Soundbar 7.1.2 Fidelio B97 TAPR802 Instrukcja obsługi Zarejestruj swój produkt i uzyskaj wsparcie na stronie www.philips.
Spis treści 1 Ważne informacje Bezpieczeństwo Dbałość o produkt Ochrona środowiska Zgodność Wsparcie i pomoc techniczna 2 Soundbar Zawartość opakowania Jednostka główna Pilot zdalnego sterowania Odłączane głośniki bezprzewodowe z technologią dźwięku przestrzennego Subwoofer bezprzewodowy Złącza 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 6 6 7 3 Podłączanie i konfiguracja 8 Umiejscowienie 8 Podłączanie do telewizora 9 Podłączanie telewizora lub urządzenia cyfrowego za pomocą złącza HDMI 9 Podłączanie dźwięku z telewizora lub
1 Ważne informacje Przed rozpoczęciem użytkowania produktu zapoznaj się ze zrozumieniem z treścią niniejszej instrukcji. Gwarancja nie obowiązuje w przypadku uszkodzeń wynikających z nieprzestrzegania instrukcji. Bezpieczeństwo Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym lub pożaru! ijŦ Przed wykonaniem jakichkolwiek zmian w połączeniach upewnij się, że wszystkie urządzenia są odłączone od gniazda zasilania. ijŦ Nigdy nie narażaj urządzenia i akcesoriów na deszcz lub wodę.
ijŦ Podczas wymiany, baterie zarówno nowe, jak i używane, należy trzymać poza zasięgiem dzieci. Upewnij się, że po wymianie baterii komora jest prawidłowo zabezpieczona. ijŦ Jeśli nie możesz prawidłowo zabezpieczyć komory baterii, zaprzestań korzystania z tego produktu. Trzymaj poza zasięgiem dzieci i skontaktuj się z producentem. Opisywane jest urządzenie klasy II z podwójną izolacją, bez uziemienia ochronnego.
2 Soundbar Jednostka główna Gratulujemy zakupu i witamy w gronie klientów firmy Philips! Aby w pełni skorzystać z pomocy technicznej oferowanej przez firmę Philips (np. powiadomienie o aktualizacji oprogramowania układowego), zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/support. Ten rozdział zawiera ogólne informacje dotyczące jednostki głównej.
Pilot zdalnego sterowania Play-Fi Multi-Room, Chromecast(Audio), AirPlay2, Alexa 3PDA i Spotify Connect działają w tle, gdy nawiązane jest połączenie z siecią Wi-Fi. Są wybierane i sterowane przez odpowiednie urządzenie nadawcze lub aplikację. Ten rozdział zawiera ogólne informacje dotyczące pilota zdalnego sterowania. 1 2 Uwaga 9 c Przyciski nawigacji ijŦ W górę: Zwiększ głośność lub wybierz poprzedni element w menu. ijŦ W dół: Zmniejsz głośność lub wybierz 3 następny element w menu.
f g a Dioda LED głośnika Wybierz poziom efektów wysokości dla technologii Dolby Atmos. (Sound) Wybierz spośród ustawień dźwięku (Surround/DRC/IMAX/Dialogue/Bass/ Treble/Sync).
b Wskaźnik subwoofera ijŦ Gdy zasilanie zostanie włączone, wskaźnik się zaświeci. ijŦ W trakcie bezprzewodowego parowania subwoofera z jednostką główną wskaźnik zacznie szybko migać na biało. ijŦ Po pomyślnym sparowaniu urządzeń wskaźnik zaświeci się na biało. ijŦ Jeśli parowanie nie powiedzie się, wskaźnik zacznie wolno migać na biało. ijŦ Gdy połączenie bezprzewodowe zostaje odłączone na jedną minutę, wskaźnik się wyłącza. c AC MAINS~ Podłącz urządzenie do zasilania sieciowego.
3 Podłączanie i konfiguracja W tym rozdziale uzyskasz pomocne informacje na temat podłączania soundbara do telewizora i innych urządzeń, a następnie ich konfiguracji. W celu uzyskania informacji o podstawowych połączeniach soundbara i akcesoriach zobacz skróconą instrukcję obsługi. Przestroga ij W celach identyfikacyjnych i uzyskania ij informacji o zasilaniu znamionowym; patrz tabliczka znamionowa na tylnej lub dolnej części produktu.
Podłączanie do telewizora 3 Uwaga Podłącz urządzenie do telewizora. Możesz cieszyć się dźwiękiem z programów telewizyjnych za pośrednictwem soundbara. Użyj najlepszego połączenia dostępnego w soundbarze i telewizorze. ij Telewizor musi obsługiwać funkcję HDMI-CEC i ARC, które należy włączyć. ij Pełna zgodność ze wszystkimi urządzeniami HDMI-CEC nie jest gwarantowana. ij Tylko przewody kompatybilne z HDMI 2.1 Podłącz soundbar do telewizora za pomocą złącza HDMI (ARC/eARC).
Podłączanie dźwięku z telewizora lub innych urządzeń Za pomocą soundbaru można odtwarzać audio z telewizora lub innych urządzeń. Użyj najlepszego połączenia dostępnego w soundbarze, telewizorze i innych urządzeniach. 1 Za pomocą kabla analogowego podłącz złącze AUDIO IN w soundbarze do złącza lub wyjść analogowych audio AUDIO OUT (czerwony i biały) w telewizorze lub innym urządzeniu. 2 Naciskaj przycisk źródła, aż na panelu wyświetlacza pojawi się komunikat AUDIO IN.
Parowanie ręczne Jeśli subwoofer nie emituje dźwięku, należy ręcznie go sparować. 1 Odłącz jednostkę główną i subwoofer od gniazd zasilania, a następnie, po upływie trzech minut, podłącz je ponownie. 2 Naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund przycisk CONNECT (Połączyć) z tyłu subwoofera. 3 Naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund przycisk na jednostce głównej lub pilocie zdalnego sterowania, aby przełączyć jednostkę główną na ekonomiczny tryb czuwania.
3 * Upewnij się, że router jest włączony i działa prawidłowo. Naciśnij i przytrzymaj przez osiem sekund przycisk (Wi-Fi) znajdujący się z tyłu urządzenia, aby aktywować połączenie Wi-Fi. » 1 Zadokuj głośniki bezprzewodowe do jednostki głównej, aby je naładować. 2 Włącz jednostkę główną. » Podczas ładowania dioda LED na głośniku bezprzewodowym zaświeci się na czerwono. » Po naładowaniu dioda LED na głośniku bezprzewodowym zgaśnie.
6 Po nawiązaniu połączenia Wi-Fi, wskaźnik LED Wi-Fi na przedzie urządzenia przestanie migać i zacznie świecić. Po skonfigurowaniu urządzenia w sieci Wi-Fi można nim sterować za pomocą dowolnego smartfona lub tabletu w tej samej sieci. » 7 8 W przypadku użycia aplikacji do odtwarzania muzyki, na panelu wyświetlacza pojawi się komunikat PLAY-FI.
4 Korzystanie z soundbara Ten rozdział zawiera informacje pomocne w obsłudze soundbara oraz odtwarzania dźwięku ze wszystkich urządzeń. Zanim zaczniesz ijŦ Podłącz odpowiednie przewody opisane w skróconej instrukcji obsługi lub instrukcji obsługi. ijŦ Przełącz soundbar na odpowiednie źródło dźwięku z innego urządzenia.
Tryb dźwięku przestrzennego (SURR) Naciskaj , aby wybrać nastawę SURR, a następnie naciśnij lewy i prawy przycisk nawigacji, aby wybrać spośród opcji trybu. ijŦ UPMX: Tryb miksowania pozwalający wyprowadzać sygnał wyjściowy na wszystkich głośnikach, nawet w przypadku zawartości audio innej niż dla konfiguracji głośników 5.1.2 (B95) lub 7.1.2 (B97). Technologia miksowania Dolby lub DTS jest stosowana zależnie od rodzaju zawartości. ijŦ STD: Standardowy tryb generowania oryginalnego dźwięku.
Od odtwarzacza płyt Blu-ray: ijŦ Filmy z technologią Dolby Atmos. ijŦ Odtwarzacz płyt Blu-ray jest podłączony do tego urządzenia za pomocą złącza HDMI IN 1/2. ijŦ Na odtwarzaczu płyt Blu-ray włącz format audio strumienia bitów/danych surowych dla sygnału wyjściowego HDMI. ijŦ Kabel High Speed HDMI. Od telewizora: ijŦ Filmy z technologią Dolby Atmos. ijŦ Telewizor obsługuje na wyjściu strumień bitów/dane surowe Dolby Atmos. ijŦ Telewizor jest podłączony do tego urządzenia za pomocą złącza HDMI OUT.
Odtwarzacz MP3 Podłącz odtwarzacz MP3, aby odtwarzać pliki dźwiękowe i muzyczne. Co jest potrzebne ijŦ Odtwarzacz MP3 ijŦ Stereofoniczny kabel audio 3,5 mm 1 Używając stereofonicznego kabla audio 3,5 mm, podłącz odtwarzacz MP3 do złącza AUDIO IN w soundbarze. 2 Naciskaj przycisk źródła, aż na panelu wyświetlacza pojawi się komunikat AUDIO IN. 3 Naciśnij odpowiednie przyciski na odtwarzaczu MP3, aby wybrać i odtwarzać pliki dźwiękowe lub utwory muzyczne.
5 Ustawienia Dostosowanie poziomu głośności Naciskaj , aby otworzyć menu ustawień, wybierz poniższe głośniki oraz naciśnij lewy i prawy przycisk nawigacji, aby dostosować poziom głośności.
6 Aktualizowanie oprogramowania Przestroga ij Podczas aktualizowania oprogramowania ij Aby uzyskać najlepsze funkcje i pomoc techniczną, zaktualizuj oprogramowanie urządzenia do najnowszej wersji. Aktualizowanie oprogramowania za pomocą Wi-Fi Aktualizowanie oprogramowania za pomocą USB Dwa elementy urządzenia można aktualizować za pomocą sieci Wi-Fi oraz aplikacji Philips Sound. 1 System Play-Fi 2 Przestroga ij Nie wolno wyłączać zasilania ani usuwać System audio (opr.
7 Montaż ścienny urządzenia 2 Przymocuj wspornik do ściany, używając kołków i wkrętów. 3 Zawieś urządzenie na wsporniku. 3,5-4 mm/0,14"-0,16" 3.5-4mm/0.14”-0.16” 4 mm/ 0.16” 0,16" Przed zamontowaniem urządzenia na ścianie należy poznać wszystkie środki ostrożności. (patrz „Bezpieczeństwo”) >25mm/0.98” >25 mm/0,98" ,0" 1 Montaż ścienny jednostki głównej ~50 /2 mm 1,1" m/3 m 790 3 Uwaga ij Nieprawidłowy montaż na ścianie może ij ij doprowadzić do wypadku, zranienia lub uszkodzenia.
8 Dane techniczne urządzenia • • • • • • • • Uwaga • Parametry urządzenia mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Wzmacniacz • Całkowita moc wyjściowa: 888 W MAKS. / 450 W RMS (1%THD) • Pasmo przenoszenia (jednostka główna): 150 Hz-20 kHz • Pasmo przenoszenia (subwoofer): 35 Hz-150 Hz • Stosunek sygnału do szumu: > 65 dB (CCIR) / (A-ważony) • • • • • Wyjście: 19 V 6,32 A Zużycie energii: 25 W Zużycie energii w trybie czuwania: <0,5 W Kanał audio: 7.1.
9 Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie ijŦ Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym. Nigdy nie zdejmuj pokrywy urządzenia. Nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać produktu, ponieważ spowoduje to unieważnienie gwarancji. Jeśli napotkasz problemy podczas eksploatacji produktu, przed zgłoszeniem się do serwisu sprawdź następujące punkty. Jeśli nie uda się rozwiązać problemu, uzyskaj wsparcie techniczne pod adresem www.philips.com/support. Jednostka główna Przyciski na urządzeniu nie działają.
Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos oraz symbol podwójnej litery D są znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories Licensing Corporation. Wyprodukowano na licencji udzielonej przez firmę Dolby Laboratories. Poufne nieopublikowane materiały. Copyright © 2012-2020 Dolby Laboratories. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wyprodukowano na licencji udzielonej przez firmę IMAX Corporation. IMAX® jest zastrzeżonym znakiem towarowym IMAX Corporation w Stanach Zjednoczonych i/ lub w innych krajach.
Dane techniczne urządzenia mogą ulec zmianie bez powiadomienia. 2020 © Philips oraz emblemat tarczy Philips są zarejestrowanymi znakami towarowymi Koninklijke Philips N.V., a ich wykorzystanie podlega licencji. Opisywany produkt został wyprodukowany przez i jest sprzedawany na odpowiedzialność MMD Hong Kong Holding Limited lub jednej ze spółek zależnych, a MMD Hong Kong Holding Limited jest gwarantem w odniesieniu do tego produktu. B97_10_UM_V2.
