AZ 2755 Portable CD Mini System POWER AZ2755CD AZ2755 CDRADIO RADIO CASSETTEERECORDE CASSETT RECORDERR DBB SHUFFLE CD TUNER TAPE REPEAT PROG TUNING STOP SEARCH PLAY/PAUSE FM MHz 88 MW KHz 530 • 92 600 • 96 700 • 900 100 • 104 1160 1340 • 108 1600 MHz KHz FM FM BAND MW MW BASS REF LEX SPE AKER SYS TEM ELECTRO NIC SOU RCE SELE CT DECK A RECORD PLAYBACK ACCO USTIC BA SS LEN S RECORD REC ORD PLAYY PLA SEARCH SEA RCH DECK B PLAYBACK STOP/EJEC STOP /EJECTT PAUSE PAU SE PL
AZ 2755 /14 page 3 % $ 1 23 54 6 7 POWER AZ2755 CD RADIO CASSETTE RECORD ER DBB SHUFFLE CD TUNER TAPE PROG TUNING REPEAT STOP SEARCH PLAY/PAUSE FM MHz 88 MW KHz 530 • 92 600 • 96 700 • 900 100 • 104 1160 1340 • 108 1600 MHz KHz FM BAND FM MW MW BASS REF LEX SPE AKER SYS TEM ELECTRONIC SOURCE SELECT DECK A RECORD PLAYB ACK ACCO USTIC BA SS LEN S RECORD REC ORD PLAYY PLA SEARCH SEA RCH DECK B PLAYBACK STOP/EJE STO P/EJECT CT PAU PAUSE SE PLAY PLAY SEARCH SEAR
AZ 2755 /14 page 48 OVLÁDACIE GOMBÍKY HORNÁ A PREDNÁ STRANA Slovensky 1 POWER - zapínanie/vypínanie prístroja 2 DBB (Dynamic Bass Boost) - zv¥raznenie basov¥ch tónov 3 VOLUME 4 , 3 - nastavenie sily zvuku 4 CD, TUNER, TAPE - voπba zdroja zvuku 5 REMOTE SENSOR - senzor diaπkového ovládaèa 6 CD displej - zobrazovanie funkcií prehrávaèa CD 7 OPEN - otváranie/zatváranie priestoru pre CD 8 p 3,5 mm prípoj stereofónnych slúchadiel 9 MAGNETOFÓN: 1.
AZ 2755 /14 page 49 NAPÁJANIE Kedykoπvek je to mo|né, napájajte prístroj zo siete, predfi|ite t¥m |ivotnos† napájacích èlánkov. Predt¥m ne| vlo|íte do prístroja napájacie èlánky, presvedète sa, èi ste vytiahli zástrèku sie†ového prívodu z prístroja aj zo zásuvky. NAPÁJACIE ÈLÁNKY (NEPATRIA K PRÍSLU¤ENSTVU) AC MAIN 1. Otvorte priestor pre napájacie èlánky a vlo|te doòho, so správnou polaritou, podπa oznaèenia „+“ a „-“ ∂es† (pokiaπ mo|no alkalick¥ch) monoèlánkov typu R-20, UM-1 alebo D.
AZ 2755 /14 page 50 REPRODUKTORY RÁDIOPRIJÍMAÈ SNÍMATE∏NÉ REPRODUKTORY Snímanie reproduktorov Pritlaète uvoπòovaciu páèku (na zadnom rohu reproduktorov) smerom od krytu prístroja a vysuòte reproduktory smerom hore. Fixácia reproduktorov Nasuòte reproduktory zhora na drá|ky po stranách krytu prístroja. Keï poèujete cvaknutie, reproduktory sa dostali na miesto. PRIPOJENIE REPRODUKTOROV 1. Pripojte prav¥ reproduktor k prípoji R tak, aby bol èerven¥ vodiè zasunut¥ na pól „+“ a èierny na pól „-“. 2.
AZ 2755 /14 RÁDIOPRIJÍMAÈ page 51 PREHRÁVAÈ CD PRÍJEM ROZHLASOV‡CH STANÍC 1. Spínaè POWER nastavte do pozície on. 2. Stisnite voliè zvukového zdroja TUNER. – Oznaèenie TUNER svieti. 3. Spínaèom BAND zvoπte vlnové pásmo: FM/MW. 4. Ladiacim gombíkom nalaïte rozhlasovú stanicu. – Ak zvolíte pásmo FM, vytiahnite teleskopickú anténu. Nakloòte ju a otáèajte. Ak je signál príli∂ siln¥ (vysielaè je veπmi blízko), zní|te jej dfi|ku.
AZ 2755 /14 page 52 PREHRÁVAÈ CD Reprodukcia CD Slovensky 1. Spínaè POWER nastavte do pozície on. 2. Stisnite voliè zvukového zdroja CD. – Oznaèenie CD svieti. 3. Stisnutím gombíka OPEN na priestore pre CD otvorte priestor pre CD. 4. Vlo|te CD etiketou smerom hore a jemn¥m stiskom priestor pre CD zatvorte. 5. Stisnutím gombíka PLAY•PAUSE 2; na prístroji zapojte reprodukciu. 6. Regulátormi VOLUME 4 , 3 a DBB nastavte silu a charakter zvuku. 7.
AZ 2755 /14 page 53 PREHRÁVAÈ CD Rôzne spôsoby reprodukcie: V náhodne volenom poriadku a opakovanie Stisnutím gombíkov SHUFFLE a REPEAT je mo|né voli† rôzne spôsoby reprodukcie. Spôsob reprodukcie je mo|né voli† alebo meni† poèas reprodukcie. SHUFFLE SHUFFLE - reprodukcia v∂etk¥ch skladieb v náhodne volenom poriadku REPEAT - opakovanie reprodukcie aktuálnej skladby REPEAT ALL - opakovanie reprodukcie celé CD CD 1. V pozícii zastavenie alebo poèas reprodukcie stisnite niekoπkokrát gombík SHUFFLE resp.
PREHRÁVAÈ CD MAGNETOFÓN Prehπad zostaveného programu • V pozícii zastavenie podr|te zhruba sekundu stisnut¥ gombík PROG. Na displeji sa postupne zobrazia èísla skladieb ulo|en¥ch do programu. – Program je mo|né skontrolova† aj poèas reprodukcie. • Ak si |eláte program zreprodukova†, stisnite gombík PLAY/PAUSE 2;.
ZÁZNAM V¤EOBECNÉ INFORMÁCIE O ZÁZNAME Prehrávanie: Prepis z 2. decku na 1. deck Aby bol prepis úspe∂n¥, napájajte prístroj zo siete alebo vlo|te nové napájacie èlánky. 1. Stisnite gombík zvukového zdroja TAPE. 2. Stisnite obidva gombíky STOP•EJECT 9/ a vlo|te do 2. decku kazetu so záznamom a do 1. decku kazetu bez záznamu. 3. Stisnite na 1. decku gombík PAUSE ; a potom gombík RECORD 0. 4. Ak si |eláte zapoji† prepis, stisnite na 2. decku gombík PLAY 2. Gombík PAUSE ; na 1. decku sa uvoπní.
AZ 2755 /14 page 56 ZÁZNAM Synchrónne zapojenie záznamu z CD 1. Stisnite gombík volièa zvukového zdroja CD. 2. Vlo|te CD a ak si |eláte, mô|ete skladby aj naprogramova†. 3. Stisnutím gombíka STOP•EJECT 9 / otvorte kazetov¥ priestor. Vlo|te kazetu bez nahrávky. 4. Jemn¥m stiskom zatvorte kazetov¥ priestor. 5. Stisnutím gombíka RECORD 0 zapojte záznam. – Reprodukcia programu CD sa automaticky zapojí prvou skladbou. Prehrávaè CD nie je nutné zvlá∂† zapína†. 6.
AZ 2755 /14 page 57 ÚDR\BA OCHRANNÉ OPATRENIA A ÚDR\BA SYSTÉMU Údr|ba magnetofónu Aby ste zabezpeèili kvalitn¥ záznam aj reprodukciu, musíte dielce A,B a C pribli|ne po 50 hodinách prevádzky, resp. raz do mesiaca vyèisti†. Obidva decky vyèistite vatou napustenou alkoholem alebo ∂peciálnou èistiacou kvapalinou. 1. Stisnutím gombíka STOP•EJECT 9/ otvorte kazetov¥ priestor. 2. Stisnite gombík PLAY 2 a vyèistite prítlaènú kladku C. 3. Potom stisnite gombík PAUSE ; a vyèistite hnací hriadeπ A a hlavy B . 4.
AZ 2755 /14 page 58 PREH∏AD MO\N‡CH CH‡B V prípade akejkoπvek závady, predt¥m ako odnesiete prístroj do opravovne, skontrolujte ho podπa ni|e uveden¥ch bodov. Ak sa vám problém nepodarí, na základe nami navrhovaného, vyrie∂i†, obrá†te sa na predajòu alebo na servis. UPOZORNENIE: Neotvárajte kryt prístroja, aby nedo∂lo k zásahu elektrick¥m prúdom. V |iadnom prípade sa nepokú∂ajte sami prístroj opravi†, preto|e v tomto prípade stratíte právo na záruku.
