B5/12 “Soundbar” garsiakalbis Bevieliai atskirti garsiakalbiai bei þemø daþniø garsiakalbis Bevielis muzikos transliavimas per “Bluetooth” Naudojimosi instrukcijø knygelë Visuomet esame ðalia, kad padëtume jums Uþregistruokite savo prietaisà ir gaukite pagalbà internete www.philips.
Turinys 1. Svarbi informacija ............................3 5. Naudokitës savo “SoundBar” sistema ...13 Saugumas .......................................................3 Garsumo reguliavimas ..................................13 Produkto prieþiûra ...........................................4 Garso pasirinkimas........................................13 Aplinkosaugos informacija ..............................4 MP3 grotuvas................................................14 Atitikties informacija........
1. Svarbi informacija Prieð naudojantis produktu perskaitykite ir ásisavinkite visà informacijà, esanèià instrukcijose. Jeigu produktas suges dël to, jog neteisingai naudojotës instrukcijomis, garantija produktui negalios. H H Saugumas Rizika sukelti elektros iðkrovà arba gaisrà! H H H H H H Neleiskite produktui ar ávairiems jo priedams bûti paveiktiems vandens ar lietaus. Ðalia produkto niekada nelaikykite indø su skysèiais, tokiø kaip vazø ir pan.
... Svarbi informacija Atitikties informacija 0560 Tai II-os KLASËS prietaisas su dviguba izoliacija, be áþeminimo. Produkto prieþiûra Produkto valymui naudokite tik mikro pluoðto medþiagà. Aplinkosaugos informacija Seno produkto ir baterijø iðmetimas Ðis árenginys atitinka Europos Bendrijos nustatytus reikalavimus radijo trikdþiams. WOOX Innovations pareiðkia, jog ðis gaminys atitinka esminius reikalavimus ir kitas nuostatas, numatytas 1999/5/EC Direktyvoje.
2. Jûsø “SoundBar” sistema Sveikiname ásigijus ðá árenginá ir sveiki prisijungæ prie Philips! Jeigu norite gauti pilnà Philips teikiamà pagalbà, uþregistruokite savo “SoundBar” sistemà www.philips.com/welcome tinklapyje internete. Nuotolinio valdymo pultas Ðiame skyriuje bus apþvelgtas nuotolinio valdymo pultas. Pagrindinis árenginys Ðiame skyriuje bus apþvelgtas pagrindinis árenginys. 1. Valdymo skydelio ekranëlis 2.
... Jûsø “SoundBar” sistema H H H H H H HDMI 2: Ávesties ðaltiniu pasirinkti HDMI 2 jungtá. COAX: Garso (audio) ávesties ðaltiniu pasirinkti bendraaðá (coaxial) sujungimà. OPTICAL: Garso (audio) ávesties ðaltiniu pasirinkti optinæ jungtá. AUDIO IN: Garso (audio) ávesties ðaltiniu pasirinkti MP3 (3.5mm lizdo) sujungimà. : Tik su “Bluetooth” pagrindiniame árenginyje: Ájungti “Bluetooth” reþimà. AUX: Garso (audio) ávesties ðaltiniu pasirinkti AUX sujungimà. 3.
... Jûsø “SoundBar” sistema H H H H Ásiþiebia balta spalva: kai neðiojamas garsiakalbis bevieliu bûdu yra prijungtas prie pagrindinio árenginio arba kuomet baterijos ákrovimas yra pilnas arba daugiau kaip 30%. Ásiþiebia raudona spalva: kuomet likæs baterijos ákrovimas yra maþiau kaip 30%. Bevielis þemø daþniø garsiakalbis Ði “SoundBar” sistema turi bevielá þemø daþniø garsiakalbá. Mirksi raudona spalva: kuomet likæs baterijos ákrovimas yra maþiau kaip 10%.
... Jûsø “SoundBar” sistema 3. Prijungimas ir nustatymas 1. AUDIO IN Ðis skyrius padës Jums prijungti savo “SoundBar” árenginá prie televizoriaus bei kitø árenginiø, o tuomet – atlikti jo nustatymus. Garso iðvesties ið, pavyzdþiui, MP3 grotuvo prijungimui (3.5mm lizdas). 2. AUX-AUDIO IN L/R Prijunkite prie analoginës garso iðvesties, esanèios televizoriuje ar analoginiame árenginyje. Informacija apie pagrindinius “SoundBar” sistemos bei jos priedø sujungimus yra pateikta greitosios pradþios gide.
... Prijungimas ir nustatymas Pastabos H H Pilnam neðiojamø garsiakalbiø baterijø ákrovimui gali prireikti iki dviejø valandø. Baterijø gyvavimo laikà átakos daug faktoriø, tarp jø klausymosi garsumas, garso nustatymai bei grojama medija. “Suporavimas” su þemø daþniø garsiakalbiu/garsiakalbiais “Suporavimas” su garsiakalbiais 1. Ájunkite pagrindiná árenginá bei neðiojamus garsiakalbius.
... Prijungimas ir nustatymas 1. Sëdëjimo vieta: Tai yra Jûsø klausymosi pozicijos centras. 2. Pastatykite “SoundBar” árenginá prieðais savo sëdëjimo pozicijà. 3. REAR L (galinis kairys) ir REAR L (galinis deðinys) garsiakalbiai: Savo neðiojamus (erdvinius) garsiakalbius statykite kairëje ir deðinëje pusëje nuo savo sëdëjimo vietos – vienoje linijoje arba ðiek tiek uþ sëdëjimo vietos. 4.
... Prijungimas ir nustatymas 1. Naudodamiesi greitaeigiu (High Speed) HDMI laidu sujunkite HDMI OUT lizdà, esantá skaitmeniniame árenginyje, su HDMI IN 1/2 lizdu, esanèiu jûsø “Soundbar” árenginyje. 2 Pasirinkimas: Garso prijungimas skaitmeniniu bendraaðiu laidu Geriausia garso kokybë 2. Prijunkite savo “SoundBar” sistemà prie televizoriaus HDMI OUT (ARC) jungties. H Jei televizorius nesuderinamas su HDMI CEC, televizoriuje pasirinkite atitinkamà video ðaltiná. 3.
4. Erdvinis sureguliavimas Erdvinis sureguliavimas naudojamas dël patogumo, be to, jo pagalba optimizuojama erdvinio (surround) garso patirtis). H H Turëkite laisvæ statyti neðiojamus kairájá ir deðinájá garsiakalbius (surround) pagal savo poreikius. Automatiðkai subalansuokite savo neðiojamus garsiakalbius (surround) pagal savo sëdëjimo pozicijà. Erdvinis sureguliavimas apima du þingsnius. H H 1 þingsnis: nustatykite (sureguliuokite) klausymo zonà.
... Erdvinis sureguliavimas 3. Palaukite, kol nestos skambëti kalibravimo (sureguliavimo) tonai. 9 Jei kalibravimas (sureguliavimas) baigiasi sëkmingai, ekranëlyje bus rodomas uþraðas DONE (baigta). Nauji nustatymai yra iðsaugoti. 5. Naudokitës savo “SoundBar” sistema Ðis skyrius padës Jums savo “SoundBar” sistemà naudoti garso ið prijungtø árenginiø klausymui. Prieð pradedant H Pastabos H H H H H H Erdvinis sureguliavimas uþtruks apie tris minutes.
... Naudokitës savo “SoundBar” sistema Balso “ðvarumas” “Automatinio garso” funkcija Ðios funkcijos pagalba grojamas þmogaus balsas taps aiðkesniu ir geriau girdimu. “Automatinio garso” funkcija padeda iðlaikyti vienodà garso lygá, perjungiant skirtingus garso ðaltinius. 1. Spauskite VOICE, norëdami ájungti “ðvaraus” balso reþimà. 9 Kuomet ájungta “ðvaraus” balso funkcija, ekranëlyje bus rodomas uþraðas VOICE. 2.
... Naudokitës savo “SoundBar” sistema 2. Spauskite AUDIO IN mygtukà. 3. Naudokitës savo MP3 grotuvo mygtukais, norëdami pasirinkti ir groti audio failus ir muzikà. H Rekomenduojama, kad savo MP3 grotuve garsumo lygá nustatytumëte á 80% lygá. Garso grojimas per “Bluetooth” “Bluetooth” pagalba sujunkite savo “SoundBar” sistemà su kitu “Bluetooth” árenginiu (pvz. iPad, iPhone, iPod touch, Android telefonu ar neðiojamuoju kompiuteriu).
... Naudokitës savo “SoundBar” sistema 3. Palaukite, kol neðiojamo garsiakalbio LED indikatorius uþsidegs. 9 Jei sujungimas baigtas sëkmingai, bus girdimas susijungimo signalas ir uþsidegs neðiojamo garsiakalbio LED indikatorius. 9 Jei sujungimas baigtas nesëkmingai, neðiojamo garsiakalbio LED indikatorius mirksës. 1. Ájunkite NFC savo “Bluetooth” árenginyje (norëdami detalesnës informacijos, skaitykite árenginio naudojimosi instrukcijas). 2.
6. Programinës árangos atnaujinimas Reguliariai atnaujindami savo namø kino programinæ árangà galësite naudotis visomis geriausiomis funkcijomis ir paslaugomis. Ko Jums prireiks: H H H USB “flash” laikmenos, kuri yra suformatuota FAT bûdu. Nenaudokite USB kietojo disko. Kompiuterio su prieiga prie interneto. Archyvavimo programos, suderinamos su ZIP failø formatu.
7. Tvirtinimas prie sienos Prieð pradëdami savo “SoundBar” sistemos tvirtinimà prie sienos perskaitykite visas saugumo pastabas (skaitykite skyriø “Saugumas”, esantá 3 puslapyje). Tvirtinimas prie sienos Pastabos H H H H Prieð pradëdami tvirtinimà prie sienos ar nuëmimà nuo sienos turite atskirti (nuimti) neðiojamus garsiakalbius nuo pagrindinio árenginio. Neteisingas tvirtinimas prie sienos gali sukelti nelaimæ, traumà ar kitokià þalà.
8. Techniniai duomenys Pastaba Duomenys apie árenginá gali bûti keièiami be iðankstinio perspëjimo. H Stiprintuvas H H H Bendra iðvesties galia: 210W RMS (+/- 0.5 dB, 30% THD) / 168W RMS (+/- 0.5 dB, 10% THD) Daþnis: 20 Hz – 20 kHz / ±3 dB Signalo/ triukðmo santykis: > 65 dB (CCIR) / (A-weighted) Neðiojami garsiakalbiai H H Iðmatavimai (P x A x G): 191 x 73 x 156 mm H Svoris: 0.
9. Trikèiø ðalinimas Áspëjimas H Elektros iðkrovos tikimybë. Niekada nenuiminëkite árenginá dengianèiø daliø. H Jokiomis aplinkybëmis jûs neturëtumëte patys bandyti pataisyti árenginio, nes taip paþeisite garantijos sutartá. Jeigu ávyks gedimas, pirmiausia, prieð neðdami árenginá taisyti, patikrinkite þemiau apraðytus punktus. Jeigu, laikantis ðiø patarimø, Jums nepavyksta paðalinti problemos, uþregistruokite savo árenginá ir gaukite visà pagalbà www.philips.com/support.
... Trikèiø ðalinimas Per “Bluetooth” prijungtas árenginys nuolat prisijungia ir atsijungia. H H H Prastas “Bluetooth” ryðys. Atneðkite árenginá arèiau “SoundBar” sistemos arba patraukite visas kliûtis, esanèias tarp árenginio ir “SoundBar” sistemos. H ERR1 (klaida): ðis praneðimas rodo, kad neðiojami kairysis ir deðinysis garsiakalbis nëra atjungti nuo pagrindinio árenginio. Per “Bluetooth” prijungtame árenginyje iðjunkite bevielio tinklo (Wi-Fi) funkcijà.
10. Prekiniai þenklai Informacijà apie DTS patentus galite rasti: http://patents.dts.com. Pagaminta pagal licencijà ið “DTS Licensing Limited”. “DTS”, “Simbolis” ir “DTS” bei “Simbolis” kartu yra registruoti prekiniai þenklai, o “DTS Digital Surround” yra DTS, Inc. prekinis þenklas. © DTS, Inc. Visos Teisës Saugomos. Pagaminta pagal licencijà ið “Dolby Laboratories”. “Dolby” bei dvigubos-D simbolis yra “Dolby Laboratories” priklausantys prekiniai þenklai.
Techniniai duomenys gali keistis be iðankstinio perspëjimo. 2014 © WOOX Innovations Limited. Visos teisës saugomos. Philips ir Philips Skydo Emblema yra Koninklijke Philips N.V. registruoti prekiniai þenklai ir WOOX Innovations Limited juos naudoja pagal turimà licencijà ið Koninklijke Philips N.V.
Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas: http://www.philips.
