operation manual

26 DE
11 Anrufbeantwor-
ter
Hinweis
• Verfügbar nur für B196.
Das Telefon enthält einen Anrufbeantworter, der
nicht entgegengenommene Anrufe aufzeichnet.
Sie können von einem entfernten Standort
auf den Anrufbeantworter zugreifen und die
Einstellungen über das Anrufbeantwortermenü
auf dem Mobilteil ändern.
Ein-/Ausschalten des
Anrufbeantworters
1 Drücken Sie / oder MENU/OK >
[Anrufbeantw.].
2 Wählen Sie [Sprachantwort], und
bestätigen Sie anschließend mit MENU/
OK .
3 Wählen Sie [Nur antworten]/[Auch
aufzeich.]/[Aus], und bestätigen Sie
anschließend mit MENU/OK.
» Die Einstellung wird gespeichert.
Hinweis
• [Nur antworten] bedeutet, dass der Anrufbeantworter
aktiviert ist. Anrufe werden nur angenommen,
Nachrichten werden nicht aufgezeichnet.
• [Auch aufzeich.] bedeutet, dass der Anrufbeantworter
aktiviert ist. Anrufe werden entgegengenommen und
Nachrichten werden aufgezeichnet.
• [Aus] bedeutet, dass der Anrufbeantworter deaktiviert
ist.
Einstellen der Sprache des
Anrufbeantworters
Hinweis
• Diese Funktion ist nur für Modelle verfügbar, die
mehrere Sprachen unterstützen.
Die Sprache des Anrufbeantworters ist die
Sprache, die für die Bandansage verwendet
wird.
1 Drücken Sie / oder MENU/OK >
[Anrufbeantw.].
2 Wählen Sie [Ansagesprache], und
bestätigen Sie anschließend mit MENU/
OK .
3 Wählen Sie eine Sprache aus, und
bestätigen Sie anschließend mit MENU/
OK.
» Die Einstellung wird gespeichert.
Einstellen des Antwortmodus
Sie können den Anrufbeantworter so einstellen,
dass die Anrufer Nachrichten hinterlassen
können. Wählen Sie [Auch aufzeich.],wenn
Anrufer Nachrichten hinterlassen sollen.
Wählen Sie [Nur antworten], wenn Anrufer
keine Nachrichten hinterlassen sollen.
1 Drücken Sie / oder MENU/OK >
[Anrufbeantw.].
2 Wählen Sie [Sprachantwort], und
bestätigen Sie anschließend mit MENU/
OK .
3 Wählen Sie einen Antwortmodus aus, und
bestätigen Sie mit MENU/OK.
» Die Einstellung wird gespeichert.
Hinweis
• Wenn der Speicher voll ist, wechselt der
Anrufbeantworter automatisch in den Modus [Nur
antworten].