garantia não se aplicará. Segurança Risco de choque elétrico ou incêndio! ijŦ Antes de fazer ou alterar as ligações, verifique se todos os dispositivos estão desligados da tomada. ijŦ Nunca exponha o produto e os acessórios à chuva ou água. Nunca coloque recipientes de líquidos, como vasos, perto do produto.
de que o compartimento das pilhas está completamente fechado depois de substituir a pilha. ijŦ Se o compartimento das pilhas não puder ser completamente fechado, interrompa o uso do produto. Mantenha fora do alcance das crianças e entre em contacto com o fabricante. Este é um aparelho de CLASSE II com isolamento duplo e não tem aterramento protetor.
2 O seu produto Unidade principal Parabéns pela sua compra e seja bem-vindo à Philips! Para aproveitar ao máximo o suporte que a Philips oferece (por exemplo, uma notificação de atualização do software do produto), registe o seu produto em www.philips.com/support. Esta secção inclui uma visão geral da unidade principal.
Controlo remoto Nota Esta secção inclui uma visão geral do comando. 1 2 9 O Play-Fi multi-divisão, o Chromecast (áudio), o AirPlay2, o Alexa 3PDA e o Spotify Connect estão a funcionar em segundo plano quando o Wi-Fi está ligado. São selecionados e controlados pelo respetivo dispositivo de transmissão/aplicação. c Botões de navegação ijŦ Cima: Aumente o volume ou selecione o item anterior no menu. 3 ijŦ Baixo: Diminua o volume ou selecione o item seguinte no menu.
f g h i ijŦ Pisca a vermelho quando restam menos Selecione um nível de efeito de altura para Dolby Atmos. (Som) Selecione as definições de som (Surround/ DRC/IMAX/Dialogue/Bass/Treble/Sync).
c CA PRINCIPAL~ Ligue à fonte de alimentação. Ligações Esta secção inclui uma visão geral das ligações disponíveis na unidade principal. 1 2 3 5 6 4 a DC IN Ligue à fonte de alimentação. b AUDIO IN Ligue a uma saída de áudio (tomada de 3,5 mm) ou a um dispositivo. c OPTICAL IN Ligue a uma saída de áudio ótica na TV ou num dispositivo digital. d USB (Para serviços) Ligue a uma unidade de armazenamento USB para atualizar o software deste produto.
3 Ligar e configurar Esta secção ajuda-o a ligar este produto a uma TV e a outros dispositivos e, em seguida, a configurá-lo. Para obter informações sobre as ligações básicas deste produto e acessórios, consulte o guia de início rápido. Cuidado ij Para classificações de identificação ij e fornecimento, consulte a placa de identificação na parte traseira ou inferior do produto. Antes de fazer ou alterar as ligações, verifique se todos os dispositivos estão desligados da tomada.
Ligar à TV Nota ij A sua TV deve suportar as funções HDMI-CEC Ligue este produto à sua TV. Pode desfrutar de áudio de programas de TV através do altifalante da soundbar. Utilize a ligação de melhor qualidade disponível na sua soundbar e TV. e ARC e deve ativa-las. ij A interoperabilidade a 100% com todos os dispositivos HDMI-CEC não é garantida. ij Apenas cabos compatíveis com HDMI 2.1 podem suportar a função eARC.
Ligar o áudio da TV ou outros dispositivos Reproduza áudio da TV ou outros dispositivos através deste produto. Utilize a ligação de melhor qualidade disponível na sua TV, soundbar e outros dispositivos. Nota ij Quando este produto e a TV são ligados através de HDMI ARC, não é necessária uma ligação de áudio.
Emparelhamento manual Emparelhamento manual Se não puder ser ouvido qualquer áudio do subwoofer, emparelhe o subwoofer manualmente. 1 Desligue tanto a unidade principal como o subwoofer das tomadas principais e volte a ligá-los após 3 minutos. Se não for possível ouvir qualquer áudio nos altifalantes surround sem fios, emparelhe os altifalantes sem fios manualmente. 1 Ligue a unidade principal e os altifalantes sem fios.
1 Encaixe os seus altifalantes sem fios na unidade principal para carregar. 2 Ligue a unidade principal. » Durante o carregamento, o LED no altifalante sem fios acende-se a vermelho. » Quando está totalmente carregado, o LED no altifalante sem fios desliga-se. Nota ij Pode também carregar os altifalantes sem fios ij ij através da porta de carregamento USB-C ao utilizar um cabo de carregamento USB-C. Pode demorar cerca de 2 horas para carregar os altifalantes sem fios na totalidade.
7 8 Após a ligação, pode mudar o nome do dispositivo. Pode escolher entre vários nomes ou criar o seu próprio, escolhendo Nome Personalizado no final da lista de nomes. Caso contrário, segue o nome predefinido. Nota ij Após a ligação, o produto pode realizar uma Após a ligação, este produto pode realizar uma atualização de software. » ij Atualize para o software mais recente quando for configurado pela primeira vez. A atualização de software pode demorar vários minutos.
4 Utilizar a sua Soundbar Esta secção ajuda-o a utilizar este produto para reproduzir conteúdo multimédia de todas as fontes. Antes de começar ijŦ Faça as ligações necessárias descritas no guia de iniciação rápida e o manual do utilizador ijŦ Mude este produto para a fonte correta para outros dispositivos.
Modo Surround (SURR) Sincronizar vídeo e som (SYNC) Prima repetidamente para selecionar SURR e, em seguida, prima os botões de navegação à esquerda e à direita para selecionar as opções do modo surround. ijŦ UPMX: Modo Up-mixing para conduzir a saída para todos os altifalantes mesmo quando o conteúdo tem canais de áudio inferiores à configuração de altifalantes 5.1.2 (B95) ou 7.1.2 (B97). A tecnologia de upmixing da Dolby ou DTS é aplicada de acordo com o tipo de conteúdo.
Com o seu leitor de discos Blu-ray: ijŦ Filme com Dolby Atmos. ijŦ O seu leitor Blu-ray é ligado a este produto através de um conector HDMI IN 1/2. ijŦ No seu leitor de discos Blu-ray, ative o formato de áudio bitstream/raw para a saída de som HDMI. ijŦ Um cabo HDMI de alta velocidade. Com a sua TV: ijŦ Filme com Dolby Atmos. ijŦ A sua TV suporta a saída de bitstream/raw da Dolby Atmos. ijŦ A sua TV é ligada a este produto através do conector HDMI OUT. ijŦ Um cabo HDMI de alta velocidade.
Leitor de MP3 Ouvir Spotify Ligue o seu leitor de MP3 para reproduzir os seus ficheiros de áudio ou música. Utilize o seu telefone, tablet ou computador como controlo remoto para o Spotify, vá até spotify.com/connect para aprender como. Aquilo que precisa ijŦ Um leitor de MP3. ijŦ Um cabo de áudio de estéreo de 3,5 mm. 1 Utilizando um cabo de áudio de estéreo de 3,5 mm, ligue o leitor de MP3 ao conector AUDIO IN deste produto.
5 Definições Ajustar o nível dos altifalantes Pressione repetidamente para entrar no menu de definições, selecione os altifalantes abaixo e pressione os botões de navegação esquerda e direita para ajustar o nível do alti-falante.
6 Atualizar software Cuidado ij Durante a atualização, o smartphone é Para obter as melhores funcionalidades e suporte, atualize o seu produto para o software mais recente. Atualizar o software via Wi-Fi ij Atualizar através de USB Duas partes deste produto podem ser atualizadas via Wi-Fi e pela aplicação Philips Sound.
7 Montagem do seu produto na parede 2 Fixe o suporte de parede à parede com as cavilhas e os parafusos. 3 Encaixe este produto no suporte de parede. 3,5-4 mm/0,14"-0,16" 3.5-4mm/0.14”-0.16” 4 mm/ 0.16” 0,16" Antes de montar o seu produto na parede, leia todas as precauções de segurança. (ver "Segurança") >25mm/0.
8 Especificações do produto • • • • • • Nota • alterações sem aviso prévio.
9 Resolução de problemas Advertência ijŦ Risco de choque elétrico. Nunca remova o revestimento do produto. Para manter a garantia válida, nunca tente consertar o produto por conta própria. Se tiver problemas ao utilizar este produto, verifique os seguintes pontos antes de solicitar assistência. Se ainda tiver um problema, obtenha suporte em www.philips.com/support. Unidade principal Os botões na unidade principal não funcionam.
Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos e o símbolo de dois D são marcas registadas da Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabricado sob a licença da Dolby Laboratories. Trabalhos confidenciais não publicados. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. Todos os direitos reservados. Fabricado sob licença da IMAX Corporation. A IMAX® é uma marca registrada da IMAX Corporation nos Estados Unidos da América e/ou em outros países. Fabricado sob licença da DTS Licensing Limited.
2020 © Philips e a Philips Shield Emblem são marcas registadas da Koninklijke Philips N.V. e são utilizadas sob licença. Este produto foi fabricado e vendido sob a responsabilidade da MMD Hong Kong Holding é a responsável pela garantia em relação a este produto. B97_37_UM_V2.
