Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.
Contenido 1 Seguridad 4 2 Información de la FCC 5 3 CD Soundmachine 6 4 Introducción 9 Conexión de la alimentación Encendido Apagado 5 Reproducción Reproducción de discos Reproducción desde dispositivos USB Cómo escuchar la radio FM Reproducción desde un dispositivo externo Ajuste del volumen Activa y desactiva el refuerzo dinámico de graves.
1 Seguridad Atención a estos símbolos de seguridad • • • El símbolo del rayo indica que los componentes sin aislamiento dentro de la unidad pueden generar una descarga eléctrica. Para la seguridad de todas las personas de su hogar, no quite la cubierta del producto. El signo de exclamación indica características importantes cuya información debe leer en los PDQXDOHV DGMXQWRV D ÀQ GH HYLWDU SUREOHPDV HQ el funcionamiento y en el mantenimiento.
2 Información de la FCC NOTA: Este equipo fue sometido a pruebas para verificar el cumplimiento con los límites para los dispositivos digitales Clase B, de acuerdo con la Sección 15 de las normas de la FCC. El objetivo de estos límites es proporcionar una protección razonable contra interferencias nocivas en una instalación residencial.
3 CD Soundmachine Introducción Con esta unidad podrá: • disfrutar del audio de discos, USB y de otros dispositivos externos; • escuchar emisoras de radio FM Contenido de la caja &RPSUXHEH H LGHQWLÀTXH HO FRQWHQLGR GHO paquete: • Unidad principal • Cable de alimentación de CA • Manual de usuario corto • Hoja de seguridad y avisos 6 ES
Descripción de la unidad principal n m a b cd e f g e hi j k l b ALB/PRE-/ALB/PRE+ • Salta al álbum anterior o siguiente. • Selecciona una emisora de radio presintonizada. c • Enciende o apaga CD Soundmachine. d MODE • Selecciona el modo de repetición o de reproducción aleatoria. e f • • / Salta a la pista anterior o a la siguiente. Busca dentro de una pista. • • Detiene la reproducción. Borra un programa. g h • Inicia la reproducción del disco o hace una pausa. • Toma USB.
m AUDIO-IN • Conecta un dispositivo de audio externo.
4 Introducción Conexión de la alimentación Carga de las pilas Precaución • Riesgo de explosión. Mantenga las pilas alejadas del • Puede utilizar o alimentación de CA o la batería como fuente de alimentación de esta unidad. Alimentación de CA Advertencia • Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el • voltaje de la fuente de alimentación se corresponde con el voltaje impreso en la parte posterior o inferior de la unidad. Riesgo de descarga eléctrica.
Encendido Pulse para encender CD Soundmachine. Cambio a modo de espera • CD Soundmachine cambia al modo de espera automáticamente cuando no se GHWHFWD DXGLR GXUDQWH PiV GH PLQXWRV • CD Soundmachine cambia al modo de espera automáticamente cuando se detiene la reproducción en el modo CD GXUDQWH PiV GH PLQXWRV • Pulse o SOURCE para desactivar el modo de espera de la unidad. Apagado Pulse de nuevo Soundmachine.
5 Reproducción 1 2 Reproducción de discos 1 2 3 4 Pulse SOURCE repetidamente para seleccionar la fuente USB. Inserte el dispositivo USB en la toma . » La reproducción se inicia automáticamente. De lo contrario, pulse . Pulse SOURCE varias veces para seleccionar el CD como fuente. Levántelo para abrir la bandeja de discos. Inserte un disco con la cara impresa hacia arriba y cierre el compartimento de discos. Pulse para iniciar la reproducción. • Para hacer una pausa o reanudar la reproducción, pulse .
Ajuste del volumen Durante la reproducción, pulse VOL -/VOL + para ajustar el volumen. Activa y desactiva el refuerzo dinámico de graves. E s pañ o l Pulse DBB varias veces para activar o desactivar la mejora dinámica de graves.
6 Opciones de reproducción Control de reproducción En el modo CD/USB, puede controlar la reproducción mediante las operaciones siguientes. / Manténgalo pulsado para realizar una búsqueda rápida hacia delante o hacia atrás en la pista durante la reproducción y, a continuación suéltelo para reanudar la reproducción. Salta al álbum en MP3 anterior o siguiente. ALB/ PRE-/ ALB/ PRE+ MODE Inicia la reproducción del disco o hace una pausa. Detiene la reproducción.
7 Información del producto Nota • La información del producto puede cambiar sin previo aviso.
• Formatos de disco MP3 compatibles • • • • • ISO9660 y Joliet Frecuencias de muestreo compatibles: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz (kbps), velocidades de bits variables Información sobre reproducción de USB Dispositivos USB compatibles: • 1.1) • USB 1.1) • Tarjetas de memoria (requieren un lector de tarjetas adicional para funcionar en este dispositivo).
8 Solución de problemas Advertencia • No quite nunca la carcasa del dispositivo. Para que la garantía mantenga su validez, no trate nunca de reparar el sistema usted mismo. Si tiene problemas al usar el dispositivo, compruebe los siguientes puntos antes de llamar al servicio técnico. Si no consigue resolver el problema, vaya a la página Web de Philips (www.philips.com/support).
están sujetas a cambios sin previo aviso. Philips y el emblema del escudo de Philips son marcas registradas de Koninklijke Philips N.V. y se utilizan con licencia. Este producto ha sido fabricado por y se vende bajo la responsabilidad de garante en relación con este producto. AZ318B/37_UM_V1.
