ifu_az3830_euro_cze 22/8/06 16:32 Page 1 MP3-CD Soundmachine AZ3830 Meet Philips at the Internet Pуководство пользователя http://www.philips.
ifu_az3830_euro_cze 22/8/06 16:32 Page 2 1 1 2 3 9 0 ! @ # $ 9 2 PREST 4 5 6 7 REC FM 0 3 USB 8 6 4 DBB ! TRK ALB ^ MP3 5 % 6 x R20 • UM-1 • D-CELLS PROG & 6 DBB ALB PROG * CD TUNER USB USB REC £ ¡ ™ 6 ∞ AUX SHUFFLE DEL REPEAT PROG ALBUM/ PRESET VOL DBB MUTE ( ) 2 @ 7 5 4 § REP ALL SHUF MP3 TRK X 7 8 USB REC
ifu_az3830_euro_cze 22/8/06 16:32 Page 3 Česky Dodávané příslušenství – Síťový kabel – Dálkov¥ ovladaè Horní a přední strana (viz 1) 1 Displej – ukazuje stav zařízení 2 USB REC – zkopírujte jeden nebo všechny soubory na externí přenosné paměťové zařízení USB/MP3 přehrávač 3 MODE – volba různých způsobů reprodukce REPEAT nebo SHUFFLE (v náhodně voleném pořadí 4 VOLUME/VOL +/- – nastavení síly zvuku 5 PROG disc – programs tracks and reviews the program Tuner – z automaticky vyhledá a uloží rozhlasové sta
ifu_az3830_euro_cze 22/8/06 16:32 Page 4 Základní funkce Základní funkce 1 2 Zapínání a vypínání a volba funkce Zapínání, stisknutím tlačítka POWER. ➜ Displej se rozsvítí. Systém se pfiepne na poslední vybran˘ zdroj. Vypínání, stisknutím tlačítkaPOWER. ➜ Displej zhasne. DIGITÁLNÍ LADIÈ Manuální programování 1 Vylaïte si po|adovanou stanici (viz Ladìní vysílacích stanic). 2 Stisknutím PROG zapnìte programování. ➜ Displej: svítí oznaèení PROG.
ifu_az3830_euro_cze 22/8/06 16:32 Page 5 Přehrávač CD/MP3-CD Hledání melodie v rámci jedné skladby 1 Během reprodukce podržte stisknuté tlačítko ∞ / §. ➜ Rychlost reprodukce CD se zvýší, zvuk se zeslabí. 2 Jakmile najdete hledanou melodii, uvolněte tlačítko ∞ / §. ➜ Reprodukce pokračuje obvyklým způsobem. Programování skladeb Do paměti lze uložit 20 skladeb v libovolné pořadí. Kteroukoliv skladbu lze do paměti uložit i několikrát.
ifu_az3830_euro_cze 22/8/06 Údržba 16:32 Page 6 USB propojení (Viz !) Ochrana a všeobecná údržba • • • • • • • • • Přístroj umístěte na pevný, hladký povrch, kde se nemůže převrhnout. Chraňte přístroj, napájecí články, C D a kazety před vlhkostí, deštěm, píske m a extrémními teplotami, které mohou být v blízkosti topných těles nebo na místě vystaveném přímému slunečnímu záření. Zařízení nesmí být vystaveno kapající nebo stříkající vodě. Přístroj ničím nepřikrývejte.
ifu_az3830_euro_cze 22/8/06 16:32 Page 7 USB propojení – Disky CD chráněné autorskými právy nebudou nahrávány. – Disk WMA s ochranou DRM není podporován. – Nahrávání nezastavujte tak, že od přístroje přímo odpojíte zařízení USB. Mohlo by dojít ke ztrátě nahraného obsahu. – Pokud nahráváte soubory MP3 nebo WMA, je-li název souboru určeného k nahrávání stejný jako soubor uložený na zařízení USB, soubor se nenahraje.