B8 Benutzerhandbuch Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.
Inhaltsangabe 1 Wichtig Sicherheit Pflege Ihres Geräts Umweltschutz Prüfzeichen Hilfe und Support 2 Ihr Produkt Hauptgerät Fernbedienung Anschlüsse Kabelloser Subwoofer 3 Verbinden Aufstellung Kopplung mit dem Subwoofer Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher aus Audio von anderen Geräten Anschließen digitaler Geräte über HDMI 4 Verwenden Ihres Produkts Einstellen der Uhr Auto standby Einstellen der Lautstärke Dolby Atmos® Tonauswahl Audiowiedergabe über Bluetooth Bluetooth-Verbindung über N
1 Wichtig Lesen Sie alle Anweisungen gründlich durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten, erlischt Ihre Garantie. Sicherheit Risiko von Stromschlägen und Brandgefahr! • Vergewissern Sie sich vor dem Herstellen oder Ändern von Verbindungen, dass alle Geräte vom Stromnetz getrennt sind. • Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör weder Regen noch Wasser aus. Platzieren Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie Vasen in der Nähe des Geräts.
• Teile dieses Produkts können aus Glas sein. Seien Sie vorsichtig, um Verletzung und Beschädigungen zu vermeiden. Risiko der Überhitzung! • Stellen Sie dieses Gerät nicht in einem geschlossenen Bereich auf. Das Gerät benötigt an allen Seiten einen Lüftungsabstand von mindestens 10 cm. Stellen Sie sicher, dass keine Vorhänge und anderen Gegenstände die Lüftungsschlitze des Geräts abdecken.
Pflege Ihres Geräts Reinigen Sie das Gerät nur mit einem Mikrofasertuch. Umweltschutz Entsorgung von Altgeräten und Batterien Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Dieses Symbol auf einem Produkt bedeutet, dass für dieses Produkt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU gilt. Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt Batterien enthält, für die die Europäische Richtlinie 2013/56/EU gilt.
2 Ihr Produkt c +/- (Lautstärke) Erhöhen oder Verringern der Lautstärke. Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können (z. B. Benachrichtigungen für Softwareaktualisierungen), registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome. d Anzeigefeld Hauptgerät In diesem Abschnitt wird die Fernbedienung im Überblick dargestellt. In diesem Abschnitt wird das Hauptgerät im Überblick dargestellt.
a Einschalten dieses Produkts oder Schalten in den Standby-Modus. b Source-Tasten • HDMI ARC: Wechseln der Quelle zum HDMI ARC-Anschluss • HDMI 1: Wechseln der Quelle zum HDMI IN 1-Anschluss • HDMI 2: Wechseln der Quelle zum HDMI IN 2-Anschluss • COAX: Wechseln der Audioquelle zum koaxialen Anschluss. • OPTICAL: Wechseln der Audioquelle zum optischen Anschluss.
Anschlüsse In diesem Abschnitt erhalten Sie einen Überblick über die Anschlüsse Ihres Produkts. g COAXIAL IN Anschluss für einen koaxialen Audioausgang des Fernsehers oder eines digitalen Geräts. Kabelloser Subwoofer Dieses Produkt wird mit kabellosem Subwoofer geliefert. 7 1 6 2 5 3 4 a HDMI OUT (ARC) - TO TV Anschluss für den HDMI-Eingang des Fernsehers. 2 b HDMI IN1 / HDMI IN2 Verbinden mit HDMI-Ausgabe bei einem digitalen Gerät.
• • Wenn der Kopplungsvorgang fehlgeschlagen ist, blinkt die Anzeige langsam weiß. Wenn die kabellose Verbindung 1 Minute lang unterbrochen ist, erlischt die Anzeige. c AC MAINS~ Anschließen an die Stromversorgung 3 Verbinden Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie das Produkt an einen Fernseher und andere Geräte anschließen. Informationen zu den wichtigsten Anschlüssen dieses Produkts und den Zubehörteilen finden Sie in der Kurzanleitung.
3 10cm/4” 1m/3ft Drücken Sie im HDMI ARC-Modus (HDMI ARC drücken) auf der Fernbedienung innerhalb von sechs Sekunden zweimal und Lautstärke + einmal, und halten Sie dann BASS + gedrückt. »» Wenn der Kopplungsvorgang abgeschlossen ist, leuchtet die Anzeige auf dem Subwoofer weiß. »» Wenn der Kopplungsvorgang fehlgeschlagen ist, blinkt die Anzeige auf dem Subwoofer langsam weiß. 4 Wenn der Kopplungsvorgang fehlgeschlagen ist, wiederholen Sie die oben genannten Schritte.
Audiosignale des Fernsehers mithilfe eines HDMI-Kabels über das Gerät hören. Was wird benötigt? • Ein High Speed-HDMI-Kabel. • Ihr Fernseher unterstützt sowohl HDMI ARC als auch HDMI-CEC (siehe Bedienungsanleitung des Fernsehers für weitere Informationen). • Bei einigen Fernsehermodellen muss die externe Lautsprecherausgabe über das Einstellungsmenü des Fernsehers aktiviert werden (siehe Bedienungsanleitung des Fernsehers für weitere Informationen).
Option 3: Anschluss an den Fernseher über Koaxialkabel 1 Beste Audioqualität TV 1 2 Verbinden Sie den COAXIALAnschluss des Produkts über ein Koaxialkabel mit dem koaxialen Ausgang des Fernsehers. • Der digitale koaxiale Ausgang am Fernseher kann folgendermaßen gekennzeichnet sein: COAXIAL/ DIGITAL OUT oder DIGITAL AUDIO OUT. Drücken Sie die Taste COAX auf der Fernbedienung dieses Produkts, um die koaxiale Verbindung zu aktivieren.
2 Drücken Sie die Taste OPTICAL auf der Fernbedienung dieses Produkts, um die optische Verbindung zu aktivieren. Option 3: Anschluss an andere Geräte über analoge Audiokabel Normale Audioqualität Option 2: Anschluss an andere Geräte über Koaxialkabel AUDIO OUT L Beste Audioqualität 1 1 2 Verbinden Sie den COAXIALAnschluss des Produkts über ein Koaxialkabel mit dem koaxialen Ausgang des externen Geräts.
1 2 3 Verbinden Sie den HDMI OUTAnschluss bei Ihrem digitalen Gerät mit dem HDMI IN 1/2 am Produkt mithilfe eines Hochgeschwindigkeits-HDMIKabels. Verbinden Sie den HDMI OUT (ARC)-Anschluss am Produkt über ein Hochgeschwindigkeits-HDMIKabel mit dem HDMI-Anschluss am Fernseher. • Schalten Sie auf Ihrem Fernseher und dem angeschlossenen Gerät die HDMI-CEC-Funktion ein (falls verfügbar). Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehers und des Geräts.
»» Die Ziffern für die Stundenanzeige beginnen zu blinken. 4 5 6 Drücken Sie die Lautstärkeregelung +/-, um die Stunden einzustellen, und drücken Sie zur Bestätigung. »» Die Minutenanzeige beginnt zu blinken. Drücken Sie die Lautstärkeregelung +/-, um die Minuten einzustellen, und drücken Sie zur Bestätigung. »» Die Anzeige ECO beginnt zu blinken. Drücken Sie die Lautstärkeregelung +/-, um den ECO oder CLOCK auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung.
Über Ihren Fernseher: • Film mit Dolby Atmos. • Ihr Fernseher unterstützt eine Dolby Atmos Bitstream/RAW-Ausgabe. • Ihr Fernseher ist mit diesem Produkt über den Anschluss verbunden. • Ein schnelles HDMI-Kabel. 2.8~3m Hinweis 0.7~0.8m 3m •• Weitere Informationen zum Anschließen Ihres Blu-ray Disc-Player mit diesem Produkt über finden Sie unter "Anschließen" > "Verbinden Sie digitale Geräte über HDMI" in der Bedienungsanleitung.
Soundmodus Automatische Lautstärke Wählen Sie vordefinierte Einstellungen des Soundmodus für Ihre Videos oder Ihre Musik. • Drücken Sie MOVIE, um ein Surround-Hörerlebnis zu schaffen. Ideal für die Wiedergabe von Filmen. • Drücken Sie MUSIC, um ein Zweikanal- oder MehrkanalStereoerlebnis zu schaffen. Ideal für die Wiedergabe von Musik. • Drücken Sie VOICE, um einen Sound-Effekt zu erzeugen, bei dem die menschliche Stimme für ein herausragendes Hörerlebnis noch klarer wiedergegeben wird.
Hinweis 3 •• Wenn Sie die automatische Lautstärkeregelung einschalten, wird der Nachtmodus (falls aktiviert) automatisch ausgeschaltet, und umgekehrt. Audiowiedergabe über Bluetooth »» Wenn die Verbindung nicht hergestellt werden kann, blinkt BT durchgehend auf dem Anzeigefeld. 4 Verbinden Sie dieses Produkt über Bluetooth mit einem Bluetooth-Gerät (z. B.
Bluetooth-Verbindung über NFC NFC (Near Field Communication) ist eine Technologie, die die kurzfristige kabellose Kommunikation zwischen NFC-fähigen Geräten, z. B. zwischen Mobiltelefonen, ermöglicht. Was wird benötigt? • Ein Bluetooth-Gerät mit NFCFunktion. • Tippen Sie zur Kopplung das NFCGerät auf den NFC-Tag dieses Produkts. 1 2 Aktivieren Sie NFC auf dem Bluetooth-Gerät (siehe Bedienungsanleitung des Geräts für weitere Informationen).
3 Verwenden Sie die Fernbedienung, um die Wiedergabe zu steuern. • Drücken Sie , um die Aufnahme zu starten, zu unterbrechen oder fortzusetzen. • Drücken Sie / , um zum vorherigen/nächsten Titel zu springen. • Drücken Sie während der USBWiedergabe USB, um einen der folgenden Wiedergabemodi auszuwählen. • ALL RPT: Wiederholen aller Titel in einem Ordner. • OFF RPT: Wiederholen ist ausgeschaltet.
5 Aktualisieren der Software 2 a Entpacken Sie die heruntergeladene Datei, und überprüfen Sie, ob der extrahierte Ordner den Namen “UPG” trägt. Um die besten Funktionen und den besten Support zu erhalten, aktualisieren Sie Ihr Produkt mit der neuesten Software. b Legen Sie den Ordner „UPG“ im Stammverzeichnis ab. 3 Prüfen der SoftwareVersion Drücken Sie im HDMI ARC-Modus (HDMI ARC drücken) auf der Fernbedienung innerhalb von sechs Sekunden zweimal und TREBLE einmal, und halten Sie dann BASS gedrückt.
6 Wandhalterung 7 Produktspezifikationen Hinweis Hinweis •• Bevor Sie das Gerät an der Wand montieren, vergewissern Sie sich, dass die Wand das Gewicht dieses Produkts tragen kann. •• Bei der Wandmontage muss dieses Produkt in Übereinstimmung mit den Installationsanweisungen sicher an der Wand befestigt werden. Eine unsachgemäße Wandmontage kann Unfälle, Verletzungen oder Schäden zur Folge haben. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an das Service-Center in Ihrem Land.
Verbindung zum kabellosen Lautsprecher •• •• Frequenzband: 5740 bis 5840 MHz Ausgangsleistung: ≤ 14 dBm Hauptgerät •• •• •• •• •• •• Stromversorgung: • Modell (Philips Netzteil): DYS902-190473W • Eingangsleistung: 100 bis 240 V~, 50/60 Hz, 1,5 A • Ausgangsleistung: 19 V , 4,73 A Standby ohne Uhrenanzeige: ≤ 0,5 W Standby mit Uhrenanzeige: ≤ 1 W Abmessungen (B x H x T): 1058 x 52 x 120 mm Gewicht: 3,65 kg Integrierte Lautsprecher • 6 x Seiden-Tweeter (25 mm, 3 Ohm) • 2 x Seiden-Tweeter (20 mm, 8 Ohm) • 4
8 Fehlerbehe bung Warnung •• Stromschlaggefahr! Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Wenn das Problem weiterhin besteht, holen Sie sich Unterstützung unter www.philips.com/support. Hauptgerät Die Tasten auf dem Produkt funktionieren nicht.
• Dieses Produkt ist bereits mit einem anderen Bluetooth-fähigen Gerät verbunden. Trennen Sie das verbundene Gerät, und versuchen Sie es dann erneut. Die Qualität der Audiowiedergabe von einem verbundenen Bluetooth-Gerät ist unzulänglich. • Der Bluetooth-Empfang ist schlecht. Platzieren Sie das Gerät näher an diesem Produkt, oder entfernen Sie mögliche Hindernisse zwischen den Geräten. Das verbundene Bluetooth-Gerät unterbricht immer wieder die Verbindung und stellt sie anschließend wieder her.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. For DTS patents, see http://patents.dts. com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS Digital Surround is a trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved. The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries.
Specifications are subject to change without notice The Philips trademark and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. used under license. Copyright © 2016 Gibson Innovations Limited. Revised Edition © 2017 This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. B8_12_UM_V3.
