Register your product and get support at www.philips.
HU 1 Fontos! Biztonság Fontos biztonsági utasítások a b c d e f g h i j k Olvassa el az utasításokat. Őrizze meg az utasításokat. Ügyeljen a figyelmeztetésekben foglaltakra. Kövesse az utasításokat. Óvja a készüléket a víztől. A tisztítást kizárólag száraz ruhával végezze. Gondoskodjon arról, hogy a szellőzőnyílások ne tömődjenek el. A készülék telepítését a gyártó utasításai szerint végezze.
o A készüléket ne tegye ki cseppenő, fröccsenő folyadéknak. p Ne helyezzen a készülékre semmilyen veszélyforrást (pl. folyadékkal töltött tárgyat, égő gyertyát). q A termék ólmot és higanyt tartalmazhat. Az anyagok ártalmatlanítására - környezetvédelmi megfontolásokból - speciális szabályok vonatkoznak. A termék ártalmatlanításáról vagy újrahasznosításáról érdeklődjön a helyi hatóságoknál vagy az Elektronikus Iparágak Szövetségéhez (Electronic Industries Alliance) a következő címen: www.eiae.org.
Újrafelhasználás Ez a termék kiváló minőségű anyagok és alkatrészek felhasználásával készült, amelyek újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók. A terméken található áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelenti, hogy a termék megfelel a 2002/96/EK európai irányelvnek. Ne kezelje a készüléket háztartási hulladékként. Tájékozódjon az elektromos és elektronikus készülékek hulladékkezelésére vonatkozó helyi törvényekről.
2 Zenei CD-berendezés Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome oldalon. Bevezetés A CD „zenegéppel” audiolemezeket játszhat le és FM/MW rádiót hallgathat. Beprogramozhatja a műsorszámok lejátszási sorrendjét, és javíthatja a hangot a dinamikus mélyhang-kiemeléssel.
h i j k n l m a VOLUME • Hangerő állítása b DBB • A mélyhang-kiemelés be- és kikapcsolása c Alap lejátszógombok: • CD-lejátszás leállítása CD-program törlése • CD lejátszásának indítása vagy szüneteltetése / • Az előző/következő műsorszám kiválasztása Gyorskeresés visszafelé/előre az adott műsorszámban d PROG • Műsorszámok beprogramozása és a program böngészése e MODE • Lejátszási mód választása: (REPEAT vagy SHUFFLE) f ALBUM +/• Ugrás az előző/következő albumra MP3-CD-n
g BAND • Hullámsáv kiválasztása h MP3 LINK • A külső eszköz csatlakoztatására használt aljzatnak megfelelő MP3-csatlakozóra váltás i TUNING +/• Rádióállomásra hangolás j LIFT TO OPEN • A CD-ajtó nyitása/csukása k Teleszkópantenna • Az FM-vétel javítása l AC MAINS~ • Hálózati kábel aljzata m Akkumulátorfedél n Forrásválasztó: CD, TUNER, MP3 LINK,OFF • CD, rádió vagy MP3 hangforrás választása • Készenléti üzemmódba kapcsolás 3 Előkészületek Vigyázat • A kezelőszerveket csak a jelen felhasználói kézikönyvben
2 3 Helyezzen be 6 db 1,5 V-os R14, UM-2 vagy C-cellás elemet a „+” és „–” jelzésnek megfelelő polaritással. Zárja be az elemtartó rekeszt. Tanács • Ha növelni kívánja az elemek élettartamát, használja a mellékelt tápkábelt. Váltakozó áram csatlakoztatása Figyelem • Fennáll a termék károsodásának veszélye! Győződjön meg arról, hogy a tápfeszültség megegyezik-e a készülék hátoldalán vagy alján feltüntetett értékkel.
4 A Zenei CD-berendezés használata CD lejátszása Megjegyzés • A szerzői jogi védelemmel kódolt CD-k nem játszhatók le. A következő, kereskedelmi forgalomban kapható audio CD-k játszhatók le: • Írható CD-k (CD-R) • Újraírható CD-k (CD-RW) • MP3-CD-k 1 2 3 4 Állítsa a forrásválasztót CD állásba. Emelje fel a CD-tároló fedelét. Helyezzen be egy CD-t nyomtatott oldallal felfelé. Óvatosan csukja be a CD-tároló fedelét. » A rendszer az összes műsorszámot lejátssza.
Egy adott rész keresése a műsorszámon belül 1 Lejátszás közben tartsa lenyomva a / gombot. » A CD-lemezt ekkor a készülék nagy sebességgel és alacsony hangerővel játssza le. 2 A normál lejátszás folytatásához engedje fel a / gombot. Tanács • Amikor a keresés elért az utolsó műsorszám végére, a CD leáll. A lejátszási módok kiválasztása Lejátszás ismétlése Műsorszám, MP3-album, lemez vagy program lejátszása ismételhető meg. • [ ] – az aktuális műsorszám lejátszásának folyamatos ismétlése.
Véletlen sorrendű lejátszás Az összes műsorszámot lejátszhatja véletlen sorrendben. 1 Lejátszás közben nyomja meg többször a MODE gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a véletlen sorrend ikon. • A véletlen sorrendű lejátszás leállításához nyomja meg ismét a MODE gombot. Programozott sorrendű lejátszás Legfeljebb 20 műsorszámot tárolhat a kívánt sorrendben. 1 Leállított módban a PROG gomb megnyomásával indíthatja el a programozott sorrendű lejátszást. » A [PROG] és a [P01] jelenik meg.
Tanács • A program lejátszásának leállításakor a Zenei CD-berendezés visszatér a normál lejátszáshoz. A program ismételt lejátszásához ismételje meg az 1–6. lépést. Rádió hallgatása 1 2 3 Állítsa a forrásválasztót TUNER állásba. A BAND beállítása legyen FM vagy MW. Állomáskereséshez kapcsolja be a következőt: TUNING +/-. Tanács • Az FM-vételt a teleszkópantenna kihúzásával, megdöntésével vagy elfordításával javíthatja. • Az MW-vétel a Zenei CD-berendezés másik irányba fordításával javítható.
Nem játszható le a lemez • • • • • • A lemezt a címke nyomtatott felével felfelé kell behelyezni. A lemezt mikroszálas tisztítóruhával tisztítsa, a közepétől egyenes vonalban a széle felé. Előfordulhat, hogy a lemez meghibásodott. Játsszon le másik lemezt. Ellenőrizze, hogy a CD egy véglegesített CD/CD-R/CD-RW. A lézerlencse legyen tiszta. A CD ne legyen szerzői jogi védelmi technológiával kódolt.
MAGYARORSZÁG Minőségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III.10.) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a műszaki adatokban megadott értékeknek. Figyelem! A meghibásodott készüléket – beleértve a hálózati csatlakozót is – csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esőnek vagy nedvesség hatásának! Garancia A forgalombahozó vállalat a termékre 12 hónap garanciát vállal. Névleges feszültség .........................
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AZ1046_12_UM_V3.
