Înregistraţi-vă produsul pentru a primi suport pe www.philips.
1 Informaţii importante Informaţii privind siguranţa a b c d e Citiţi aceste instrucţiuni. Păstraţi aceste instrucţiuni. Acordaţi atenţie tuturor avertismentelor. Urmăriți toate instrucțiunile. Nu folosiţi acest aparat lîngă apă. f Folosiţi o cîrpă curată pentru curăţare. g Nu blocaţi găurile de ventilaţie. Instalaţi aparatul în conformitate cu instrucţiunile fabricantului.
p Nu puneţi surse de foc (precum lumînări) sau obiecte cu apă (precum vaze) pe sau pe lîngă acest aparat. q Acest produs poate conţine plumb sau mercur. Debarasarea acestor materiale este restricţionată din cauza efectelor nocive asupra mediului înconjurător. Pentru mai multe informaţii privind reciclarea, vă rugăm contactaţi autorităţiile locale sau vizitaţi website-ul Electronic Industries Alliance: www.eiae.org. Avertisment • • • • • • Nu deschideţi carcasa acestui aparat.
Reciclarea Acest aparat este fabricat din materiale şi componente de înaltă calitate ce pot fi reciclate şi reutilizate. Cînd acest simbol este ataşat unui produs, înseamnă că produsul respectiv corespunde cerinţelor Directivei Europene 2002/96/EC. Nu aruncaţi produsele vechi cu deşeurile menajere normale. Vă rugăm să vă informaţi despre legile locale privind debarasarea separată a produselor electrice şi electronice.
2 CD Soundmachine Felicitări pentru achiziţia făcută şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia de întreg suportul pe care Philips îl oferă, înregistraţi-vă produsul pe www.philips.com/welcome. Introducere Cu acest CD Soundmachine puteţi reda discuri audio şi să ascultaţi la radio. Puteţi programa piesele în secvenţa dorită, şi puteţi îmbunătăţi redarea audio cu opţiunea Dynamic Bass Boost.
h i j n k l m a VOLUME • Reglează nivelul volumului. b DBB • Porneşte sau opreşte funcţia de îmbunătăţire a bass-ului c Butoanele de redare de bază: • Opreşte redarea discului. Şterge programul. • Porneşte sau întrerupe redarea discului. / • Selectează piesa anterioară/următoare. Derulează înainte sau înapoi în interiorul piesei curente. d PROG • Programează piesele şi permite navigarea prin program. e MODE • Selectează modul de redare: REPEAT sau SHUFFLE.
h MP3 LINK • Trece pe MP3 LINK care corespunde cu mufa la care aţi conectat dispozitivul extern. i TUNING +/• Caută posturile de radio. j LIFT TO OPEN • Deschide/închide compartimentul pentru discuri. k Telescopic antenna • Îmbunătăţeste recepţia FM. l AC MAINS~ • Mufă pentru conectarea cablului de alimentare.
2 3 Introduceţi 6 baterii 1.5V R14/UM-2/C-cell în mod corespunzător în compartiment. Închideţi compartimentul pentru baterii. Sfat • Dacă doriţi să economisiţi energia din baterii, folosiţi cablul de alimentare. Conectarea cablului de alimentare Avertisment • Există riscul de stricare a aparatului! Asiguraţi-vă că voltajul de la priza de alimentare corespunde • cu voltajul din aparat.
4 Folosirea sistemului CD Soundmachine Redarea unui disc Notă • Nu puteţi reda discuri care sunt codate cu tehnologie de protecţie. Puteţi reda discuri audio comerciale: • CD-Recordables (CD-R) • CD-Rewritables (CD-RW) • MP3-CD 1 2 3 4 Treceţi butonul pentru selectarea sursei pe poziţia CD. Deschideţi compartimentul pentru discuri. Introduceţi un disc cu faţa printată în sus. Închideţi compartimentul pentru discuri. » Numărul total de piese va fi afişat. 5 Apăsaţi pe pentru a porni redarea.
Găsirea unui pasaj în interiorul unei piese 1 În timpul redării, ţineţi apăsat pe / . » Discul este redat la viteză mare şi la volum redus. 2 Daţi drumul la / pentru a relua redarea normală. Sfat • Cînd căutarea a ajuns la sfîrşitul ultimei piese, discul se va opri. Selectarea modurilor de redare Redarea repetată Puteţi repeta redarea unei piese, unui album MP3, unui disc sau a unui program.
1 În timpul redării, apăsaţi pe MODE repetat pînă ce pe ecran este afişată iconiţa de redare aleatorie. • Pentru a opri redarea aleatorie, apăsaţi pe MODE dinnou. Programarea unei secvenţe de redare Puteţi salva pînă la 20 de piese în secvenţa dorită. 1 În modul stop, apăsaţi pe PROG pentru a porni programarea pieselor. [PROG] şi [P01] sunt afişate. » 2 3 4 Apăsaţi pe ALBUM +/- pentru a selecta un album. Acest pas se aplică doar pentru MP3-CD. Apăsaţi pe pentru a selecta o piesă.
Sfat • Pentru a îmbunătăţi recepţia FM, puteţi extinde, înclina sau să întoarceţi antena • telescopică. Pentru a îmbunătăţi recepţia MW, întoarceţi aparatul într-o altă direcţie. 5 Probleme şi soluţii Avertisment • Există riscul de electrocutare! Nu deschideţi carcasa acestui aparat. Pentru a păstra garanţia validă, nu încercaţi să reparaţi acest sistem. Dacă apar probleme cînd folosiţi acest sistem, încercaţi soluţiile de mai jos înainte de a duce aparatul la reparat.
• • 6 Asiguraţi-vă că discul nu este stricat sau murdar. Asiguraţi-vă că modul Repeat/Shuffle este dezactivat. Informaţii despre produs Notă • Informaţiile despre acest aparat se pot schimba fără notificare prealabilă. Dimensiuni (unitatea principală) 291 x 146 x 242.5 mm 11.46 x 5.75 x 9.55 inches Greutate (unitatea principală) 1.53 kg 3.37 pound Alimentare DC 9V 1.
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AZ1046_12_UM_V3.