2ULFkQG DLFL SHQWUX D Yþ DMXWD ÍQUHJLVWUDŗL Yþ SURGXVXO ŕL REŗLQHŗL DVLVWHQŗþ OD www.philips.
Cuprins 6LJXUDQŗD 1RWþ &' 6RXQGPDFKLQH 3ULPLL SDŕL 5HGDUHD Introducere 4 &H VH DÁþ vQ FXWLH ,PDJLQH GH DQVDPEOX D XQLWþŗLL SULQFLSDOH Redare disc Redare de pe dispozitive USB Ascultarea la radio FM Redare de pe un dispozitiv extern Reglarea volumului Porneʓte/opreʓte Dynamic Bass Boost 6 6 7 8 8 8 9 9 9 2SŗLXQL GH UHGDUH ,QIRUPDŗLL GHVSUH SURGXV &RQWURODUHD UHGþULL 3URJUDPDUHD SLHVHORU 6SHFLÀFDŗLL Formate disc MP3 acceptate ,QIRUPDŗLL S
6LJXUDQŗD • • &XQRDŕWHŗL DFHVWH VLPEROXUL SULYLQG VLJXUDQŗD • $FHVW ÅIXOJHUµ LQGLFþ IDSWXO Fþ PDWHULDOH QHL]RODWH GLQ FDGUXO XQLWþŗLL GYV SRW SURYRFD HOHFWURFXWDUH 3HQWUX VLJXUDQŗD RULFþUHL SHUVRDQH GLQ ORFXLQŗD GYV Yþ UXJþP Vþ QX vQGHSþUWDŗL vQYHOLŕXO SURGXVXOXL Å6HPQHOH GH H[FODPDŗLHµ Yþ DWUDJ DWHQŗLD DVXSUD FDUDFWHULVWLFLORU SHQWUX FDUH WUHEXLH Vþ FLWLŗL FX DWHQŗLH GRFXPHQWDŗLD LQFOXVþ SHQWUX D SUHYHQL SUREOHPH GH IXQFŗLRQDUH ŕL GH vQWUHŗLQHUH AVERTISMENT: Pentru a reduce riscu
2 Notă dispozitiv care nu sunt aprobate în mod expres de către MMD Hong Kong Holding Limited pot anula autoritatea utilizatorului de a folosi echipamentul. Prin prezenta, MMD Hong Kong Holding Limited declară că acest produs este în conformitate cu cerinţele de bază şi cu alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE. Declaraţia de conformitate este disponibilă la adresa www. philips.com/support.
&' 6RXQGPDFKLQH ,QWURGXFHUH &X DFHVW SURGXV SRŗL • Vþ WH EXFXUL GH VHPQDO DXGLR GH OD GLVFXUL GLVSR]LWLYH 86% ŕL DOWH GLVSR]LWLYH H[WHUQH • Vþ DVFXOŗL SRVWXUL GH UDGLR )0 &H VH DÁþ vQ FXWLH 9HULÀFDŗL ŕL LGHQWLÀFDŗL FRQŗLQXWXO SDFKHWXOXL • 8QLWDWH SULQFLSDOþ • &DEOX GH DOLPHQWDUH F D • Manual de utilizare pe scurt • )Lŕþ GH VLJXUDQŗþ ŕL QRWLÀFþUL 4 RO
,PDJLQH GH DQVDPEOX D XQLWþŗLL principale n m 5R P k Qþ a b cd e f g e hi j k l a 3DQRX GH DÀŕDUH g b $/% 35( $/% 35( • 7UHFL OD DOEXPXO DQWHULRU XUPþWRU • 6HOHFWHD]þ XQ SRVW GH UDGLR SUHVHWDW h c • 3RUQH WH VDX RSUH 0DFKLQH WH &' 6RXQG d 02'( • 6HOHFWHD]þ PRGXO GH UHSHWDUH VDX GH UHGDUH DOHDWRULH e f • • • • 7UHFL OD SLHVD DQWHULRDUþ VDX XUPþWRDUH &DXWþ vQWU R SLHVþ 2SUHŕWH UHGDUHD ŔWHUJHŗL XQ SURJUDP • 3RUQHŕWH VDX vQWUHUXSH UHGDUHD • 3UL]D 86% i 352* • 3URJUDPD
4 Primii paşi Alimentare de la baterie Precauţie Urmaţi întotdeauna în ordine instrucţiunile din acest capitol. În cazul în care contactaţi Philips, vi se va solicita să indicaţi numărul de model şi numărul de serie ale acestui produs. Numărul de modul şi numărul de serie sunt inscripţionate pe partea inferioară a aparatului. Scrieţi numerele aici: Nr. model __________________________ Nr. de serie ___________________________ Conectarea la alimentare sursă de alimentare a acestei unităș i.
• $SDVþ sau 6285&( pentru a scoate XQLWDWHD GLQ PRGXO VWDQGE\ Oprire 5R P k Qþ $SDVþ din nou pentru a opri CD Sound 0DFKLQH RO 7
5HGDUHD 5HGDUH GH SH GLVSR]LWLYH 86% 1RWþ • $VLJXUþ WH Fþ GLVSR]LWLYXO 86% DUH FRQŗLQXW DXGLR FDUH 5HGDUH GLVF $SDVþ 6285&( vQ PRG UHSHWDW SHQWUX D VHOHFWD VXUVD &' 5LGLFþ SHQWUX D GHVFKLGH FRPSDUWLPHQWXO SHQWUX GLVF ,QWURGX XQ GLVF FX SDUWHD LPSULPDWþ vQ VXV DSRL vQFKLGH FRPSDUWLPHQWXO SHQWUX GLVF $SDVþ SHQWUX D SRUQL UHGDUHD • 3HQWUX vQWUHUXSH VDX D UHOXD UHGDUHD DSDVþ • 3HQWUX D RSUL UHGDUHD DSþVDŗL • 3HQWUX SLHVHOH 03 DSDVþ $/% 35( $/% 35( SHQWUX D VHOHFWD XQ D
2SŗLXQL GH UHGDUH &RQWURODUHD UHGþULL ÍQ PRGXO &' VDX 86% SRŗL FRQWUROD UHGDUHD SULQ XUPþWRDUHOH RSHUDŗLL / $SDVþ ŕL PHQŗLQH DSþVDW SHQWUX D GHUXOD SLHVD UHSHGH vQDLQWH VDX UHSHGH vQDSRL vQ WLPSXO UHGþULL DSRL HOLEHUHD]þ SHQWUX D UHOXD UHGDUHD Treci la albumul MP3 anterior sau XUPþWRU ALB/ 35( ALB/ 35( 02'( 3RUQHŕWH VDX vQWUHUXSH UHGDUHD 2SUHŕWH UHGDUHD >5(3@ UHGþ SLHVD FXUHQWþ vQ PRG UHSHWDW >5(3 $//@ UHGþ WRDWH SLHVHOH vQ PRG UHSHWDW >5(3 $/%@ UHGþ WRDWH SLHVHOH GLQ DOEXP vQ
,QIRUPDŗLL GHVSUH SURGXV 1RWþ • ,QIRUPDŗLLOH GHVSUH SURGXV SRW À PRGLÀFDWH IþUþ vQŕWLLQŗDUH SUHDODELOþ 6SHFLÀFDŗLL 3W +] +] G% >72 dBA <1 % P9 506 kohm 'LVF Tip laser Diametru disc 'LVFXUL GH DVLVWHQŗþ Convertor audio digital/ analog 'LVWRUVLRQDUH DUPRQLFþ WRWDOþ 5þVSXQV vQ IUHFYHQŗþ Raport S/N )0 0+] .
Informaţii posibilitate de redare de pe USB Dispozitive USB compatibile: • USB1.1) • USB1.
8 Depanare Avertisment • Nu scoateţi niciodată carcasa acestui dispozitiv. Pentru a păstra validitatea garanţiei, nu încercaţi niciodată să reparaţi sistemul pe cont propriu. Dacă întâmpinaţi probleme atunci când utilizaţi • • • Aşteptaţi până când dispare condensul umed de pe obiectiv. Înlocuiţi sau curăţaţi discul. format corect. Recepţie radio de slabă calitate • Creşte distanţa dintre unitate şi televizor sau alte surse de radiaţii. • Extindeţi complet antena FM. înainte de a solicita service.
