Soundbar 7.1.2 Fidelio B97 TAPR802 Návod pre užívateľov Zaregistrujte svoj výrobok a získajte podporu na www.philips.
Obsah 1 Dôležité &H]SHÃQRVĖ 7WDURVWOLYRVĖ R YĒ SURGXNW 7WDURVWOLYRVĖ R įLYRWQ SURVWUHGLH >KRGD 4RPRF D SRGSRUD 2 Váš produkt ÂR MH Y EDOHQ£ ,ODYQ MHGQRWND (LDòNRY RYOGDQLH 3GQ£PDWHòQ EH]GUªWRY SULHVWRURY UHSURGXNWRU\ &H]GUªWRY³ VXEZRRIHU /RQHNWRU\ 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 6 6 7 3 Pripojiť a nastaviť 8 9PLHVWQHQLH 8 4ULSRMLĖ N WHOHY£]RUX 9 8HOHY£]RU DOHER GLJLWOQH ]DULDGHQLD SULSRMWH FH] ,(1- 9 4ULSRMWH DXGLR ] WHOHY£]RUD DOHER LQ³FK ]DULDGHQ£ 10 4ULSRMWH QDSMDQLH 10 7SURYDQLH VR
1 Dôležité Pred použitím produktu si prečítajte a pochopte všetky pokyny. Ak je poškodenie spôsobené nedodržaním pokynov, záruka neplatí. Bezpečnosť Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru! ijŦ Pred vytvorením alebo zmenou akýchkoľvek pripojení skontrolujte, či sú všetky zariadenia odpojené od sieťovej zásuvky. ijŦ Produkt ani príslušenstvo nikdy nevystavujte dažďu alebo vode. Do blízkosti produktu nikdy nedávajte nádoby s tekutinami, napríklad vázy.
ijŦ Ak nie je možné úplne zaistiť priehradku na batérie, prestaňte produkt používať. Uchovávajte mimo dosahu detí a kontaktujte výrobcu. Toto je prístroj TRIEDY II s dvojitou izoláciou a bez ochranného uzemnenia. ~ Striedavé napätie Informujte sa o miestnom systéme separovaného zberu elektrických a elektronických výrobkov a batérií. Dodržiavajte miestne predpisy a nikdy nelikvidujte produkt a batérie spolu s bežným domovým odpadom.
2 Váš produkt Hlavná jednotka Blahoželáme vám k nákupu a vítame vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips! Aby ste naplno profitovali z podpory, ktorú spoločnosť Philips ponúka (napr. oznámenie o aktualizácii softvéru produktu), zaregistrujte si váš výrobok na www.philips.com/support. Táto časť obsahuje prehľad hlavnej jednotky. 1 Čo je v balení 2 3 4 5 6 a +/- (Hlasitosť) Zvýšiť alebo znížiť hlasitosť.
c Tlačidlá navigácie Diaľkové ovládanie ijŦ Hore: Zvýšte hlasitosť alebo vyberte predchádzajúcu položku v ponuke. ijŦ Dole: Znížte hlasitosť alebo vyberte Táto časť obsahuje prehľad diaľkového ovládača. ďalšiu položku v ponuke. ijŦ Vľavo: Preskočenie na predchádzajúcu skladbu v režime prehrávania alebo výber nižšej úrovne v režime ponuky. ijŦ Vpravo: Preskočenie na ďalšiu skladbu v režime prehrávania alebo výber vyššej úrovne v režime ponuky.
g (Zvuk) Vyberte nastavenia zvuku (Surround/DRC/ IMAX/Dialogue/Bass/Treble/Sync). SUR Možnosti priestorového zvuku DRC Ovládanie dynamického rozsahu -1%< Možnosti režimu IMAX (0+ '860 Upravte úroveň dialógu (iba pre DTS-X) h i &%77 Upravte úroveň basov pre prednastavený EQ 86)&0) Upravte úroveň výšok pre prednastavený EQ SYNC Upravte oneskorenie synchronizácie zvuku a videa (iba HDMI) ijŦ Bliká na červeno po dobu 5 sekúnd a potom sa rozsvieti, keď je kapacita batérie nižšia ako 10%.
Konektory Táto časť obsahuje prehľad konektorov dostupných na vašej hlavnej jednotke. 1 2 3 5 6 4 a DC IN Pripojte k napájaniu. b AUDIO IN Pripojte k audio výstupu (3,5 mm jack) na zariadení. c OPTICAL IN Pripojenie na optický zvukový výstup na televízore alebo digitálnom zariadení. d USB (For service) Pripojte USB flash disk a aktualizujte softvér tohto produktu. e HDMI OUT (eARC/ARC) Pripojte k HDMI (eARC/ARC) vstupu na televízore.
3 Pripojiť a nastaviť Táto časť vám pomôže pripojiť tento výrobok k televízoru a iným zariadeniam a potom ho nastaviť. Informácie o základných pripojeniach tohto výrobku a príslušenstva nájdete v príručke rýchleho spustenia. Upozornenie ij Informácie o zariadení a napájaní nájdete ij na typovom štítku na zadnej alebo spodnej strane výrobku. Pred vytvorením alebo zmenou akýchkoľvek pripojení skontrolujte, či sú všetky zariadenia odpojené od sieťovej zásuvky.
Pripojiť k televízoru Poznámka ij Váš televízor musí podporovať funkciu HDMI- Pripojte tento výrobok k televízoru. Prostredníctvom reproduktora soundbaru si môžete vychutnať zvuk z televíznych programov. Použite najkvalitnejšie pripojenie dostupné na reproduktore soundbaru a televízore. CEC a ARC a vy ich musíte povoliť. ij 100% interoperabilita so všetkými zariadeniami HDMI-CEC nie je zaručená. ij Funkciu eARC môžu podporovať len káble kompatibilné s HDMI 2.1.
Pripojte audio z televízora alebo iných zariadení Prostredníctvom tohto produktu prehrávajte zvuk z televízora alebo iných zariadení. Používajte najkvalitnejšie pripojenie dostupné na vašom televízore, soundbare a ďalších zariadeniach. ij Ak sú tento výrobok a televízor prepojené pomocou HDMI ARC, audio pripojenie nie je potrebné.
Manuálne párovanie Ak zo subwoofera nepočujete žiadny zvuk, subwoofer spárujte manuálne. 1 Odpojte obe, hlavnú jednotku aj subwoofer zo sieťových zásuviek a po 3 minútach ich znova pripojte. 2 Na zadnej strane subwoofera stlačte a podržte tlačidlo CONNECT (Pripojiť) na 5 sekúnd. 3 Stlačením a podržaním na hlavnej jednotke alebo na diaľkovom ovládači na 5 sekúnd prepnete hlavnú jednotku do pohotovostného režimu Eko. 4 Stlačením na hlavnej jednotke alebo na diaľkovom ovládači zapnete hlavnú jednotka.
5 1 Vložte svoje bezdrôtové reproduktory do hlavnej jednotky a nabite ich. 2 Zapnite hlavnú jednotku. Spustite aplikáciu Philips Sound poháňanú DTS Play-Fi. Podľa pokynov v aplikácii pripojte tento produkt k sieti Wi-Fi. » Počas nabíjania sa LED na bezdrôtovom reproduktore rozsvieti na červeno. » » Po úplnom nabití LED na bezdrôtovom reproduktore zhasne. Poznámka ij Bezdrôtové reproduktory môžete nabíjať aj ij ij prostredníctvom nabíjacieho portu USB-C pomocou nabíjacieho kábla USB-C.
7 8 Po pripojení môžete zmeniť názov zariadenia. Existuje niekoľko mien, z ktorých si môžete vybrať alebo si vytvoriť svoje vlastné výberom položky Vlastné meno na spodku zoznamu mien. V opačnom prípade sa nastaví predvolené meno. Poznámka ij Po pripojení môže produkt vykonať Po pripojení môže tento produkt vykonať aktualizáciu softvéru. » ij Pri prvom nastavení aktualizujte na najnovší softvér. Aktualizácia softvéru môže trvať niekoľko minút.
4 Používanie vášho výrobku Táto časť vám pomôže používať tento výrobok na prehrávanie obsahu zo všetkých zdrojov. Predtým než začnete ijŦ Vykonajte potrebné pripojenia popísané v príručke pre rýchly štart a v používateľskej príručke. ijŦ Tento výrobok prepnite na správny zdroj pre ostatné zariadenia.
Priestorový zvuk (SURR) Opakovaným stláčaním vyberte možnosť SURR a potom stlačením ľavého a pravého navigačného tlačidla vyberte možnosti priestorového režimu. ijŦ UPMX: Režim špičkového mixovania pre zvýšenie výstupu do všetkých reproduktorov, aj keď je obsah s audio kanálmi menší ako konfigurácia reproduktorov 5.1.2 (B95) alebo 7.1.2 (B97). Podľa typu obsahu sa používa technológia zmiešavania od spoločnosti Dolby alebo DTS. ijŦ STD: Štandardný režim na poskytovanie originálneho zvuku.
Z prehrávača diskov Blu-ray: ijŦ Film s Dolby Atmos. ijŦ Váš prehrávač diskov Blu-ray je pripojený k tomuto produktu cez konektor HDMI IN 1/2. ijŦ Vo svojom prehrávači diskov Blu-ray povoľte bitový / RAW audio formát pre zvukový výstup HDMI. ijŦ Vysokorýchlostný kábel HDMI. Z televízora: ijŦ Film s Dolby Atmos. ijŦ Váš televízor podporuje bitový / RAW výstup Dolby Atmos. ijŦ Váš televízor je pripojený k tomuto výrobku cez konektor HDMI OUT. ijŦ Vysokorýchlostný kábel HDMI.
MP3 prehrávač Počúvajte Spotify Pripojte prehrávač MP3 a prehrávajte zvukové súbory alebo hudbu. Použite svoj telefón, tablet alebo počítač ako diaľkový ovládač pre Spotify, ďalšie informácie nájdete na stránke spotify.com/connect. Čo budete potrebovať ijŦ MP3 prehrávač. ijŦ 3,5 mm stereo audio kábel. 1 Pomocou 3,5 mm stereofónneho kábla pripojte MP3 prehrávač na konektor AUDIO IN na tomto výrobku. 2 Opakovane stlačte tlačidlo zdroja, kým sa na displeji nezobrazí AUDIO IN.
5 Nastavenia Upravte úroveň reproduktorov Opakovaným stlačením vstúpite do ponuky nastavení, vyberte nižšie uvedené reproduktory a stlačením ľavého a pravého navigačného tlačidla upravíte úroveň reproduktorov ijŦ ijŦ ijŦ ijŦ SUB (subwoofer) CTR XX (stredový reproduktor) SIDE L XX (bočný ľavý reproduktor) SIDE R XX (bočný pravý reproduktor) Nastavte jas displeja Opakovaným stlačením vstúpite do ponuky nastavení, vyberte položku DIM a stlačením ľavého a pravého navigačného tlačidla upravíte úroveň jasu panela
6 Aktualizácia softvéru Upozornenie ij Počas aktualizácie sa vyžaduje, aby sa ij Ak chcete získať tie najlepšie funkcie a podporu, aktualizujte svoj výrobok pomocou najnovšieho softvéru. Aktualizujte softvér cez Wi-Fi Aktualizujte pomocou USB Upozornenie Dve časti tohto výrobku je možné aktualizovať prostredníctvom Wi-Fi a aplikácie Philips Sound App.
7 Montáž vášho výrobku na stenu 2 Nástenný držiak upevnite na stenu pomocou hmoždiniek a skrutiek. 3 Zaveste tento výrobok na nástenný držiak. 3,5 - 4 mm / 0,14" - 0,16" 3.5-4mm/0.14”-0.16” 4 mm / 0,16" 0.16” Pred namontovaním výrobku na stenu si prečítajte všetky bezpečnostné opatrenia. (pozri „Bezpečnosť“) >25mm/0.
8 Technické údaje o výrobku Poznámka • predchádzajúceho upozornenia. Zosilňovač • Celkový výstupný výkon: 888 W MAX / 450 W RMS (1 %THD) • Frekvenčný rozsah (hlavná jednotka): 150 Hz - 20 kHz • Frekvenčná odozva (subwoofer): 35 Hz - 150 Hz • Pomer signálu k šumu: > 65 db (CCIR) / (vážené A) Audio • Digitálny zvukový vstup S/PDIF: • Optický: TOSLINK Bluetooth • • Bluetooth verzia: 4.
9 Riešenie problémov Varovanie ijŦ Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Nikdy neodstraňujte kryt výrobku. Aby ste zachovali platnosť záruky, nikdy sa nepokúšajte produkt opravovať sami. Ak máte problémy s používaním tohto produktu, pred požiadaním o opravu skontrolujte nasledujúce body. Ak problém pretrváva, získajte podporu na stránke www.philips.com/support Hlavná jednotka Tlačidlá na hlavnej jednotke nefungujú. ijŦ Na niekoľko minút odpojte z napájania, potom znova pripojte.
Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, a symbol dvojité D sú registrované ochranné známky spoločnosti Dolby Laboratories Licensing Corporation. Vyrobené v licencii spoločnosti Dolby Laboratories. Dôverné nepublikované diela. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. Všetky práva vyhradené. Vyrobené v licencii spoločnosti IMAX Corporation. IMAX® je registrovaná ochranná známka spoločnosti IMAX Corporation v USA a / alebo iných krajinách. Vyrobené na základe licencie od DTS Licensing Limited.
Špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. 2020 © Philips a emblém štítu Philips sú registrované ochranné známky spoločnosti Koninklijke Philips N.V. a používajú sa na základe licencie. Tento výrobok bol vyrobený a je predávaný na zodpovednosť spoločnosti MMD Hong Kong Holding Limited alebo jednej z jej pridružených spoločností a MMD Hong Kong Holding Limited je ručiteľom za tento výrobok. B97_10_UM_V2.
