Quick start guide

1
Stroomvoorziening
aVerbind het netsnoer met de ingang AC~
MAINS en het stopcontact.
-Of-
b Open het batterijvak en plaats er zes bat-
terijen in, type R-20, UM-1 of D-cells.
38
Om het afspelen van een cd/USB
te starten/ te onderbreken
VOLUME
Draai deze knop om op het
gewenste volumeniveau in te
stellen
Verkorte
handleiding
Verkorte
handleiding
6 x R20 • UM-1 • D-CELLS
1a
1b
3b
3d
4c
2a
3a
4a
2b
2c
3e
5b
2
Radio-ontvangst
a Druk op SOURCE om de tuner te kiezen.
b Druk langer dan twee seconden op
PROG
om alle beschikbare stations te program-
meren in volgorde van de golflengte.
c Druk op PRESET/ALBUM +- tot het
nummer van de gewenste zender in het dis-
play verschijnt.
3
Afspelen van een CD
Op deze speler kunnen audiodisks
afgespeeld worden inclusief CD-Rs/
CD-RWs,
MP3-CD en WMA.
a Druk op SOURCE om de CD.
b Open het cd-deksel.
c Leg een CD in de speler met de bedrukte
kant naar boven en druk de klep van het
cd-vak zachtjes dicht.
d Druk op 38 om het afspelen te starten.
e Om het afspelen te stoppen, drukt u op 9.
AZ3830
9
om het afspelen van een
cd/USB te beëindigen;
om een cd-programma te wis-
sen
PRESET/ALBUM +-
- alleen bij MP3-CD/USB
weergave: Indrukken om
albums te selecteren
- om een geprogram-
meerde zender te kiezen.
R-20, UM-1 or D-cells
(not included)
USB Poort
Ansluiting voor een
externe USB harde schijf
AUX-aansluiting
sluit aan op de externe
audiobron. (
3,5 mm
aansluiting
)
DBB
Schakelt de lagetonenve
sterking aan en uit
∞, §
- Druk een of meer keer kort
om naar het begin van het
huidige, vorige of volgende
nummer te springen.
Tijdens het afspelen, houd inge-
drukt om achteruit of vooruit
naar een bepaalde passage te
zoeken
- om af te stemmen op een
radiozender
MODE
O
m de verschillende
manieren van afspelen te
kiezen: bijv.
REPEAT of
SHUFFLE
Telescoopantenne
Om de FM-ontvangst
te verbeteren
PROG
- Om cd-nummers te
programmeren en
geprogrammeerde num-
mers te controleren
- hiermee kunt u automa
tisch radiozenders
zoeken en opslaan
Display
geeft de status van de set
weer
De plastieken isolatielip verwijderen
4
Een USB harde schijf afspelen
a Druk op SOURCE om de USB.
c Sluit U een compatibele USB harde schijf
aan op de gemarkeerde USB poort ()
van AZ3830.
c Druk op 2; op uw AZ3830 om de
weergave te beginnen.
5
Een CD rippen
aVolg de stappen a-d van
"3. Een disc afspelen".
b Sluit een USB-apparaat voor massaopslag
aan.
Eén opnemen
c1 Selecteer het nummer dat u wilt opnemen.
c2 Druk één keer of herhaaldelijk op USB
REC tot "
RIPPING ONE" op het display
knippert.
Alles opnemen
c1 Druk herhaaldelijk op USB REC tot
"
RIPPING ALL" op het display knippert.
d De disc wordt automatisch vanaf het begin
afgespeeld.
USB REC
hiermee kopieert u één
bestand of alle bestanden
van een disc naar een
extern draagbaar USB-
opslagapparaat of externe
draagbare MP3-spele
/
hiermee opent of sluit u
de lade
p
3.5 mm mm-aansluitbus
voor een stereohoofdtelefoon
SOUCE
Aom de geluidsbron
CD/MP3-CD,
voor
USB modus ,voor de
radio, voor AUX
USB modus
POWER
Aan- en uitzetten
qsg_az3830_euro_dut 2006.8.22 5:16 PM Page 1