Register your product and get support at www.philips.
a b c n ml d k j e i h f g o AC-MAINS r q p
DE 1 Wichtig Sicherheit Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole Der “Lichtblitz” steht für mögliche Stromschläge, die durch unisoliertes Material innerhalb des Geräts ausgelöst werden können. Entfernen Sie aus Sicherheitsgründen keinesfalls die Abdeckung des Produkts. Das “Ausrufezeichen” markiert Funktionen, für die Sie die beigefügten Hinweise aufmerksam lesen sollten, um Betriebs- oder Wartungsprobleme zu vermeiden.
h Platzieren Sie das Gerät nicht neben Wärmequellen, wie z. B. Heizkörpern, Öfen oder anderen Geräten (darunter auch Verstärker), die Wärme erzeugen. i Schützen Sie das Netzkabel, damit niemand auf das Kabel tritt oder es geknickt wird. Insbesondere darf dies nicht an den Steckern, an den Steckdosen oder an der Stelle geschehen, an der die Kabel das Gerät verlassen. j Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller angegebenes Zubehör.
Achtung • Die Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahlenbelastungen oder anderen Sicherheitsrisiken führen. Hinweis Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, die nicht ausdrücklich von Philips Consumer Lifestyle genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen. Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen.
Für Aufnahme und Wiedergabe ist ggf. eine Genehmigung notwendig. Weitere Informationen finden Sie im Copyright Act 1956 und in den Performer’s Protection Acts 1958 bis 1972. Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem Material wie z. B. Computerprogrammen, Dateien, Sendungen und Tonaufnahmen kann eine Urheberrechtsverletzung und somit eine Straftat darstellen. Dieses Gerät darf für solche Zwecke nicht verwendet werden.
2 Ihre CD-Soundmachine Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Einführung Mit der CD-Soundmachine können Sie: • CDs und MP3/WMA-Discs wiedergeben. • MP3/WMA-Dateien von USB-Geräten wiedergeben. • UKW/MW-Radio hören. • Die Abfolge der Titelwiedergabe programmieren.
h CD • Auswahl der CD-Quelle i - ALBUM + • Bei MP3-CDs: Springt zum nächsten/vorherigen Album auf einer MP3-CD / j • • Vorherigen/nächsten Titel wählen Vorwärts-/Rückwärtssuche ausführen • Starten oder Unterbrechen der Wiedergabe • • Stoppen der Wiedergabe Löschen eines Programms k l m MODE • Wiedergabemodus auswählen: REPEAT (Wiederholen) oder SHUFFLE (Zufallswiedergabe) n PROG • Bei MP3-CDs: Programmieren von Titeln und Durchsuchen des Programms o Teleskop-Antenne • Ausrichten der UKW-Antenne p MP
Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, werden Sie nach der Modell- und Seriennummer Ihres Geräts gefragt. Sie finden die Modell- und Seriennummer auf der Unterseite des Geräts. Notieren Sie die Nummern: Modell-Nr. __________________________ Serien-Nr. ___________________________ Einlegen der Batterien Hinweis • Sie können für die Stromversorgung des Geräts sowohl Batterien als auch den Netzanschluss verwenden.
Anschließen an die Stromversorgung Achtung • Möglicher Produktschaden! Stellen Sie sicher, dass die Spannung der Stromversorgung mit der Spannung übereinstimmt, die auf der Rück- oder Unterseite des Geräts angegeben ist. Warnung • Stromschlaggefahr! Ziehen Sie immer am Stecker, wenn Sie das Netzteil von der Stromversorgung trennen. Ziehen Sie niemals am Kabel. Hinweis • Stellen Sie das Gerät in der Nähe der Steckdose auf. Achten Sie auf einen leichten Zugang zum Netzstecker.
4 Verwenden Ihrer CD-Soundmachine Wiedergabe einer CD Hinweis • Sie können keine CDs wiedergeben, die mit Urheberschutztechnologien kodiert sind. Sie können jedoch handelsübliche Audio-CDs abspielen: • CD-Recordable (CD-R) • CD-Rewritable (CD-RW) • MP3-CDs • WMA-CDs 1 2 3 4 5 6 Schalten Sie die Quellenauswahl auf CD/USB . Öffnen Sie die Abdeckung des CD-Fachs. Legen Sie eine CD mit der bedruckten Seite nach oben ein. Schließen Sie die Abdeckung des CD-Fachs. Drücken Sie CD, um CD als Quelle auszuwählen.
• Um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen, drücken Sie die Taste . Auswählen eines Titels 1 / Drücken Sie , um einen Titel auszuwählen. Auswählen eines Albums Nur bei MP3-CDs 1 Drücken Sie - ALBUM +, um ein Album auszuwählen. Suchen eines bestimmten Abschnitts innerhalb eines Titels 1 Halten Sie / gedrückt. » Die CD wird mit erhöhter Geschwindigkeit und geringerer Lautstärke wiedergegeben. 2 Lassen Sie / los, um mit der normalen Wiedergabe fortzufahren.
Abfolge der Titelwiedergabe Sie können bis zu 20 Titel in der gewünschten Reihenfolge programmieren. 1 Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste PROG , um die Abfolge der Titelwiedergabe zu starten. » [PROG] und [P01] wird angezeigt. • Drücken Sie für MP3-CDs - ALBUM +, um ein Album auszuwählen. 2 3 Drücken Sie die Taste / , um einen Titel auszuwählen. Drücken Sie die Taste PROG , um den Titel zu programmieren » [PROG] und [P02] wird angezeigt.
5 Produktinformationen Hinweis • Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Abmessungen (L x B x H) 341 mm x 236 mm x 122 mm Gewicht 1,8 kg Stromversorgung 9 V Gleichstrom, 1,5 A 220 – 240 V, 50/60 Hz Stromverbrauch Aktiv < 12 W Ausgangsleistung 2 x 1 W RMS Betriebstemperatur -10 °C bis 50 °C 14 °F bis 122 °F Informationen zur USB-Wiedergabefähigkeit Kompatible USB-Geräte: • USB-Flash-Speicher (USB 2.0 oder USB 1.1) • USB-Flash-Player (USB 2.0 oder USB 1.
Nicht unterstützte Formate: • Leere Alben: Ein leeres Album ist ein Album, das keine MP3-/WMA-Dateien enthält und im Display nicht angezeigt wird. • Nicht unterstützte Dateiformate werden übersprungen. So werden z. B. Word-Dokumente (.doc) oder MP3-Dateien mit der Erweiterung “.dlf ” ignoriert und nicht wiedergegeben. • AAC-, WAV-, PCM-Audiodateien • DRM-geschützte WMA-Dateien (.wav, .m4a, .m4p, .mp4, .
Die Disc kann nicht wiedergegeben werden. • Vergewissern Sie sich, dass die CD mit der bedruckten Seite nach oben eingelegt ist. • Wischen Sie die Disc von der Mitte zum Rand hin mit einem Reinigungstuch aus Mikrofaser in geraden Bewegungen ab. • Die CD ist möglicherweise fehlerhaft. Versuchen Sie, eine andere CD abzuspielen. • Vergewissern Sie sich, dass es sich bei der CD um eine finalisierte CD/CD-R/ CD-RW handelt. • Vergewissern Sie sich, dass die Laserlinse sauber ist.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AZ1838_12_UM_DE_V1.
