User manual

50
Русский
1 Ç ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ‰ËÒÍÓÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔ-ÍÛ
SYSTEM MENU.
2 Ç˚·ÂËÚ ÒËÏ‚ÓÎ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 4.
3 ÑÎfl ̇‚Ë„‡ˆËË ÔÓ ÏÂÌ˛ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔ- ÍË 5
/ 4 / A / B ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ- „Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
➜ èÂÂȉËÚÂ Í ÒËÏ‚ÓÎÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ B.
➜ èÂÂȉËÚÂ Í ÔÛÌÍÚÛ «PARENTAL» [êÓ‰Ë-
ÚÂθÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ] Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ B.
4 àÒÔÓθÁÛfl ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË (0 - 9), ‚‚‰ËÚÂ
β·ÓÈ ˜ÂÚ˚ÂıÁ̇˜Ì˚È ÍÓ‰. ÇÓÁ- ÏÓÊÌÓ, ‚‡Ï
ÔˉÂÚÒfl ‚‚ÂÒÚË Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê ÍÓ‰ ‰‚‡Ê‰˚.
5 ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ 3 / 4 , ‚˚·ÂËÚ ÛÓ‚Â̸
ÂÈÚËÌ„‡ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ 1 - 8, ‡ Á‡- ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ OK.
➜ DVD-‰ËÒÍË, Ëϲ˘Ë ÛÓ‚Â̸ ÂÈÚËÌ- „‡
‚˚¯Â Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó, Ì ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó- ‰ËÚ¸Òfl,
ÔÓ͇ ‚˚ Ì ‚‚‰ÂÚ ˜ÂÚ˚ÂıÁ̇˜- Ì˚È Ô‡Óθ,
ËÎË Ì Á‡‰‡‰ËÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓ- ÍËÈ ÂÈÚËÌ„Ó‚˚È
ÛÓ‚Â̸. ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË
Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl ‚˚·ÂË- Ú ÓÔˆË˛ «NO
PARENTAL» [éÚÒÛÚÒÚ‚Ë Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó
ÍÓÌÚÓÎfl], ÔÓÒΠ˜Â„Ó ·Û‰ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl
‚Ò ‰ËÒÍË.
6 ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ¢ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ
SYSTEM MENU.
éÔÂ‡ˆËË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏÂÌ˛ DVD-‰ËÒ͇
éÔËÒ‡ÌË ÂÈÚËÌ„Ó‚˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ
NO PARENTAL – ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚Ò ‰ËÒ- ÍË.
8 ADULT – ÇˉÂÓχÚÂˇÎ˚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl
‚ÁÓÒÎ˚ı ‚‚Ë‰Û ÒÓ‰Âʇ˘ËıÒfl ‚ ÌËı ÓÚÍÓ-
‚ÂÌÌ˚ı ÒÂÍÒۇθÌ˚ı ÒˆÂÌ, ÒˆÂÌ Ì‡ÒËÎËfl ËÎË
ÌÂÌÓχÚË‚ÌÓÈ ÎÂÍÒËÍË.
7 NC-17 – ÑÎfl ‰ÂÚÂÈ ÒÚ‡¯Â 17 ÎÂÚ; ‰ÂÚflÏ
Ï·‰¯Â 17 ÎÂÚ ÒÏÓÚÂÚ¸ Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl.
6 PG-R – êÓ‰ËÚÂθÒÍËÈ ÔËÒÏÓÚ, Ó„‡Ì˘ÂÌ-
Ì˚È ÔÓÒÏÓÚ; ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl, ˜ÚÓ·˚ Ó‰ËÚÂ- ÎË
Ì ‡Á¯‡ÎË ÒÏÓÚÂÚ¸ ˝ÚË ‚ˉÂÓχÚÂˇ- Î˚
‰ÂÚflÏ Ï·‰¯Â 17 ÎÂÚ, ËÎË ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÔÓ-
ÒÏÓÚ ÔÓ‰ ÔËÒÏÓÚÓÏ Ó‰ËÚÂÎÂÈ ËÎË ‰Û„Ëı
‚ÁÓÒÎ˚ı.
4 PG 13 – ÇˉÂÓχÚÂˇÎ˚, ÌÂÔË„Ó‰Ì˚ ‰Îfl
‰ÂÚÂÈ ÏÓÎÓÊ 13 ÎÂÚ.
3 PG – Ü·ÚÂÎÂÌ ÔËÒÏÓÚ Ó‰ËÚÂÎÂÈ.
1 G – ÑÎfl Ó·˘ÂÈ ‡Û‰ËÚÓËË; ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‰Îfl
ÔÓÒÏÓÚ‡ ÁËÚÂÎflÏË Î˛·Ó„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡.
– üÁ˚Í ÏÂÌ˛
èÛÌÍÚ MENU LANG [üÁ˚Í ÏÂÌ˛] ËÒÔÓθÁÛÂÚ- Òfl
‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl flÁ˚͇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛. èÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‚˚·‡Ì ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ flÁ˚Í.
– ç‡ÒÚÓÈÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲
ÖÒÎË ‰Îfl ÔÛÌÍÚ‡ DEFAULT [ç‡ÒÚÓÈÍË ÔÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲] ‚˚·‡Ì‡ ÓÔˆËfl RESET [ë·ÓÒ], ÚÓ
‰Îfl ‚ÒÂı ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË, ÍÓÏÂ
PARENTAL [êÓ‰ËÚÂθÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ] Ë PASS-
WORD [è‡Óθ], ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl Á̇˜Â- ÌËfl,
Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ (̇ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ-
„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ).
pg045-pg058_AZ5737_58_Rus_B 29/5/07, 17:3450