AZ 2765 AZ 2760 Portable CD Mini System POWER AZ2765CD AZ2765 CDRADIO RADIO CASSETTEERECORDE CASSETT RECORDERR DBB SHUFFLE CD TUNER TAPE REPEAT PROG TUNER PRESET STOP SEARCH PLAY/PAUSE DIGITA L TUNE R FM BAND MW BASS REF LEX SPE AKER SYS TEM ELECTRO NIC SOU RCE SELE CT DECK A RECORD PLAYBACK ACCO USTICIC BA SS LEN S RECORD REC ORD PLAYY PLA SEARCH SEA RCH DECK B PLAYBACK STOP/EJEC STOP /EJECTT PAUSE PAU SE PLAY PLAY SEARCH SEAR CH STOP/EJEC STOP /EJECTT PAUSEE PAUS ACCOU ACC OUST
AZ 2765 /17 page 3 $ # 1 23 54 6 7 POWER AZ2765 CD RADIO CASSETTE RECORD ER DBB SHUFFLE CD TUNER TAPE PROG TUNER PRESET REPEAT STOP SEARCH PLAY/PAUSE DIGITA L TUNE BAND R FM AM BASS REF LEX SPE AKER SYS TEM ELECTRONIC SOURCE SELECT DECK A RECORD PLAYB ACK ACCO AC COUS USTIC TIC BA BA SS LEN SS LENSS RECORD REC ORD PLAYY PLA SEARCH SEA RCH DECK B PLAYBACK STOP/EJE STO P/EJECT CT PAU PAUSE SE PLAY PLAY SEARCH SEAR CH STOP/EJEC STOP /EJECTT PAUSEE PAUS ACCO COUST USTIC IC BA
AZ 2765 /17 page 8 CONTROLS TOP AND FRONT PANELS English 1 POWER - ON/OFF switch 2 DBB (Dynamic Bass Boost) - to enhance bass response 3 VOLUME - to adjust volume level 4 CD, TUNER, TAPE - to select the source of sound 5 REMOTE SENSOR - for the remote control (for AZ 2765 model only) 6 CD Display - to show the CD functions 7 OPEN - to open/ close the CD door 8 p 3.
AZ 2765 /17 page 9 POWER SUPPLY English Whenever convenient, use the power supply if you want to conserve battery life. Make sure you remove the plug from the set and wall outlet before inserting batteries. BATTERIES (OPTIONAL) 1. Open the battery compartment and insert six batteries, type R-20, UM-1 or D-cells, (preferably alkaline) with the correct polarity as indicated by the " +" and "-" symbols inside the compartment.
AZ 2765 /17 page 10 SPEAKERS REMOVABLE LOUDSPEAKERS English Taking off the speakers Keep the lever (found on the back corner of the speaker) pressed and slide the speaker upwards. Attaching the speakers Slide the speakers from above into the sleeves on the sides of the cabinet. The speakers will click into position. CONNECTING THE SPEAKERS 1. Connect the right speaker to the R terminal, with the red marked wire to "+" and the black wire to "-". 2.
AZ 2765 /17 page 11 DIGITAL TUNER 1. Press POWER to on position. 2. Press TUNER source button. – The TUNER indicator lights up. 3. Press BAND once or more to select the desired FM/ AM waveband. 4. To tune to a radio station press SEARCH ¡ or ™ for more than 1 second and release when the frequency in the display starts to change. – The radio automatically tunes to a station with sufficient reception. Display shows Srch during automatic tuning. 5. Repeat step 4 until you find the desired station.
AZ 2765 /17 page 12 CD PLAYER DISPLAY INDICATION FOR CD FUNCTIONS English CD door open CD inserted – In stop mode – During CD playback – PAUSE total track number and total playback time CD elapsed playback time of current track and current track number elapsed playback time freezes and flashes and PROGRAM; when you program a selected track number CD REPEAT ALL program cancelled/ PROG pressed for more than 2 seconds no disc/error in CD operation or with the CD (see Troubleshooting) FULL CD progr
AZ 2765 /17 page 13 CD PLAYER 1. Press POWER to on position. 2. Press CD source button. – The CD indicator lights up. 3. To open the CD door, press OPEN on the CD door. 4. Insert a CD with the printed side facing up and press the CD door gently to close. 5. Press PLAY/PAUSE 2; on the set to start playback. 6. Adjust the sound using VOLUME and DBB. 7. To interrupt playback press PLAY/PAUSE 2;. To resume, press PLAY/PAUSE 2; again. 8. To stop CD play, press STOP 9. 9.
AZ 2765 /17 page 14 CD PLAYER DIFFERENT PLAY MODES : SHUFFLE AND REPEAT English The SHUFFLE and REPEAT buttons allow you to select various play modes. The modes can be selected or changed during playback.
AZ 2765 /17 CASSETTE RECORDER page 15 RECORDING PLAYING A CASSETTE Press POWER to on position. Press TAPE source button. The TAPE indicator lights up. Press STOP•EJECT 9/ to open the cassette holder and insert a cassette. 4. Press the cassette holder shut. 5. Press PLAY 2 to start playback. 6. Adjust the sound using the VOLUME and DBB. 7. To pause playback press PAUSE ;. To resume, press the key again. 8. By pressing 5 or 6,fast winding of the tape is possible in both directions.
AZ 2765 /17 page 16 RECORDING English Dubbing: Copying from deck 2 to 1 For best results, use mains power or fresh batteries. 1. Select TAPE source. 2. Press both STOP•EJECT 9/ keys and insert a recorded tape into deck 2 and a suitable tape for recording in deck 1. 3. Press PAUSE ; on deck 1 and then RECORD 0. 4. To start dubbing, press PLAY 2 on deck 2. PAUSE ; on deck 1 is then released. – By pressing PAUSE ; on deck 1, you can omit undesired passages while deck 2 continues.
AZ 2765 /17 page 17 MAINTENANCE PRECAUTIONS AND SYSTEM MAINTENANCE English • Place the set on a hard, flat surface so that the system does not tilt. • Do not expose the set, batteries, CDs or cassettes to humidity, rain, sand or excessive heat caused by heating equipment or direct sunlight. • Do not cover the set. Adequate ventilation with a minimum gap of 15 cm between the ventilation holes and surrounding surfaces is necessary to prevent heat build-up.
AZ 2765 /17 page 18 TROUBLESHOOTING If a fault occurs, first check the points listed below before taking the set for repair. If you are unable to remedy a problem by following these hints, consult your dealer or service center. English WARNING: Do not open the set as there is a risk of electric shock. Under no circumstances should you try to repair the set yourself, as this would invalidate the warranty.